利未记 27:14-34

Chinese New Version (Simplified)

¹⁴ “如果有人把房屋分别为圣献给耶和华，祭司要按房屋的好坏估价，祭司估价多少，就定它价值多少。 ¹⁵ 把自己房屋分别为圣的人，如果要赎回房屋，就要按你估定的价银，多加五分之一，房屋才可以归他。

¹⁶ “如果有人把自己产业的一部分，分别为圣献给耶和华，你的估价要根据那地的撒种量：每撒大麦二十公斤，估价五百七十克银子。 ¹⁷ 如果他从禧年起，把自己的田地分别为圣，就要按照你的估价定那田地的价值。 ¹⁸ 如果他在禧年以后，把自己的田地分别为圣，祭司就要照着到下一个禧年所剩余的年数，给他计算价银，然后从你的估价减去这价银。 ¹⁹ 把自己田地分别为圣的人，如果一定要赎回田地，就要按你的估价，多付五分之一，田地才可以归他。 ²⁰ 如果他不赎回田地，而卖给别人，他就再也不能赎回田地了。 ²¹ 到了禧年，买主就要交出那地归耶和华为圣，像永属耶和华的圣地一样，归祭司为产业。 ²² 如果人把买来的田地，不是自己承受为业的田地，分别为圣献给耶和华， ²³ 祭司就要按照你的估价，给他计算，直到禧年为止；价值多少，他必须当天付给你估定的价银，表示把那地献给耶和华为圣。 ²⁴ 到了禧年，那地要归还卖主，就是归还那承受那地为业的原主。 ²⁵ 你的一切估价，都要照着圣所衡量银子的标准。

²⁶ “唯独牲畜的头一胎，无论是牛或是羊，既然头一胎是属于耶和华的，人就不能再把牠分别为圣，因为这本是耶和华的。 ²⁷ 但如果是不洁净的牲畜，他就要按照你的估价，加上五分之一把牠赎回；如果不赎回，就要按照你的估价卖掉。

²⁸ “一切永属耶和华的圣物，就是人永献给耶和华的物，无论是人或是牲畜，或是他承受作产业的田地，都不可以变卖，也不可以赎回；一切永献之物都是归耶和华为至圣的。 ²⁹ 如果有人永献牲畜作永属耶和华的圣物，就不可赎回；必须把牠杀死。

什一之物

³⁰ “地上的一切，无论是地上的种子或是树上的果子，十分之一是耶和华的，是归给耶和华为圣的。 ³¹ 如果人一定要赎回这十分之一，除物价以外，还要加上五分之一。 ³² 牛群和羊群的十分之一，就是一切从牧人杖下经过的，每第十只都是归耶和华为圣的。 ³³ 人不可理会是好或是坏，也不可把牠更换；如果一定要更换，本来的与更换的，都要分别为圣，不能赎回。”

³⁴ 以上这些就是耶和华在西奈山，为以色列人吩咐摩西的律例。