42 因為他有一個約十二歲的獨生女兒,快要死了。

耶穌去的時候,人群擁擠著他。 43 有一個婦人,患了十二年的血漏病,在醫生那裡花盡了她所有的養生費用,[a]卻沒有一個人能使她痊癒。 44 她從耶穌後面過來,摸了一下耶穌的衣服穗子,立刻,她的血漏就止住了。

45 耶穌說:「誰摸了我?」

大家都否認。彼得[b]就說:「老師,人群正圍著擁擠你呢![c]

46 但是耶穌說:「有人摸了我,因為我知道有能力從我身上出去了。」 47 那婦人知道瞞不過了,就戰戰兢兢地上前俯伏在耶穌面前,在全體民眾面前說出她是因什麼理由摸了耶穌,以及怎樣立刻得了痊癒。 48 耶穌對她說:「女兒,[d]你的信救了你,平平安安地去吧。」

49 耶穌還在說話的時候,有人從會堂主管的家[e]來,對睚魯[f]說:「你的女兒已經死了,不要再麻煩老師了。」

Read full chapter

Footnotes

  1. 路加福音 8:43 有古抄本沒有「在醫生那裡花盡了她所有的養生費用,」。
  2. 路加福音 8:45 有古抄本附「和與他在一起的人」。
  3. 路加福音 8:45 有古抄本附「你還問『誰摸了我』嗎?」
  4. 路加福音 8:48 有古抄本附「鼓起勇氣吧!」
  5. 路加福音 8:49 家——輔助詞語。
  6. 路加福音 8:49 對睚魯——輔助詞語;有古抄本作「對他」。