马可福音 1:1-13

Chinese Standard Bible (Simplified)

基督的先驱

1 神的儿子耶稣基督福音的开始^[a]。 ² 正如先知以赛亚^[b]书上所记载的：

⁴ 于是约翰就来了。他在旷野施洗^[g]，并宣讲为罪得赦免而悔改的洗礼。 ⁵ 全犹太地区和整个耶路撒冷的人，都出来到他那里，承认自己的罪孽，在约旦河里受他的洗礼^[h]。 ⁶ 约翰穿的是骆驼毛的衣服^[i]，腰束皮带，吃的是蝗虫和野蜜。 ⁷ 他宣讲，说：“在我之后，有一位比我更强有力的要来。我就是弯腰为他解鞋带也不配。 ⁸ 我用水^[j]给你们施洗，但他要用圣灵给你们施洗。”

耶稣受洗

⁹ 在那些日子里，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河里受约翰的洗礼^[k]。 ¹⁰ 耶稣一从水里上来，就看见诸天裂开了，圣灵好像鸽子降临在他身上。 ¹¹ 这时候，有声音从诸天传来，说：

耶稣受试探

¹² 圣灵立刻催促耶稣到旷野里去。 ¹³ 他在旷野里四十天，受撒旦的试探。他与野兽在一起，并有天使们伺候他。