在拿撒勒被拒絕

耶穌離開那地方,來到自己的家鄉,他的門徒們也跟著他。 到了安息日,他開始在會堂裡教導人。許多人聽了就驚嘆不已,說:「這個人從哪裡得來這些呢?賜給這個人的到底是什麼樣的智慧?藉著他的手所行出來的到底是怎麼樣的神蹟? 這不就是那木匠嗎?不就是瑪麗亞的兒子,雅各約西猶大西門的哥哥[a]嗎?他的妹妹們[b]不也和我們在這裡嗎?」這樣,他們就對耶穌很反感[c]

耶穌對他們說:「先知除了在本鄉、本族、本家以外,沒有不受尊重的。」 所以,耶穌無法在那裡行什麼神蹟,只是按手在幾個病人身上,使他們痊癒。 因為他們的不信,耶穌十分感慨。

差派十二使徒

於是,他就走遍各村莊四處教導人。 耶穌召來十二使徒[d],開始差派他們兩個兩個地出去,賜給他們權柄勝過汙靈, 並且吩咐他們說:「在路上除了手杖什麼都不要帶。不要帶食物,不要帶行囊,腰包裡也不要帶錢。 要穿上鞋子。不要穿兩件衣服[e]。」 10 他又對他們說:「無論在哪裡,你們進了一家,就要住在哪裡,直到離開那地方。 11 如果有什麼地方的人不接受你們,也不聽你們,你們離開那裡的時候,要把腳底的塵土跺掉,做為對他們的見證。[f]

12 使徒們就出去宣講道:人人都當悔改。 13 他們驅趕了很多鬼魔,又用油來膏抹許多病人,使他們痊癒。

Read full chapter

Footnotes

  1. 馬可福音 6:3 哥哥——原文直譯「兄弟」。
  2. 馬可福音 6:3 妹妹——原文直譯「姐妹」。
  3. 馬可福音 6:3 對耶穌很反感——原文直譯「因耶穌被絆倒」。
  4. 馬可福音 6:7 使徒——輔助詞語。
  5. 馬可福音 6:9 衣服——或譯作「襯袍」。
  6. 馬可福音 6:11 有古抄本附「我確實地告訴你們:在那審判的日子,所多瑪和格摩拉所受的,將要比那城還容易受呢!」