Markusevangeliet 7:1-13

Svenska Folkbibeln 2015

Guds bud eller människors stadgar

7 ^(A) Fariseerna och några skriftlärda som hade kommit från Jerusalem samlades runt honom. ^2 (B) De hade sett att några av hans lärjungar åt^[a] med orena händer, alltså utan att ha tvättat dem. ³ Fariseerna och alla andra judar äter nämligen inte utan att först tvätta händerna med en handfull vatten^[b]. De håller fast vid de äldstes stadgar^[c]. ⁴ Och när de kommer från torget äter de inte utan att först ha tvättat sig^[d]. Det finns många andra traditioner som de håller fast vid, som att skölja bägare, kannor och kopparkärl^[e].

⁵ Fariseerna och de skriftlärda frågade honom: "Varför följer inte dina lärjungar de äldstes stadgar utan äter med orena händer?" ^6 (C) Han svarade dem: "Jesaja profeterade rätt om er, ni hycklare^[f]. Det står skrivet: Detta folk ärar mig med sina läppar, men deras hjärtan är långt ifrån mig. ⁷ Deras vördnad för mig är meningslös, för lärorna de lär ut är människobud.^{[g] 8} Ni överger Guds bud och håller er till människors stadgar."

⁹ Han sade också till dem: "Ni upphäver skickligt Guds bud för att upprätthålla era egna stadgar. ^10 (D) Mose har sagt: Hedra din far och din mor, och: Den som förbannar sin far eller sin mor ska straffas med döden.^{[h] 11} Men ni påstår att om någon säger till sin far eller mor: Det du kunde fått som hjälp av mig låter jag i stället bli ’korban’, alltså en tempelgåva^[i], ¹² då tillåter ni inte längre att han gör något för sin far eller mor. ¹³ Ni upphäver Guds ord genom era stadgar som ni för vidare. Och ni gör många andra liknande saker."