Marcos 10:1-12

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000

Jesus fala sobre o divórcio^(A)

10 Jesus saiu daquele lugar e foi para a região da Judeia que fica no lado leste do rio Jordão. Uma grande multidão se ajuntou outra vez em volta dele, e ele ensinava todos, como era o seu costume. ² Alguns fariseus, querendo conseguir uma prova contra ele, perguntaram:

— De acordo com a nossa Lei, um homem pode mandar a sua esposa embora?

³ Jesus respondeu com esta pergunta:

— O que foi que Moisés mandou?

⁴ Eles responderam:

— Moisés permitiu ao homem dar à sua esposa um documento de divórcio e mandá-la embora.

⁵ Então Jesus disse:

— Moisés escreveu esse mandamento para vocês por causa da dureza do coração de vocês. ⁶ Mas no começo, quando foram criadas todas as coisas, foi dito: “Deus os fez homem e mulher. ⁷ Por isso o homem deixa o seu pai e a sua mãe para se unir com a sua mulher, ⁸ e os dois se tornam uma só pessoa.” Assim, já não são duas pessoas, mas uma só. ⁹ Portanto, que ninguém separe o que Deus uniu.

¹⁰ Quando já estavam em casa, os discípulos tornaram a fazer perguntas sobre esse assunto. ¹¹ E Jesus respondeu:

— O homem que mandar a sua esposa embora e casar com outra mulher estará cometendo adultério contra a sua esposa. ¹² E, se a mulher mandar o seu marido embora e casar com outro homem, ela também estará cometendo adultério.