Font Size
Markus 8:32-34
Neue Genfer Übersetzung
Markus 8:32-34
Neue Genfer Übersetzung
32 Klar und offen redete er darüber. Da nahm Petrus ihn beiseite und versuchte mit aller Macht, ihn davon abzubringen[a]. 33 Aber Jesus wandte sich um, sah seine Jünger an und wies ihn scharf zurecht: »Geh weg von mir, Satan! Denn was du denkst, kommt nicht von Gott, sondern ist menschlich.[b]«
Anforderungen der Nachfolge
34 Dann rief Jesus die Volksmenge samt seinen Jüngern zu sich und sagte: »Wenn jemand mein Jünger sein[c] will, muss er sich selbst verleugnen, sein Kreuz auf sich nehmen und mir nachfolgen[d].
Read full chapterFootnotes
- Markus 8:32 W und begann ihn scharf zurechtzuweisen.
- Markus 8:33 W Geh hinter mich, Satan! Denn du denkst nicht die Dinge Gottes, sondern die der Menschen.
- Markus 8:34 W Wenn jemand mir nachfolgen (aL(1) hinter mir hergehen). Vergleiche Matthäus 16,24; Lukas 9,23.
- Markus 8:34 Od verleugnen und sein Kreuz auf sich nehmen; dann wird er mein Nachfolger sein.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society