Mateo 14:1-11

Nueva Biblia de las Américas

Muerte de Juan el Bautista

14 ^(A)Por aquel tiempo^[a], Herodes el tetrarca^(B) oyó la fama de Jesús, ² y dijo a sus sirvientes: «Este es Juan el Bautista^(C). Él ha resucitado de entre los muertos, y por eso es que poderes milagrosos actúan en él».

³ Porque antes^(D)Herodes había prendido a Juan, y lo había atado^[b] y puesto en la cárcel^(E) por causa de Herodías^(F), mujer de su hermano Felipe; ⁴ porque Juan le decía: «No te es lícito tenerla^(G)». ⁵ Y aunque Herodes quería matarlo, tenía miedo al pueblo^[c], porque consideraban^[d] a Juan como un profeta^(H).

⁶ Pero cuando llegó^[e] el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías^[f](I) danzó ante^[g] ellos y agradó a ^(J)Herodes. ⁷ Por lo cual le prometió con juramento darle lo que ella pidiera. ⁸ Ella, instigada por su madre, dijo*: «Dame aquí, en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista».

⁹ Y aunque el rey se entristeció, a causa de sus^[h] juramentos y de sus invitados^[i], ordenó que se la dieran; ¹⁰ y mandó decapitar a Juan en la cárcel. ¹¹ Trajeron su cabeza en una bandeja y se la dieron a la muchacha^[j], y ella se la llevó a su madre.