Mateo 26:47-56

Nueva Biblia de las Américas

Arresto de Jesús

^47 (A)Mientras Jesús estaba todavía hablando, Judas^(B), uno de los doce^[a], llegó acompañado de^[b] una gran multitud con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo. ⁴⁸ El que lo entregaba les había dado una señal, diciendo: «Al que yo bese, Él es; lo pueden prender». ⁴⁹ Enseguida se acercó a Jesús y dijo: «¡Salve, Rabí^(C)!». Y lo besó^[c]. ⁵⁰ «Amigo^(D), haz lo que viniste a hacer», le dijo Jesús. Entonces ellos se acercaron, echaron mano a Jesús y lo arrestaron.

⁵¹ Y uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada^(E), e hiriendo al siervo del sumo sacerdote, le cortó^[d] la oreja^(F). ⁵² Entonces Jesús le dijo*: «Vuelve tu espada a su sitio, porque todos los que tomen la espada, a espada perecerán^(G). ⁵³ ¿O piensas que no puedo rogar a Mi Padre, y Él pondría a Mi disposición ahora mismo más de doce legiones^[e](H)de ángeles^(I)? ⁵⁴ Pero, ¿cómo se cumplirían entonces las Escrituras^(J)que dicen que así debe suceder?».

⁵⁵ En aquel momento^[f] Jesús dijo a la muchedumbre: «¿Cómo contra un ladrón han salido con espadas y palos para asegurarse que me arrestaban? Cada día me sentaba en el templo para enseñar^(K), y no me prendieron. ⁵⁶ Pero todo esto ha sucedido para que se cumplan las Escrituras^(L)de los profetas». Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.