马太福音 3:1-4:17

Chinese New Version (Traditional)

施洗約翰^(A)

3 那時，施洗的約翰出來，在猶太的曠野傳道， ² 說：“天國近了，你們應當悔改。” ³ 以賽亞先知所說：

“在曠野有呼喊者的聲音：

‘預備主的道，

修直他的路！’”

就是指著這約翰說的。 ⁴ 約翰身穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。 ⁵ 耶路撒冷、猶太全地和約旦河一帶的人都出來到他那裡去， ⁶ 承認自己的罪，在約旦河裡受了他的洗。

⁷ 約翰看見許多法利賽人和撒都該人來到他施洗的地方，就對他們說：“毒蛇所生的啊，誰指示你們逃避那將要來的忿怒呢？ ⁸ 應當結出果子來，與悔改的心相稱。 ⁹ 你們心裡不要以為：‘我們有亞伯拉罕作我們的祖宗。’我告訴你們，　神能從這些石頭中給亞伯拉罕興起後裔來。 ¹⁰ 現在斧頭已經放在樹根上，所有不結好果子的樹，就砍下來，丟在火裡。 ¹¹ 我用水給你們施洗，表示你們悔改；但在我以後要來的那一位，能力比我更大，我就是替他提鞋也沒有資格。他要用聖靈與火給你們施洗。 ¹² 他手裡拿著簸箕，要揚淨麥場，把麥子收進倉裡，卻用不滅的火把糠秕燒盡。”

耶穌受洗^(B)

¹³ 那時，耶穌從加利利來到約旦河約翰那裡，要受他的洗。 ¹⁴ 約翰想要阻止他，說：“我應該受你的洗，你卻到我這裡來嗎？” ¹⁵ 耶穌回答：“暫且這樣作吧。我們理當這樣履行全部的義。”於是約翰答應了他。 ¹⁶ 耶穌受了洗，立刻從水中上來；忽然，天為他開了，他看見　神的靈，好像鴿子降下來，落在他身上； ¹⁷ 又有聲音從天上來，說：“這是我的愛子，我所喜悅的。”

耶穌受試探^(C)

4 隨後，耶穌被聖靈帶到曠野，受魔鬼的試探。 ² 耶穌禁食了四十晝夜，就餓了， ³ 試探者前來對他說：“你若是　神的兒子，就吩咐這些石頭變成食物吧！” ⁴ 耶穌回答：“經上記著：

‘人活著，不是單靠食物，

更要靠　神口裡所出的一切話。’”

⁵ 隨後，魔鬼帶耶穌進了聖城，使他站在殿的最高處， ⁶ 對他說：“你若是　神的兒子，就跳下去吧！因為經上記著：

‘　神為了你，

會吩咐自己的使者用手托住你，

免得你的腳碰到石頭。’”

⁷ 耶穌對他說：“經上又記著：‘不可試探主你的　神。’” ⁸ 最後，魔鬼帶耶穌上了一座極高的山，把世界各國和各國的榮華都指給他看。 ⁹ 並且對他說：“你只要跪下來拜我，我就把這一切都給你。” ¹⁰ 但耶穌說：“撒但，走開！經上記著：

‘當拜主你的　神，

單要事奉他。’”

¹¹ 於是魔鬼離開了耶穌，有天使前來服事他。

耶穌在加利利傳道^(D)

¹² 耶穌聽見約翰被捕，就往加利利去。 ¹³ 他又離開拿撒勒，往西布倫和拿弗他利境內近海的迦百農去，住在那裡， ¹⁴ 為了要應驗以賽亞先知所說的：

¹⁵ “西布倫地、拿弗他利地，

沿海之路，約旦河外，

外族人的加利利啊！

¹⁶ 住在黑暗中的人民，

看見了大光；

死亡幽暗之地的居民，

有光照亮他們。”

¹⁷ 從那時起，耶穌就開始傳道，說：“天國近了，你們應當悔改。”