Porţile râurilor[a] sunt deschise
    şi palatul se prăbuşeşte.
E hotărât[b] ca cetatea
    să fie dusă în captivitate, să fie luată.
Sclavele ei se vaită ca nişte turturele
    şi se bat pe piept.
Ninive este ca un iaz plin,
    a cărui apă se scurge.
«Staţi! Opriţi-vă!»,
    dar nimeni nu se întoarce.

Read full chapter

Footnotes

  1. Naum 2:6 Cu referire fie la cele 15 porţi pe care le avea Ninive, fie la nişte stăvilare prin care asediatorii au oprit apa care a lovit cu putere în zidul cetăţii şi l-a spart
  2. Naum 2:7 Sensul în ebraică al acestui termen este nesigur