Font Size
Offenbarung 11:15-17
Neue Genfer Übersetzung
Offenbarung 11:15-17
Neue Genfer Übersetzung
Die siebte Posaune: Die Herrschaft Gottes und des Messias
15 Nun blies der siebte Engel seine Posaune. Daraufhin erklang im Himmel ein mächtiger, vielstimmiger Jubelgesang[a]:
»Jetzt gehört die Herrschaft über die Welt ´endgültig` unserem Herrn
und dem, den er als König eingesetzt hat – Christus[b].
Ja, ´unser Herr` wird für immer und ewig regieren.«
16 Die vierundzwanzig Ältesten, die vor Gott auf ihren Thronen saßen, warfen sich vor ihm nieder und beteten ihn an. 17 Sie riefen:
»Herr und Gott, du allmächtiger Herrscher,
der du bist und der du warst, dir gilt unser Dank!
Denn nun hast du deine große Macht unter Beweis gestellt[c]
und hast die Herrschaft angetreten.
Footnotes
- Offenbarung 11:15 W Daraufhin sagten (d. h. riefen od sangen) laute Stimmen im Himmel.
- Offenbarung 11:15 W und seinem Christus/Messias/Gesalbten.
- Offenbarung 11:17 W deine große Macht ergriffen.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society