Philipper 3:10-12

Neue Genfer Übersetzung

¹⁰ Ja, ich möchte Christus immer besser kennen lernen; ich möchte die Kraft, mit der Gott ihn von den Toten auferweckt hat^[a], an mir selbst erfahren und möchte an seinem Leiden teilhaben, sodass ich ihm bis in sein Sterben hinein ähnlich werde^[b]. ¹¹ Dann werde auch ich – das ist meine feste Hoffnung – unter denen sein, die von den Toten auferstehen.^[c]

Noch nicht am Ziel, aber ganz auf das Ziel ausgerichtet

¹² Es ist also nicht etwa so, dass ich das ´alles` schon erreicht hätte und schon am Ziel wäre^[d]. Aber ich setze alles daran, ans Ziel zu kommen und von diesen Dingen Besitz zu ergreifen, nachdem^[e] Jesus Christus^[f] von mir Besitz ergriffen hat.