Font Size
Predikaren 2:6-8
Svenska Folkbibeln 2015
Predikaren 2:6-8
Svenska Folkbibeln 2015
6 Jag gjorde vattendammar åt mig för att vattna en växande skog av träd. 7 (A) Jag köpte slavar och slavinnor och fick tjänare som fötts i mitt hus. Dessutom hade jag mer boskap[a] av oxar och får än någon före mig i Jerusalem. 8 (B) Jag samlade också silver och guld och skatter från kungar och länder[b]. Jag skaffade mig sångare och sångerskor[c] och det som är mannens lust[d]: en kvinna, ja, kvinnor[e].
Read full chapterFootnotes
- 2:7 boskap De kungliga hjordarna var mycket stora (se 1 Krön 27:29f, 28:1, 1 Kung 4:23).
- 2:8 silver och guld och skatter från kungar och länder Från handelsflottan och grannfolkens regenter (se 1 Kung 9:26f, Ps 72:10f).
- 2:8 sångare och sångerskor Vanliga vid kungens hov (2 Sam 19:35, 1 Kung 10:12). Salomo skrev själv sånger (Ps 72, 127, 1 Kung 4:32) och organiserade templets musiker (2 Krön 8:14).
- 2:8 mannens lust Salomo anges som författare till Höga Visans kärlekspoesi. Han fick med tiden allt fler hustrur (Höga V 6:7), delvis på grund av politiska allianser (1 Kung 11).
- 2:8 en kvinna, ja, kvinnor Den troligaste översättningen av hebr. shiddá. Annan översättning (Septuaginta): ”en munskänk och (vackra) servitriser”.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation