Add parallel Print Page Options

[a] Salmo de Davi.

25 Ó Senhor, a ti entrego minha vida;
confio em ti, meu Deus!
Não permitas que eu seja envergonhado,
nem que meus inimigos se alegrem com minha derrota.
Quem confia em ti jamais será envergonhado,
mas os que buscam enganar o próximo serão envergonhados.

Mostra-me o caminho certo, Senhor,
ensina-me por onde devo andar.
Guia-me pela tua verdade e ensina-me,
pois és o Deus que me salva;
em ti ponho minha esperança todo o dia.
Lembra-te, Senhor, de tua compaixão e de teu amor,
que tens mostrado desde tempos antigos.
Não te lembres dos pecados e da rebeldia de minha juventude;
lembra-te de mim segundo o teu amor,
pois és misericordioso, ó Senhor.

O Senhor é bom e justo;
mostra o caminho correto aos que se desviam.
Guia os humildes na justiça
e ensina-lhes seu caminho.
10 O Senhor conduz com amor e fidelidade
a todos que cumprem sua aliança e obedecem a seus preceitos.

11 Por causa do teu nome, ó Senhor,
perdoa meus pecados, que são muitos.
12 Quem são os que temem o Senhor?
Ele lhes mostrará o caminho que devem escolher.
13 Viverão em prosperidade,
e seus filhos herdarão a terra.
14 O Senhor é amigo dos que o temem;
ele lhes ensina sua aliança.
15 Meus olhos estão sempre voltados para o Senhor,
pois ele livra meus pés de armadilhas.

16 Volta-te para mim e tem misericórdia,
pois estou sozinho e aflito.
17 Meus problemas só aumentam;
livra-me de toda a minha angústia!
18 Atenta para minha dor e para meu sofrimento;
perdoa todos os meus pecados.
19 Vê quantos inimigos tenho
e a crueldade com que me odeiam.
20 Protege minha vida e livra-me!
Não permitas que eu seja envergonhado,
pois em ti me refugio.
21 Que a integridade e a retidão me guardem,
pois em ti ponho minha esperança.
22 Ó Deus, resgata Israel
de todas as suas angústias.

Salmo de Davi.

26 Declara-me inocente, Senhor,
pois tenho vivido com integridade;
tenho confiado no Senhor sem vacilar.
Põe-me à prova, Senhor, e examina-me;
investiga meu coração e minha mente.
Pois estou sempre consciente do teu amor
e tenho vivido de acordo com a tua verdade.
Não passo tempo com mentirosos,
nem ando com hipócritas.
Detesto as reuniões dos que praticam o mal
e não me associo aos perversos.
Lavo as mãos para declarar minha inocência.
Venho ao teu altar, ó Senhor,
para entoar um cântico de gratidão
e anunciar todas as tuas maravilhas.
Amo o teu santuário, Senhor,
o lugar onde habita tua presença gloriosa.

Não permitas que eu tenha o destino dos pecadores,
não me condenes junto com os assassinos.
10 Eles têm as mãos sujas de tramas perversas
e vivem a aceitar subornos.
11 Eu, porém, vivo com integridade;
resgata-me e tem misericórdia de mim.
12 Agora estou em solo firme
e louvarei o Senhor no meio do povo.

Salmo de Davi.

27 O Senhor é minha luz e minha salvação;
então, por que ter medo?
O Senhor é a fortaleza de minha vida;
então, por que estremecer?
Quando os maus vierem para me destruir,
quando meus inimigos e adversários me atacarem,
eles tropeçarão e cairão.
Ainda que um exército me cerque,
meu coração não temerá.
Ainda que invistam contra mim,
permanecerei confiante.

A única coisa que peço ao Senhor,
o meu maior desejo,
é morar na casa do Senhor todos os dias de minha vida,
para contemplar a beleza do Senhor
e meditar em seu templo.
Pois ali me abrigará em tempos de aflição
e em seu santuário me esconderá;
em segurança, numa rocha alta, me colocará.
Então manterei a cabeça erguida,
acima dos inimigos que me cercam.
Em seu santuário, oferecerei sacrifícios com gritos de alegria;
cantarei e louvarei o Senhor com música.

Ouve minha oração, ó Senhor;
tem compaixão e responde-me!
Meu coração ouviu tua voz dizer: “Venha e entre na minha presença”,
e meu coração respondeu: “Senhor, eu irei!”.
Não voltes as costas para mim;
em tua ira, não rejeites teu servo.
Sempre foste meu auxílio;
não me deixes agora, não me abandones,
ó Deus de minha salvação!
10 Mesmo que meu pai e minha mãe me abandonem,
o Senhor me acolherá.

11 Ensina-me a viver, Senhor;
guia-me pelo caminho certo,
pois meus inimigos estão à minha espera.
12 Não permitas que eu caia nas mãos deles,
pois me acusam de coisas que nunca fiz
e me ameaçam, respirando violência.
13 Ainda assim, confio que verei a bondade do Senhor
enquanto estiver aqui, na terra dos vivos.

14 Espere pelo Senhor
e seja valente e corajoso;
sim, espere pelo Senhor.

Salmo de Davi.

28 A ti eu clamo, ó Senhor, minha rocha;
não feches teus ouvidos para mim.
Pois, se permaneceres calado,
será melhor que eu desista e morra.
Ouve minha súplica por misericórdia,
quando eu clamar por socorro,
quando levantar as mãos para o teu santuário.

Não me arrastes com os perversos,
com os que praticam o mal,
que dirigem palavras amigáveis ao próximo,
enquanto tramam maldades no coração.
Dá o castigo pelo que fizeram,
segundo a medida de sua perversidade.
Retribui-lhes por seus atos
e faz que recebam o que merecem.
Eles não se importam com as obras do Senhor,
nem com o que suas mãos criaram.
Por isso ele os derrubará,
e nunca mais voltarão a se erguer.

Louvado seja o Senhor,
pois ouviu meu clamor por misericórdia!
O Senhor é minha força e meu escudo;
confio nele de todo o coração.
Ele me ajuda, e meu coração se enche de alegria;
por isso lhe dou graças com meus cânticos.

O Senhor é a força de seu povo,
fortaleza segura para seu ungido.
Salva o teu povo!
Abençoa os que pertencem a ti!
Conduze-os como pastor
e leva-os em teus braços para sempre.

Salmo de Davi.

29 Honrem o Senhor, seres celestiais,[b]
honrem o Senhor por sua glória e força.
Honrem o Senhor pela glória de seu nome,
adorem o Senhor no esplendor de sua santidade.

A voz do Senhor ecoa sobre o mar,
o Deus da glória troveja;
sobre o imenso mar, o Senhor fala.
A voz do Senhor é poderosa,
a voz do Senhor é majestosa.
A voz do Senhor quebra os grandes cedros,
o Senhor despedaça os cedros do Líbano.
Faz os montes do Líbano saltarem como bezerros,
faz o monte Hermom[c] pular como novilhos selvagens.
A voz do Senhor risca o céu
com relâmpagos.
A voz do Senhor sacode o deserto,
o Senhor faz tremer o deserto de Cades.
A voz do Senhor torce os fortes carvalhos[d]
e arranca as folhas dos bosques;
em seu templo todos proclamam: “Glória!”.

10 O Senhor comanda as águas da inundação,
o Senhor governa como Rei para sempre.
11 O Senhor dá força ao seu povo,
o Senhor os abençoa com paz.

Salmo de Davi; cântico para a dedicação do templo.

30 Eu te exaltarei, Senhor, pois me livraste;
não permitiste que meus inimigos rissem de mim.
Senhor, meu Deus, clamei a ti por socorro,
e restauraste minha saúde.
Senhor, da sepultura[e] me tiraste
e não me deixaste cair na cova da morte.

Cantem ao Senhor, todos que lhe são fiéis!
Louvem seu santo nome,
pois sua ira dura apenas um instante,
mas seu favor, a vida inteira!
O choro pode durar toda a noite,
mas a alegria vem com o amanhecer.

Quando eu era próspero, dizia:
“Agora, nada pode me derrubar!”.
Ó Senhor, teu favor me mantinha firme como uma montanha;
então o Senhor me deu as costas, e entrei em pânico.

Clamei a ti, Senhor,
supliquei ao Senhor por misericórdia:
“Que vantagem terás se eu morrer,
se eu descer à cova?
Acaso o pó te louvará?
Falará de tua fidelidade?
10 Ouve-me, Senhor, e tem misericórdia de mim;
ajuda-me, Senhor!”.

11 Transformaste meu pranto em dança;
tiraste minhas roupas de luto e me vestiste de alegria,
12 para que eu cante louvores a ti e não me cale.
Senhor, meu Deus, te darei graças para sempre!

Ao regente do coral: salmo de Davi.

31 Em ti, Senhor, me refugio;
não permitas que eu seja envergonhado.
Salva-me por causa da tua justiça;
inclina o teu ouvido para me escutar
e livra-me depressa.
Que tu sejas para mim rocha de proteção,
fortaleza onde estarei seguro.
És minha rocha e minha fortaleza;
por causa do teu nome, guia-me e conduze-me.
Tira-me da armadilha que me prepararam,
pois só em ti encontro proteção.
Em tuas mãos entrego meu espírito;
resgata-me, Senhor, pois és Deus fiel.

Detesto os que adoram ídolos inúteis;
eu, porém, confio no Senhor.
Exultarei e me alegrarei em teu amor,
pois viste minha aflição e te importas com minha angústia.
Não me entregaste a meus inimigos,
mas me puseste em lugar seguro.

Tem misericórdia de mim, Senhor, pois estou angustiado;
lágrimas me embaçam os olhos,
e meu corpo e minha alma definham.
10 A tristeza me consome,
e meus dias se encurtam com gemidos.
Minha força se esvai por causa do pecado,
e meus ossos se desgastam.
11 Todos os meus inimigos zombam de mim,
e meus vizinhos me desprezam;
até meus amigos têm medo de se aproximar.
Quando me veem na rua,
correm para o outro lado.
12 Não se lembram de mim, como se eu estivesse morto,
como se fosse um jarro quebrado.
13 Ouço muitos boatos a meu respeito,
e o terror me cerca.
Conspiram contra mim,
tramam tirar minha vida.

14 Eu, porém, confio em ti, Senhor,
e digo: “Tu és meu Deus!”.
15 Meu futuro está em tuas mãos;
livra-me dos que me perseguem sem cessar.
16 Que a luz do teu rosto brilhe sobre teu servo;
salva-me por causa do teu amor.
17 Não permitas que eu seja envergonhado, Senhor,
pois clamo a ti.
Que os perversos sejam envergonhados,
que fiquem calados na sepultura.[f]
18 Silencia seus lábios mentirosos,
lábios orgulhosos e arrogantes que acusam os justos.

19 Grande é a bondade
que reservaste para os que te temem!
Tu a concedes aos que em ti se refugiam
e os abençoas à vista de todos.
20 Tu os escondes em tua presença,
a salvo de todos que contra eles conspiram.
Tu os proteges num abrigo,
longe das línguas acusadoras.

21 Louvado seja o Senhor,
pois ele me mostrou as maravilhas de seu amor;
manteve-me a salvo numa cidade cercada de inimigos.
22 Apavorado, clamei:
“Estou separado de tua presença!”.
Mas ele ouviu a minha súplica por misericórdia
e respondeu ao meu clamor por socorro.

23 Amem o Senhor, todos vocês que lhe são fiéis,
pois o Senhor protege quem nele confia,
mas castiga severamente o arrogante.
24 Portanto, sejam fortes e corajosos,
todos vocês que põem sua esperança no Senhor!

Salmo[g] de Davi.

32 Como é feliz aquele
cuja desobediência é perdoada,
cujo pecado é coberto!
Sim, como é feliz aquele
cuja culpa[h] o Senhor não leva em conta,
cuja consciência é sempre sincera!

Enquanto me recusei a confessar meu pecado,
meu corpo definhou,
e eu gemia o dia inteiro.
Dia e noite, tua mão pesava sobre mim;
minha força evaporou como água no calor do verão.

Interlúdio

Finalmente, confessei a ti todos os meus pecados
e não escondi mais a minha culpa.
Disse comigo: “Confessarei ao Senhor a minha rebeldia”,
e tu perdoaste toda a minha culpa.

Interlúdio

Portanto, todos que forem fiéis orem a ti enquanto há tempo,
para que não se afoguem quando vier a inundação.
Pois és meu esconderijo;
tu me guardas da aflição
e me cercas de cânticos de vitória.

Interlúdio

O Senhor diz:
“Eu o guiarei pelo melhor caminho para sua vida,
lhe darei conselhos e cuidarei de você.
Não sejam como o cavalo ou a mula, que não têm entendimento
e precisam de freios e rédeas para ser controlados”.

10 O perverso tem muitas tristezas,
mas o que confia no Senhor é cercado de amor.
11 Portanto, alegrem-se no Senhor e exultem,
todos vocês que são justos!
Gritem de alegria,
todos vocês que têm coração íntegro!

Footnotes

  1. 25 Em hebraico este salmo é um poema acróstico; cada versículo começa com uma letra sucessiva do alfabeto hebraico.
  2. 29.1 Em hebraico, filhos de Deus.
  3. 29.6 Em hebraico, Siriom, outro nome para o monte Hermom.
  4. 29.9 Ou faz a corça se retorcer de dor no parto.
  5. 30.3 Em hebraico, do Sheol.
  6. 31.17 Em hebraico, no Sheol.
  7. 32 título Em hebraico, maskil, possivelmente um termo literário ou musical.
  8. 32.2 A Septuaginta traz cujo pecado. Comparar com Rm 4.7.