Psalm 33-39
EasyEnglish Bible
Praise the Lord![a]
33 You righteous people,
sing to praise the Lord,
and be happy!
It is right for good, honest people to do that.
2 Pick up your harp
and praise the Lord!
Make music for him
with a lyre that has ten strings.
3 Sing to him a new song!
Make beautiful music,
as you sing aloud to praise him.
4 Yes! The Lord's message is true.
We can always trust him to do what is right.
5 He loves everything that is right and fair.
The world is full of his faithful love.
6 The word of the Lord made the heavens.
When he spoke,
all the stars in the sky appeared.
7 He put the water of the sea together in a heap.
He made the deep seas stay in their right places.
8 Everyone who lives on the earth should respect the Lord.
They should bend down to worship him.
9 The Lord spoke,
and the world began!
He spoke his command,
and everything became fixed in its place.[b]
10 Nations decide what they want to do,
but the Lord causes their plans to be useless.
11 But whatever the Lord decides to do
will always happen.
His thoughts will not change
from one century to the next.
12 The Lord blesses the nation
that has him as their God.
He has chosen them to belong to him,
as his own special people.
13 The Lord looks down from heaven.
He sees every man, woman and child.
14 From the place where he lives,
he watches everyone that lives on the earth.
15 He made each person and all their thoughts.
He knows everything that they do.
16 A great army will not save their king.
A soldier does not stay alive because he is strong.
17 In war, do not hope that even a strong horse will help you to win.
You can not trust it to save you.
18 Remember, the Lord takes care of people who respect him.
Those people trust him for his faithful love.
19 They trust him to keep them safe from death,
and to keep them alive during a time of famine.
20 Yes! We will trust the Lord to come and help us.
He is our helper who keeps us safe,
like a soldier's shield.
21 We are happy because he loves us.
We trust in his holy name.
22 Lord, help us to know your faithful love,
because we are trusting in you.
David wrote this song when he made the Philistine king think that he was crazy. He wanted the king to send him away.[c]
God is great![d]
34 I will always praise the Lord.
All the time I will sing to praise him.
2 I will boast that the Lord is great!
I want weak people to hear that.
I want them to be happy!
3 Join with me to tell people that the Lord is great!
Together we will make his name famous.
4 I asked the Lord to help me,
and he answered me.
He saved me from everything that made me afraid.
5 People who trust the Lord to help them
will be very happy.
Their faces will be bright,
and they will not be ashamed.
6 I was weak and helpless,
so I called out to the Lord.
The Lord heard me.
He saved me from all my troubles.
7 The Lord's angel is very near
to people who respect and obey the Lord.
He keeps them safe from danger.
8 Taste and see that the Lord is good!
God blesses people who turn to him
to keep them safe.
9 All you people who belong to the Lord,
continue to obey him.
People who respect the Lord
will have the things that they need.
10 Even young lions may not have food,
so that they become hungry.
But people who trust the Lord for help
will receive every good thing that they need.
11 Children, come and listen to me!
I will teach you how to respect the Lord.
12 Do you want to live a good life?
Do you want your life to be long and happy?
13 If so, do not speak any evil words.
Do not tell lies to deceive people.
14 Do good things instead of evil things.
Try to bring peace into people's lives.
15 The Lord watches over righteous people.
He hears them when they call to him for help.
16 But the Lord turns against people who do evil things.
He causes everybody to forget that they ever lived.
17 The Lord hears his righteous people
when they call for help.
He saves them from all their troubles.
18 When people are upset,
the Lord is near to them.
He saves those who feel very weak and upset.
19 Righteous people may often have troubles,
but the Lord saves them from every danger.
20 The Lord keeps them safe.
Not even one of their bones is broken!
21 Evil things will return to kill wicked people.
Whoever hates God's own people
will receive punishment.
22 The Lord saves the lives of his servants.
Everyone who trusts the Lord to keep them safe
will not receive punishment as a guilty person.
David wrote this song.
God, please help me
35 Lord, please attack those people who are attacking me.
Fight against those people who are fighting against me.
2 Yes, pick up your shield
and put on your armour!
Prepare to fight and give me help!
3 Take your spears and throw them,
to stop the people who are chasing me.
Say to me, ‘I will make you safe.’
4 Cause the people who want to kill me
to become ashamed.
Chase away the people who want to hurt me,
so that they become confused.
5 Make them become like chaff
that the wind blows away.
Send the angel of the Lord
to chase them away.
6 Make their way dark and dangerous,
as the angel of the Lord chases after them.
7 They hid a trap to catch me.
There was no reason for them to do that.
They even dug a deep hole for me to fall into.
8 Surprise my enemies and destroy them!
Let their own traps catch them!
Let them fall to their own death!
9 Then I will be happy
because of what the Lord has done.
I will be happy
because he has made me safe.
10 I will shout with all my strength,
‘Lord, who is like you?
When strong people try to hurt weak people,
you are the one who keeps the weak people safe.
You also keep poor people safe
when robbers try to take things from them.’
11 Cruel people tell lies against me in court.
I do not even know what they are talking about.
12 When I do good things to help them,
they pay me back with evil things!
That makes me feel very sad and upset.
13 When they were ill,
I wore rough clothes,
and I stopped eating food.
I bent down my head as I prayed for them.
14 I wept as I prayed,
as I would weep when a friend or my mother had died.
15 But when I had troubles myself,
they were happy.
They stood together
and they laughed at me.
Even strangers attacked me
and they would not stop.
16 Useless people like that insulted me,
and they showed their teeth to frighten me.
17 My Lord, how long will you continue to watch
as they do this to me?
Keep me safe when they attack me.
They attack me like hungry lions.
Do not let them kill me!
18 Then I will praise you
in the great meeting of your people.
I will thank you so that everyone hears me.
19 My enemies tell lies about me.
Do not let them win against me,
and be happy.
They have no reason to hate me,
so do not let them laugh at me.
20 They do not talk in a way that brings peace.
Instead, they try to deceive people who want to live quietly.
21 They open their mouths wide
to speak against me.
They say, ‘Aha![e]
We have seen the bad things that you do!’
22 Lord, you have seen all this.
Do not remain silent, my Lord.
Do not stay far away from me.
23 Wake up! Get ready to give me justice!
Show that I am not guilty,
my Lord and my God.
24 Lord, you are righteous.
Give me justice, my God.
Do not let them laugh at me.
25 Do not let them say,
‘Aha! This is what we wanted.’
Do not let them say,
‘We have eaten him alive!’
26 Punish those people who are happy when I have troubles.
Make them ashamed and confused!
Bring down those proud people who laugh at me.
Make them feel very ashamed.
27 But for those who want justice for me,
let them shout aloud in their pleasure.
May they always say, ‘The Lord is great!
He is happy when his servant is safe and well!’
28 Then I will tell everyone that you are righteous.
I will praise you all through each day.
The Lord's servant, David, wrote this song for the music leader.
A message from God
36 A wicked person turns against God completely.
He does not respect God.
2 He is too proud to think about his sin,
so he does not hate it.
3 He speaks wicked things to deceive people.
He does nothing that is wise or good.
4 While he lies on his bed at night,
he thinks about bad things that he can do.
He lives only to do things that are not good.
He does not turn away from evil things.
5 Lord your faithful love reaches as high as the sky.
People can trust you beyond the clouds.
6 Your justice is like the strongest mountains.
You always do what is right,
more than the seas are deep.[f]
You take care of people and animals
and you keep them safe.
7 God, your faithful love has great value!
You keep all humans safe,
like birds protect their babies under their wings.
8 You have plenty of food in your house,
to give them all that they need.
You give them water from your river,
that makes them happy when they drink it.
9 Yes, you are the one who gives us light and life.
10 Continue to love those who serve you as your people.
Let good, honest people receive your justice.
11 Do not let proud people hurt me.
Do not let evil people chase me away from home.
12 Now I see that those wicked people have fallen down!
They are lying there on the ground,
and they cannot get up again!
David wrote this song.
Trust the Lord[g]
37 Do not become upset
because of what wicked people do.
Do not be jealous of people that do bad things.
2 Remember that they are soon gone!
They are like grass that quickly becomes dry.
They will soon die like green plants in hot weather.
3 Trust in the Lord and do good things.
Then you will live safely in the land.
4 Be happy that the Lord is your friend.
He will give you what you most want.
5 Let the Lord be your guide into the future.
Trust in him and he will help you.
6 He will show everyone that you are righteous.
People will know that you are a good person,
as clearly as the sun shines at noon.
7 Be patient as you wait for the Lord to help you.
Trust him to bring help.
Do not become upset when bad people seem to do well,
when their wicked ideas really happen.
8 Do not become angry or upset!
It will only bring trouble for you.
9 Wicked people will disappear one day!
But people who trust the Lord for help
will live safely in the land that he has given to them.
10 Evil people will soon be gone.
You may look for them,
but you will not find them.
11 Humble people will live safely in the land.
They will live in peace and they will enjoy good things.
12 Wicked people think about how to hurt righteous people.
They show their teeth to frighten good people.
13 But my Lord laughs at those wicked people,
because he knows that their day of punishment will come.
14 Wicked people get out their swords,
and they prepare to shoot their arrows.
They try to make poor and helpless people fall down.
They try to destroy people who do what is right.
15 But their swords will go into their own hearts.
Their bows will break in pieces.
16 It is better to do what is right and only have a few things,
than to be wicked and have many things.
17 The Lord keeps righteous people safe,
but he will destroy the power of wicked people.
18 If anyone lives a completely good life,
the Lord takes care of them.
His gifts to them will last for ever.
19 When times of trouble come,
they will still be safe.
In a time of famine,
they will have enough to eat.
20 But wicked people will die.
They are the Lord's enemies.
They will disappear like smoke from a fire that burns them up.
21 If you lend money to a wicked person,
he will not give it back to you.
But righteous people are kind to others
and they give things freely.
22 Yes, people that the Lord blesses
will live safely in the land.
But people that he has cursed
will disappear.
23 If the way that somebody lives pleases the Lord,
the Lord will lead him into good things.
24 Even if that person trips, he will not fall.
The Lord will hold his hand.
25 I was young once and now I am old.
But in all my life, I have never seen any good man that God has left alone.
I have not seen his children so hungry
that they ask people for food.
26 Good people are always kind.
They lend things to other people.
Their children also bring God's blessing.
27 Turn away from evil things!
Do what is right!
Then you will live safely in the land for ever.
28 The Lord loves justice.
He will never leave those who serve him.
He will take care of them for ever,
but he will remove the children of wicked people.
29 God's righteous people will take the land for themselves.
They will live there for ever.
30 Righteous people speak wise words.
What they say brings justice.
31 They think about God's Law all the time,
so that they do not make mistakes.
32 Evil people wait for a chance to kill righteous people.
33 But the Lord will not leave his righteous people,
so that their enemies have power over them.
When evil people accuse them,
the Lord will show that they are not guilty.
34 Be patient and continue to trust the Lord.
Obey his commands.
Then he will give you honour,
so that you live safely in the land.
You will see that the Lord destroys wicked people.
35 I have seen cruel, wicked people become very powerful,
like trees that grow well in good soil.
36 But soon after that,
I see that they have disappeared!
I looked for them,
but I could not find them anywhere.
37 Think about people who are honest
and who do what is right.
Those who help people to live in peace
will live to enjoy their children.
38 But God will destroy people that turn against him.
Evil people will not have descendants.
39 The Lord will make righteous people safe.
He will take care of them in times of trouble.
40 The Lord helps them.
He saves them from wicked people.
He keeps them safe
because they turn to him for help.
David wrote this song to ask God not to forget him.
Lord, please remember me[h]
38 Lord, when you are angry,
please do not punish me.
2 You have shot your arrows deep into me.
Your hand has pushed me down to the ground.[i]
3 Your punishment has made my whole body ill.
My health has gone, because of my sin.
4 My sin is too much for me!
It is like a heavy weight,
that I cannot carry.
5 My wounds make a bad smell,
and they get worse.
This is because I have done stupid things.
6 My body is bent down to the ground.
Every day I weep because I am so sad.
7 My body is hot with fever.[j]
I am very ill.
8 The pain has made me tired and weak.
I am so upset that I cry aloud.
9 My Lord, you already know what I want most.
You hear me when I cry with pain.
10 My heart beats very fast,
and my strength is leaving me.
Even my eyes can no longer see properly.
11 My family and my friends stay away from me,
because of my illness.
They do not come near to me.
12 My enemies prepare traps,
because they want to kill me.
They talk about ways to destroy me.
They want to hurt me,
so they talk about that all through the day.
13 But I am like a deaf man who hears nothing.
I am like a dumb man who says nothing.
14 So I live like a man who cannot hear what people say.
I refuse to argue against them.
15 Yes, Lord, I wait for you to help me!
I believe that you will answer me, my Lord and my God.
16 I have prayed that my enemies will not laugh at me.
If I slip and fall down,
they will be very happy!
17 I will soon fall down to the ground.
I have nothing but pain all the time.
18 But I agree that I have done wrong things.
I am sorry about my sins.
19 I have many enemies and they are strong.
They have no reason to hate me.
20 When I do good things,
they do evil things to me in return!
I try to do what is right,
but they turn against me.
21 Lord, please do not leave me alone.
Do not stay far away from me, my God!
22 My Lord, you are the one who can save me,
so come quickly to help me!
David wrote this song for Jeduthun, the leader of the music.
Life is short[k]
39 I said, ‘I will be careful what I do,
so that I do not sin.
I will also be careful what I say.
When wicked people are listening,
I will not even open my mouth.’
2 So I did not speak a word,
even about good things.
That made me very upset.
3 It was like a fire inside me!
As I thought more about it,
I just had to say something!
So I said this:
4 ‘Lord, tell me about my life.
Tell me how long it will be,
and when it will finish.
I need to remember that life is only short.
5 Yes, you have made the days of my life only a few!
The time that I live seems very short to you.
Human life is only a breath,
even for those who seem to be strong.
Selah.
6 As we live, we are just like shadows.
We work to get things for ourselves.
We may get a lot of money,
but we do not know who will have it after we die.’
7 So, my Lord, what help can I hope to get?
You are the only one that I can really trust!
8 Save me from all my sins!
Do not let fools insult me.
9 I will not say anything more.
I will not open my mouth,
because it is you who have punished me!
10 Please do not hurt me any more!
You have already punished me enough,
so that I am almost dead!
11 When people do wrong things,
you warn them and you punish them.
You destroy their valuable things,
like a moth eats cloth![l]
Yes, our lives are only a breath!
Selah.
12 Lord, please hear my prayer.
Listen to me when I call to you for help.
Do not turn away from me when I weep.
I need your help,
like a foreign person who lives away from his home.
I live on earth as a stranger,
like all my ancestors did.
13 Stop being angry with me,
so that I can be happy again before I die.
Footnotes
- 33:1 We should praise the Lord because he is the one who made the whole universe. He also takes care of everyone who respects him and worships him. They are the Lord's special people. He loves them with his faithful love.
- 33:9 God made everything by his word. See Genesis 1.
- 34:0 See 1 Samuel 21:10-15. When King Saul wanted to kill David, David ran away to Gath, which was a Philistine city. David did not want to join the Philistine army to fight against his own people. So David made the king think that he was crazy. The king sent David away. In Psalm 34 David thanks God that he was now safe.
- 34:1 Psalm 34 is an alphabet psalm. There are 22 verses in it. Each verse begins with a letter of the Hebrew alphabet.
- 35:21 ‘Aha’ shows that they are laughing at David. They think that they are better than he is.
- 36:6 The sky, the clouds, the mountains and the seas are all bigger than we can understand. But God is much greater than all these things that he has made.
- 37:1 Psalm 37 is an alphabet psalm. Verse 1 begins with the first letter of the Hebrew alphabet, verse 3 with the second letter, and so on.
- 38:1 David asks God to keep him safe from his enemies. David knows that he has done bad things. He tells God that he is sorry. He asks God to forgive him and not to turn away from him.
- 38:2 David said that God was like a soldier who was shooting arrows at him. He was causing David to have pain.
- 38:7 If someone has a fever, illness has made their body become very hot.
- 39:1 David thinks about death in this psalm. He says that life is short and people soon go from the earth. They are like shadows, or a breath. So David finishes with a prayer: let me live a little longer and be happy.
- 39:11 A moth is an insect that may lay its eggs in clothes and spoil the clothes.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.