Salmos 38:1-41:13

La Palabra (España)

38 Salmo. De David. En conmemoración.
² Señor no me reprendas airado,
no me castigues con furia;
³ tus flechas en mí se clavan,
tu mano sobre mí se abate.
⁴ No hay nada sano en mi cuerpo
a causa de tu cólera,
no hay nada ileso en mis huesos
por culpa de mis pecados.
⁵ Mis faltas me sobrepasan,
como pesada carga me abruman.
⁶ Mis heridas supuran infectadas
por culpa de mi insensatez.
⁷ Estoy agobiado y abatido,
camino afligido todo el día.
⁸ Mis entrañas están inflamadas,
no hay nada sano en mi cuerpo.
⁹ Estoy agotado y muy débil,
tengo el corazón atormentado y gimo.
¹⁰ Dios mío, ante ti están mis deseos,
no se esconde ante ti mi sollozo.
¹¹ Mi corazón palpita, mi fuerza me abandona
y hasta la luz de los ojos he perdido.
¹² Amigos y compañeros se apartan de mi mal,
también mis parientes permanecen lejos.
¹³ Me tienden trampas los que desean mi muerte,
los que pretenden dañarme me amenazan
y pasan el día urdiendo calumnias.
¹⁴ Pero yo, como un sordo, no escucho,
soy como un mudo que no abre su boca;
¹⁵ soy como una persona que no oye
ni puede replicar con su boca.
¹⁶ En ti, Señor, pongo mi esperanza,
atiéndeme tú, Señor y Dios mío.
¹⁷ Yo digo: “Que no se burlen de mí,
que cuando mi pie resbale,
no se muestren soberbios conmigo”.
¹⁸ Porque estoy a punto de caer
y mi dolor está siempre conmigo.
¹⁹ Pero yo reconoceré mi falta,
me estremeceré por mis pecados.
²⁰ Son activos y fuertes mis enemigos,
muchos los que sin causa me odian,
²¹ los que mal por bien me devuelven
y me detestan porque busco hacer el bien.
²² ¡Señor, no me abandones,
Dios mío, no te alejes de mí!
²³ Date prisa en ayudarme,
¡Dios mío, sálvame!

39 Al maestro del coro. De Yedutún. Salmo de David.
² Me dije: “Mis pasos vigilaré
para no pecar con mi lengua;
en mi boca pondré una mordaza
cuando esté ante mí el malvado”.
³ Guardé un completo silencio,
quedé totalmente callado,
pero mi dolor crecía,
⁴ ardía mi corazón dentro de mí;
de tanta angustia me iba inflamando
hasta que mi lengua rompió a hablar:
⁵ “Señor, hazme saber mi fin
y cuánto va a durar mi vida,
hazme saber lo efímero que soy”.
⁶ Concedes a mi vida unos instantes,
mi existencia no es nada para ti.
Sólo es vanidad el ser humano, [ Pausa]
⁷ una sombra fugaz que deambula,
que en vano se angustia
acumulando riquezas
que no sabe para quién serán.
⁸ Dios mío, ¿qué puedo esperar yo?
Sólo tú eres mi esperanza.
⁹ Líbrame de todos mis pecados,
no me conviertas en burla del necio.
¹⁰ Guardo silencio, no abro mi boca,
porque eres tú quien lo ha hecho.
¹¹ Aparta de mí tus golpes,
que por la ira de tu mano muero.
¹² Corriges a los seres humanos
castigando sus culpas;
como la polilla destruyes sus encantos,
pues sólo es vanidad el ser humano. [ Pausa]
¹³ Señor, escucha mi oración,
presta oído a mi grito;
no seas sordo a mi llanto
pues soy un huésped que habita contigo,
un forastero como mis antepasados.
¹⁴ Concédeme poder serenarme
antes de que me vaya y deje de existir.

40 Al maestro del coro. Salmo de David.
² Puse mi esperanza en el Señor,
él se inclinó hacia mí
y escuchó mi lamento.
³ Me sacó de la fosa desolada,
del fango cenagoso;
me alzó sobre una roca
afianzando mis pasos.
⁴ Puso en mi boca un canto nuevo,
una alabanza a nuestro Dios;
cuantos lo ven, lo veneran
y confían en el Señor.
⁵ Feliz quien ha puesto
en el Señor su confianza
y no sigue a los idólatras
perdidos en la mentira.
⁶ Tú, Señor y Dios mío,
has multiplicado tus maravillas
y tus proyectos para nosotros.
¡No hay quien a ti se iguale!
Los pregonaría, los proclamaría,
pero son demasiados para contarlos.
⁷ No quieres sacrificios ni ofrendas;
tú, que me has abierto el oído,
no deseas ni víctimas ni holocaustos.
⁸ Entonces yo dije: “Aquí vengo,
en el libro se ha escrito de mí:
⁹ Quiero hacer tu voluntad,
tu ley llevo en mis entrañas”.
¹⁰ He pregonado tu justicia
en la gran asamblea;
no he cerrado mis labios
y tú, Señor, lo sabes.
¹¹ No he escondido tu justicia
en lo más hondo de mí,
sino que he proclamado
tu fidelidad y salvación;
no he ocultado tu amor y tu verdad
ante la gran asamblea.
¹² Tú, Señor, no apartes
de mí tu misericordia,
que tu verdad y tu amor
por siempre me protejan.
¹³ Pues sobre mí se ciernen
males que no tienen fin,
se acumulan mis pecados
y no puedo ver nada;
son más que los pelos de mi cabeza
y las fuerzas me fallan.
¹⁴ Señor, ven a librarme;
Señor, date prisa en ayudarme.
¹⁵ Queden confundidos y humillados
los que buscan quitarme la vida,
que retrocedan y se avergüencen
los que pretenden dañarme.
¹⁶ Sean destruidos por su infamia
los que se burlan de mí.
¹⁷ Que en ti se alegren y gocen
todos cuantos te buscan;
los que anhelan tu salvación
digan en todo momento:
“¡Sea alabado el Señor!”.
¹⁸ Soy pobre y necesitado,
pero mi Dios cuidará de mí.
Tú eres mi ayuda y mi salvación,
¡no tardes, Dios mío!

41 Al maestro del coro. Salmo de David.
² Feliz quien atiende al desvalido,
el Señor lo salvará en el día adverso.
³ El Señor lo protegerá,
le hará vivir feliz en esta tierra
y no lo dejará a merced del enemigo.
⁴ El Señor lo conforta en el lecho del dolor,
le devuelve la salud si está postrado.
⁵ Yo dije: “Señor, apiádate de mí;
cúrame, pues he pecado contra ti”.
⁶ Mis enemigos auguran mi desgracia:
“¿Cuándo morirá y desaparecerá su nombre?”.
⁷ Si uno viene a verme, habla fingiendo,
guarda para sí el engaño y al salir fuera lo cuenta.
⁸ Cuantos me odian murmuran juntos de mí,
maquinan contra mí una desgracia:
⁹ “Un mal devastador lo invade”,
se acostó y no volverá a levantarse.
¹⁰ Hasta mi íntimo amigo en quien confiaba,
el que comía de mi pan, me ha traicionado.
¹¹ Pero tú, Señor, apiádate de mí,
restabléceme, que yo les daré su merecido.
¹² Por esto sé que me quieres:
mi enemigo no puede cantar victoria.
¹³ Por mi rectitud tú me sostienes
y por siempre me mantienes ante ti.