Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Psalmen 76:4-6
Neue Genfer Übersetzung

4 Dort zerbrach er die Brandpfeile[a],
die Schilde, Schwerter und alle Kriegswaffen der Feinde[b].[c]

5 In Licht bist du gehüllt, ´o Gott`,
erhabener als[d] die Berge, von denen die Raubzüge der Feinde ausgingen[e].
6 Selbst die mutigsten Helden[f] wurden ihrer Waffen beraubt,
nun schlafen sie den Todesschlaf,
und keiner der sonst so starken Krieger vermag die Hände zum Kampf zu erheben[g].

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalmen 76:4 W des Bogens Brände.
  2. Psalmen 76:4 W Schild, Schwert und Krieg.
  3. Psalmen 76:4 Siehe die Anmerkung zu Psalm 3,3.
  4. Psalmen 76:5 Od Glanzvoller und herrlicher bist du als.
  5. Psalmen 76:5 W als die Berge der Beute. AL(1) in Anlehnung an die Septuaginta: als die ewigen Berge.
  6. Psalmen 76:6 W die Starkherzigen.
  7. Psalmen 76:6 W findet seine Hände.
Next
Psalmen 75
Psalmen 77
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society