Font Size
Römer 9:23-25
Neue Genfer Übersetzung
Römer 9:23-25
Neue Genfer Übersetzung
23 Andererseits will er aber auch, dass man erkennt, in welch reichem Maß er seine Herrlichkeit den Gefäßen seines Erbarmens schenkt – uns, für die er diese Herrlichkeit vorbereitet hat. Er hat uns dazu bestimmt, an ihr teilzuhaben[a], 24 und hat uns auch berufen, nicht nur aus dem jüdischen Volk, sondern auch aus den anderen Völkern, 25 wie er es im ´Buch des Propheten` Hosea sagt:
»Ich werde die mein Volk nennen[b],
die nicht mein Volk waren;
ich werde die meine geliebte Frau nennen,
die bisher ungeliebt war.«[c]
Footnotes
- Römer 9:23 W will er aber auch, dass man den Reichtum seiner Herrlichkeit für die Gefäße / an den Gefäßen des Erbarmens erkennt, die er für (seine) Herrlichkeit im Voraus bereitet hat.
- Römer 9:25 Im Griechischen dasselbe Wort wie »rufen/berufen« (Vers 24).
- Römer 9:25 Hosea 2,25.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society