Font Size
Römer 9:30-32
Neue Genfer Übersetzung
Römer 9:30-32
Neue Genfer Übersetzung
Das Scheitern Israels in seinem Bemühen um Gerechtigkeit
30 Welchen Schluss sollen wir nun daraus ziehen? Menschen, die nicht zum jüdischen Volk gehören, sind von Gott für gerecht erklärt worden, ohne sich darum bemüht zu haben. Sie haben[a] die Gerechtigkeit empfangen, deren Grundlage der Glaube ist. 31 Israel hingegen hat bei all seinem Bemühen, das Gesetz zu erfüllen und dadurch zur Gerechtigkeit zu gelangen[b], das Ziel nicht erreicht, um das es beim Gesetz geht.[c] 32 Und warum nicht? Weil die Grundlage, auf die sie bauten, nicht der Glaube war; sie meinten, sie könnten das Ziel durch ihre eigenen Leistungen[d] erreichen. Das Hindernis, an dem sie sich stießen, war der »Stein des Anstoßes«,
Read full chapterFootnotes
- Römer 9:30 W gehören und sich nicht um Gerechtigkeit bemühten, haben.
- Römer 9:31 Od das Gesetz zu erfüllen, das den Weg zur Gerechtigkeit zeigt.
- Römer 9:31 W Israel hingegen, das sich um das Gesetz der Gerechtigkeit bemühte, hat das Gesetz nicht erreicht.
- Römer 9:32 W aufgrund von Werken.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society