³ Pois eu conheço bem os meus erros,
e o meu pecado está sempre
    diante de mim.
⁴ Contra ti eu pequei —
    somente contra ti —
e fiz o que detestas.
Tu tens razão quando me julgas
e estás certo quando me condenas.
⁵ De fato, tenho sido mau
    desde que nasci;
tenho sido pecador desde o dia
    em que fui concebido.

⁶ O que tu queres é um coração sincero;
enche o meu coração
    com a tua sabedoria.
⁷ Tira de mim o meu pecado,
    e ficarei limpo;
lava-me, e ficarei mais branco
    do que a neve.
⁸ Faze-me ouvir outra vez os sons
    de alegria e de felicidade;
e, ainda que tenhas me esmagado
    e quebrado,
eu serei feliz de novo.
⁹ Não olhes para os meus pecados
e apaga todas as minhas maldades.
¹⁰ Ó Deus, cria em mim um coração puro
e dá-me uma vontade nova e firme!
¹¹ Não me expulses da tua presença,
nem tires de mim
    o teu santo Espírito.
¹² Dá-me novamente a alegria
    da tua salvação
e conserva em mim o desejo
    de ser obediente.
¹³ Então ensinarei aos desobedientes
    as tuas leis,
e eles voltarão a ti.

¹⁴ Ó Deus, meu Salvador,
    livra-me da morte,
e com alegria eu anunciarei
    a tua salvação!
¹⁵ Ó Senhor, põe as palavras certas
    na minha boca,
e eu te louvarei!

¹⁶ Tu não queres que eu
    te ofereça sacrifícios;
tu não gostas que animais
    sejam queimados como oferta a ti.
¹⁷ Ó Deus, o meu sacrifício
    é um espírito humilde;
tu não rejeitarás um coração humilde
    e arrependido.

¹⁸ Ó Deus, com a tua bondade,
    ajuda Jerusalém
e constrói de novo as suas muralhas!
¹⁹ Então terás prazer em receber
    os sacrifícios certos
e os animais que são
    totalmente queimados.
E touros novos serão oferecidos
    no teu altar.

³ Lembrem que o Senhor é Deus.
Ele nos fez, e nós somos dele;
somos o seu povo, o seu rebanho.
⁴ Entrem pelos portões do Templo
    com ações de graças,
entrem nos seus pátios com louvor.
Louvem a Deus
    e sejam agradecidos a ele.
⁵ Pois o Senhor é bom;
o seu amor dura para sempre,
e a sua fidelidade não tem fim.

⁶ O Senhor Deus julga
    a favor dos oprimidos
e garante os seus direitos.
⁷ Ele revelou os seus planos a Moisés
e deixou que o povo de Israel visse
    os seus feitos poderosos.
⁸ O Senhor é bondoso
    e misericordioso,
não fica irado facilmente
e é muito amoroso.
⁹ Ele não vive nos repreendendo,
e a sua ira não dura para sempre.
¹⁰ O Senhor não nos castiga
    como merecemos,
nem nos paga de acordo com
    os nossos pecados e maldades.
¹¹ Assim como é grande a distância
    entre o céu e a terra,
assim é grande o seu amor
    por aqueles que o temem.
¹² Quanto o Oriente está longe
    do Ocidente,
assim ele afasta de nós
    os nossos pecados.
¹³ Como um pai trata com bondade
    os seus filhos,
assim o Senhor é bondoso
    para aqueles que o temem.
¹⁴ Pois ele sabe como somos feitos;
lembra que somos pó.

¹⁵ A nossa vida é como a grama;
cresce e floresce como a flor do campo.
¹⁶ Aí o vento sopra, a flor desaparece,
e nunca mais ninguém a vê.
¹⁷ Mas o amor de Deus, o Senhor,
    por aqueles que o temem
    dura para sempre.
A sua bondade permanece,
passando de pais a filhos,
¹⁸ para aqueles que guardam
    a sua aliança
e obedecem fielmente
    aos seus mandamentos.

¹⁹ O Senhor Deus colocou o seu trono
    bem firme no céu;
ele é Rei e domina tudo.
²⁰ Louvem o Senhor,
    fortes e poderosos anjos,
que ouvem o que ele diz,
que obedecem aos seus mandamentos!
²¹ Louvem o Senhor,
    todos os anjos do céu,
todos os seus servos,
    que fazem a sua vontade!
²² Louvem o Senhor,
    todas as suas criaturas,
em todo lugar onde ele reina!
Que todo o meu ser te louve,
    ó Senhor!

⁷ Aonde posso ir a fim de escapar
    do teu Espírito?
Para onde posso fugir da tua presença?
⁸ Se eu subir ao céu, tu lá estás;
se descer ao mundo dos mortos,
    lá estás também.
⁹ Se eu voar para o Oriente
ou for viver nos lugares mais distantes
    do Ocidente,
¹⁰ ainda ali a tua mão me guia,
ainda ali tu me ajudas.
¹¹ Eu poderia pedir que a escuridão
    me escondesse
e que em volta de mim
    a luz virasse noite;
¹² mas isso não adiantaria nada
porque para ti a escuridão
    não é escura,
e a noite é tão clara como o dia.
Tu não fazes diferença entre a luz
    e a escuridão.

¹³ Tu criaste cada parte do meu corpo;
tu me formaste na barriga da minha mãe.
¹⁴ Eu te louvo porque deves ser temido.
Tudo o que fazes é maravilhoso,
e eu sei disso muito bem.
¹⁵ Tu viste quando os meus ossos
    estavam sendo feitos,
quando eu estava sendo formado
    na barriga da minha mãe,
crescendo ali em segredo,
¹⁶ tu me viste antes de eu ter nascido.
Os dias que me deste para viver
foram todos escritos no teu livro
quando ainda nenhum deles existia.
¹⁷ Ó Deus, como é difícil entender
    os teus pensamentos!
E eles são tantos!
¹⁸ Se eu os contasse,
seriam mais do que os grãos de areia.
Quando acordo, ainda estou contigo.

¹⁹ Ó Deus, como eu gostaria
    que tu acabasses com os maus!
Gostaria que os homens violentos
    me deixassem em paz!
²⁰ Eles falam mal de ti;
contra ti falam coisas ruins.
²¹ Ó Senhor Deus, como odeio
    os que te odeiam!
Como desprezo os que são contra ti!
²² Eu os odeio
    com todas as minhas forças;
eles são meus inimigos.

²³ Ó Deus, examina-me e conhece
    o meu coração!
Prova-me e conhece os meus pensamentos.
²⁴ Vê se há em mim algum pecado
e guia-me pelo caminho eterno.