Psalm 38-41
Modern English Version
Psalm 38
A Psalm of David. To bring remembrance.
1 O Lord, do not rebuke me in Your wrath,
nor chasten me in Your hot displeasure.
2 For Your arrows pierce me,
and Your hand presses down on me.
3 There is no soundness in my flesh because of Your indignation,
nor is there health in my bones because of my sin.
4 For my iniquities have passed over my head;
as a heavy burden they are too heavy for me.
5 My wounds grow foul and fester
because of my foolishness.
6 I am bent, I am bowed down greatly;
I go mourning all the day long.
7 For my sides are filled with burning,
and there is no soundness in my flesh.
8 I am numb and completely crushed;
I have roared because of the groaning of my heart.
9 Lord, all my desire is before You,
and my sighing is not hidden from You.
10 My heart throbs, my strength fails me;
as for the light of my eyes, it also is gone from me.
11 My friends and my companions stand back because of my affliction,
and those close to me stand at a distance.
12 The people who seek my life strike at me;
those who seek my harm speak destruction,
and plan treacheries all the day long.
13 But I, like a deaf man, did not hear;
and like a dumb man, did not open my mouth.
14 Thus I was as a man who does not hear,
and in whose mouth are no reproofs.
15 For in You, O Lord, do I hope;
You will answer, O Lord my God.
16 For I said, “Lest otherwise they should rejoice over me.
When my foot slips, they magnify themselves against me.”
17 For I am ready to stumble,
and my pain is continually before me.
18 For I will declare my iniquity;
I am anxious because of my sin.
19 But my enemies are lively, and they are strong;
and those who wrongfully hate me are many.
20 Those also who repay evil for good are my adversaries,
because I pursue good.
21 Do not abandon me, O Lord;
O my God, do not be far from me.
22 Make haste to help me,
O Lord, my salvation.
Psalm 39
For the Music Director. To Jeduthun. A Psalm of David.
1 I said, “I will take heed of my ways
so that I do not sin with my tongue;
I will keep my mouth muzzled
while the wicked are before me.”
2 I was speechless in silence;
I was silent to no avail,
but my anguish was stirred up.
3 My heart was hot within me;
while I was musing, the fire burned,
then I spoke with my tongue:
4 “Lord, make me to know my end,
and what is the measure of my days,
that I may know how transient I am.
5 Indeed, You have made my days as a handbreadth,
and my age is as nothing before You;
indeed every man at his best is as a breath.” Selah
6 Surely every man walks in a mere shadow;
surely he goes as a breath;
he heaps up riches, and does not know who will gather them.
7 Now, Lord, what do I wait for?
My hope is in You.
8 Deliver me from all my transgressions;
do not make me the reproach of the foolish.
9 I was speechless, I did not open my mouth,
because You did it.
10 Remove Your blow from me;
I am consumed by the hostility of Your hand.
11 When with rebukes You correct a man for iniquity,
You consume like a moth what is dear to him;
surely every man is vapor. Selah
12 Hear my prayer, O Lord,
and give ear to my cry;
do not be silent at my tears,
for I am a stranger with You,
and a sojourner, as all my fathers were.
13 Turn Your gaze of displeasure from me, that I may smile,
before I go away and am no more.
Psalm 40(A)
For the Music Director. A Psalm of David.
1 I waited patiently for the Lord,
and He turned to me, and heard my cry.
2 He also brought me up out of a horrible pit,
out of the miry clay,
and set my feet on a rock,
and established my steps.
3 He has put a new song in my mouth,
even praise to our God;
many will see it, and fear,
and will trust in the Lord.
4 Blessed is the man
who places trust in the Lord,
but does not turn toward the proud,
nor those falling away to falsehood.
5 O Lord my God,
You have done many wonderful works,
and Your thoughts toward us
cannot be compared;
if I would declare and speak of them,
they are more than can be numbered.
6 Sacrifice and offering You did not desire;
You have opened up my ears to listen.
Burnt offering and sin offering
You have not required.
7 Then I said, “Behold, I have come;
in the scroll of the book it is written of me,
8 I delight to do Your will, O my God;
Your law is within my inward parts.”
9 I have proclaimed righteousness in the great congregation;
I have not held back my lips,
O Lord, You know.
10 I have not hidden Your righteousness within my heart;
I have declared Your faithfulness and Your salvation;
I have not concealed Your lovingkindness and Your truth
from the great congregation.
11 Do not withhold Your compassion from me, O Lord;
may Your lovingkindness and Your truth always guard me.
12 For innumerable evils have surrounded me;
my iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up;
they are more than the hairs of my head
so that my heart fails me.
13 Be pleased, O Lord, to deliver me;
O Lord, make haste to help me.
14 May those seeking to snatch away my life
be ashamed and confounded together;
may those who desire my harm
be driven backward and dishonored.
15 May those who say to me “Aha, aha!”
be appalled on account of their shame.
16 May all those who seek You
rejoice and be glad in You;
may those who love Your salvation say continually,
“The Lord is magnified.”
17 But I am poor and needy;
yet the Lord thinks about me.
You are my help and my deliverer;
do not delay, O my God.
Psalm 41
For the Music Director. A Psalm of David.
1 Blessed are those who consider the poor;
the Lord will deliver them in the day of trouble.
2 The Lord will preserve them and keep them alive,
and they will be blessed on the earth,
and You will not deliver them to the will of their enemies.
3 The Lord will sustain them on the sickbed;
You will restore all his lying down in his illness.
4 I said, “Lord, be gracious to me;
heal my soul, for I have sinned against You.”
5 My enemies speak evil of me:
“When will he die, and his name perish?”
6 And if people come to see me, they speak insincerely;
their heart gathers iniquity to itself,
when they go outside, they tell it.
7 All who hate me whisper together against me;
they devise harm against me.
8 “An evil disease clings to him.
And now that he lies down, he will not rise up again.”
9 Yes, my own close friend,
in whom I trusted, who ate of my bread,
has lifted up the heel against me.
10 But You, O Lord, be gracious to me,
and raise me up, that I may repay them.
11 By this I know that You favor me,
because my enemy does not triumph over me.
12 As for me, You uphold me in my integrity,
and set me before You forever.
13 Blessed be the Lord God of Israel
from everlasting and to everlasting.
Amen and Amen.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.