Якуб 1:7

Священное Писание (Восточный Перевод)

⁷Пусть такой человек не рассчитывает получить что-либо от Вечного^[a].

1:7 Вечный – греческим словом «кюриос», стоящим здесь в оригинальном тексте, в Инджиле переведено еврейское «Яхве». А так как в данном издании Священного Писания «Яхве» переведено как «Вечный», то и его греческий эквивалент переведён так же. Под именем «Яхве» Всевышний открылся Мусе и народу Исраила (см. Исх. 3:13-15). См. пояснительный словарь.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)