Font Size
Амос 4:1-3
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Амос 4:1-3
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Израиль не вернулся к Богу
4 Слушайте Меня, вы, женщины Самарии, которые разжирели словно откормленные коровы васанские[a]:
Вы угнетаете бедных и нищих,
вы приказываете своим мужьям[b]:
«Принесите нам вина!»
2 Господь, Бог наш, поклялся святостью Своей,
что придёт время несчастий,
и тогда потащат вас крюками как пленниц,
а ваших детей—рыболовными крюками.
3 Ваш город будет разрушен.
Женщины побегут через проломы в стенах
и бросятся на груды мёртвых тел[c].
Так говорит Господь:
Read full chapterFootnotes
- 4:1 коровы васанские Район Васана был известен выращиванием большого и здорового поголовья скота.
- 4:1 мужьям Буквально «своим господам». Игра слов, которая показывает, что принятый порядок вещей был изменён.
- 4:3 бросятся… мёртвых тел Или «выдворят вас, и народ поведёт вас к горе Ермон». Здесь древнееврейский текст неясен. Из него неясно, то ли женщины будут «выброшены», то ли они сами будут «что-то выбрасывать».
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
©2014 Bible League International