约伯记 36:22-37:18

Chinese New Version (Traditional)

勸約伯榮耀　神

²² 　神靠自己的能力高高在上，

有誰像　神指教人呢？

²³ 誰把他所行的道路派給他？

誰能說：‘你所行的不義’呢？

²⁴ 你要記得稱讚他所行的為大，

就是眾人所歌頌的。

²⁵ 他所行的，萬人都看見，

世人都從遠處觀看。

²⁶ 　神為至大，我們不能了解，

他的年數，無法測度。

²⁷ 他吸收滴滴水點，

使水滴在雲霧中化成雨，

²⁸ 雲層傾下雨水，

沛然降在世人身上。

²⁹ 誰能明白雲彩的展開，

和　神行宮的雷聲呢？

³⁰ 他在自己的周圍展開電光，

又用水遮蓋海底；

³¹ 他用這些審斷萬人，

又賜予豐盛的糧食；

³² 他以電光遮蓋雙手，

然後吩咐電光去攻擊目標，

³³ 他以雷聲宣揚自己，

甚至牲畜也注意將有甚麼臨近。”

述說　神的威榮與作為

37 “我的心因此戰兢，

跳離原處。

² 你們當細聽他轟轟的聲音，

他口中發出隆隆的雷聲。

³ 他發雷聲響遍天下，

也發電光閃到地極。

⁴ 接著雷聲霹靂，

　神以自己威嚴之聲打雷，

人聽到雷聲的時候，

　神並沒有留住風霜雨雲（“風霜雨雲”直譯是“它們”）。

⁵ 　神以奇妙的方法打雷，

他行大事，我們不能了解。

⁶ 他對雪說：‘降在地上’，

對大雨暴雨也是這樣。

⁷ 他封住各人的手，

叫萬人知道他的作為。

⁸ 野獸進入洞中，

留在穴裡。

⁹ 風暴來自南宮，

寒冷出於北方。

¹⁰ 　神所呼的氣息結成冰，

廣闊無邊的水也凝結；

¹¹ 他使密雲滿載水氣，

雲彩布散他的電光。

¹² 電光照著　神的指引來往旋轉，

在地球上行他一切所吩咐的。

¹³ 他使電光來臨，是為施行責罰，

或為滋潤大地，或為賜予慈愛。

¹⁴ 約伯啊！你當留心聽這話，

要站立思想　神奇妙的事。

¹⁵ 　神怎樣吩咐這些，

又怎樣使雲中的電光照耀，你知道嗎？

¹⁶ 密雲怎樣浮於空中，

那知識全備者奇妙的作為，你知道嗎？

¹⁷ 地因南風而寂靜的時候，

你的衣服怎樣熱起來，你知道嗎？

¹⁸ 你能與　神同鋪雲天嗎？

這雲天堅硬如鑄成的鏡子。