Hechos 12:1-11

La Biblia de las Américas

Martirio de Jacobo y encarcelamiento de Pedro

12 Por aquel tiempo el rey Herodes^[a] echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos. ² E hizo matar^(A) a espada a Jacobo^[b], el hermano de Juan^(B). ³ Y viendo que esto agradaba a los judíos^(C), hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días^[c] de los panes sin levadura^[d](D). ⁴ Y habiéndolo tomado preso, lo puso en la cárcel, entregándolo a cuatro piquetes^[e] de soldados^(E) para que lo guardaran, con la intención de llevarlo ante el pueblo después de la Pascua^(F). ⁵ Así pues, Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía oración ferviente a Dios por él. ⁶ Y esa noche, cuando Herodes estaba a punto de sacarlo, Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas^(G); y unos guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel. ⁷ Y he aquí, se le apareció^(H) un ángel del Señor^(I), y una luz brilló en la celda; y el ángel tocó a Pedro en el costado, y lo despertó diciendo: Levántate pronto. Y las cadenas cayeron de sus manos^(J). ⁸ Y el ángel le dijo: Vístete y ponte^[f] las sandalias. Y así lo hizo. Y le dijo* el ángel: Envuélvete en tu manto y sígueme. ⁹ Y saliendo, lo seguía, y no sabía que lo que hacía el ángel era de verdad, sino que creía ver una visión^(K). ¹⁰ Cuando habían pasado la primera y la segunda guardia, llegaron a la puerta de hierro que conduce a la ciudad, la cual se les abrió^(L) por sí misma; y salieron y siguieron por una calle, y enseguida el ángel se apartó de él. ¹¹ Cuando Pedro volvió en sí^(M), dijo: Ahora sé en verdad que el Señor ha enviado a su ángel, y me ha rescatado^(N) de la mano de Herodes y de todo lo que esperaba el pueblo de los judíos.