Acts 8-12
New Matthew Bible
Saul persecutes the Christians. The apostles are scattered abroad. Philip comes into Samaria. Simon Magus is baptized; he dissembles. Philip baptizes the chamberlain.
8 Saul had pleasure in Stephen’s death. And at that time there was a great persecution against the congregation that was at Jerusalem, and they were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
2 Then devout men arranged Stephen’s burial, and made great lamentation over him. 3 But Saul made havoc of the congregation, and entered into every house, and drew out both men and women, and thrust them into prison.
4 However, those who were scattered abroad went everywhere preaching the word. 5 Then Philip went into a city of Samaria, and preached Christ to them. 6 And the people gave heed to the things that Philip spoke with one accord, when they heard and saw the miracles that he did. 7 For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many who were possessed by them. And many who were paralyzed, and many who limped, were healed. 8 And there was great joy in that city.
9 And there was a certain man called Simon, who had previously practiced witchcraft and magic in that same city, and had bewitched the people of Samaria, saying that he was a man who could do great things. 10 They regarded him highly, from the least to the greatest, saying, This fellow is the great power of God! 11 And they set much store by him, because for a long time he had taken them in with magic.
12 But as soon as they believed Philip’s preaching of the kingdom of God and of the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. 13 Then Simon himself believed also, and was baptized, and continued with Philip; and he marvelled, seeing the miracles and signs that were shown.
14 When the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them, 15 who, when they arrived, prayed for them to receive the Holy Spirit. 16 For as yet he had come on none of them, but they had only been baptized in the name of Christ Jesus. 17 Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
18 When Simon saw that through the laying on of the apostles’ hands the Holy Spirit was given, he offered them money, 19 saying, Give me also this power, so that whomever I lay hands on may receive the Holy Spirit.
20 Then Peter said to him, May your money perish with you, because you thought that the gift of God might be obtained with money. 21 You have neither part nor fellowship in this work, for your heart is not right in the sight of God. 22 Repent therefore of this your wickedness, and pray God that the thought of your heart may be forgiven you. 23 For I perceive that you are full of bitter gall, and wrapped in iniquity.
24 Then Simon answered and said, Pray to the Lord for me that none of these things that you have spoken will fall on me.
25 And when they had testified and preached the word of the Lord, Peter and John returned toward Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
26 Then the angel of the Lord spoke to Philip, saying, Arise and go toward the south, to the road that goes down from Jerusalem to Gaza, which is in the desert. 27 And Philip arose and went on. And behold, a man of Ethiopia, who was a chamberlain, and of great authority with Candace, queen of the Ethiopians, and in charge of all her treasure, had come to Jerusalem to pray. 28 And as he returned home again, sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.
29 Then the Spirit said to Philip, Go near and overtake that chariot. 30 And Philip ran to him, and heard him reading the prophet Isaiah, and said, Do you understand what you are reading? 31 And he said, How can I, unless I have a guide? And he asked Philip to come up and sit with him. 32 The tenor of the scripture that he was reading was this: He was led as a sheep to be slain, and like a lamb dumb before his shearer, so he opened not his mouth. 33 Because of his humbleness, he was not esteemed. But who can number his descendants? For his life is taken from the earth.
34 The chamberlain said to Philip, I ask you, of whom does the prophet speak this? of himself, or of some other man? 35 And Philip opened his mouth and began at the same scripture, and preached Jesus to him.
36 And as they went on their way, they came to some water, and the chamberlain said, See, here is water. What is to keep me from being baptized? 37 Philip said to him, If you believe with all your heart, you may be. He answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
38 And he commanded the chariot to stand still. And they both went down into the water, both Philip and also the chamberlain, and he baptized him.
39 And as soon as they had come out of the water, the Spirit of the Lord caught Philip away, and the chamberlain saw him no more. And he went on his way rejoicing. 40 But Philip was found at Azotus, and he walked throughout the country preaching in their towns until he came to Caesarea.
Paul is converted & confounds the Jews. Peter raises Tabitha.
9 And Saul, still breathing out threats and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest 2 and desired of him letters to Damascus, to the synagogues, so that if he found any who were of this Way, whether they were men or women, he could bring them bound to Jerusalem. 3 But as he journeyed and came near to Damascus, suddenly there shone round about him a light from heaven. 4 And he fell to the earth and heard a voice saying to him, Saul, Saul, why do you persecute me? 5 And he said, Who are you, Lord? And the Lord said, I am Jesus, whom you persecute. It is hard for you to kick against the prick. And he, both trembling and astonished, said, Lord, what will you have me to do? And the Lord said to him, 6 Arise and go into the city, and it will be told you what you must do.
7 The men who journeyed with him stood amazed, for they heard a voice, but saw no one. 8 And Saul arose from the ground and opened his eyes, but saw no one. Then they led him by the hand and brought him into Damascus. 9 And he was three days without sight, and neither ate nor drank.
10 And there was a certain disciple at Damascus named Ananias, and to him the Lord said in a vision, Ananias! And he said, Behold, I am here, Lord. 11 And the Lord said to him, Arise, and go to the street that is called Straight, and inquire at the house of Judas for one called Saul of Tarsus. For he is praying, 12 and has seen in a vision a man named Ananias coming in to him and putting his hands on him, so that he may receive his sight.
13 Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he has done to your saints at Jerusalem, 14 and here he has authority from the high priests to arrest all who call on your name.
15 The Lord said to him, Go your way. For he is a chosen vessel of mine, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel. 16 For I will show him what great things he must suffer for my name’s sake.
17 Ananias went his way and entered into the house, and put his hands on him and said, Brother Saul, the Lord who appeared to you on the road as you came has sent me, so that you may receive your sight and be filled with the Holy Spirit. 18 And immediately there fell from his eyes as it were scales, and he received sight and arose, and was baptized, 19 and took food, and was comforted.
Then Saul spent some days with the disciples who were at Damascus. 20 And straightaway he preached Christ in the synagogues, that he was the Son of God. 21 All who heard him were amazed and said, Is this not the man that ravaged those who called on this name in Jerusalem, and came here intending to bring them as prisoners to the high priests?
22 But Saul increased in strength, and confounded the Jews who dwelt at Damascus, affirming that Jesus was the very Christ.
23 And after a good while the Jews took counsel together, to kill him. 24 But Paul knew they were laying in wait. And they watched at the gates day and night, to kill him. 25 Then the disciples took him by night, and put him through the wall and let him down in a basket.
26 And when Saul got to Jerusalem, he tried to join himself with the disciples. But they were all afraid of him, and did not believe that he was a disciple. 27 But Barnabas took him and brought him to the apostles, and explained to them how he had seen the Lord on the road and had spoken with him, and how bold he had been at Damascus in the name of Jesus.
28 And Saul had his intercourse with them at Jerusalem, 29 and acquitted himself boldly in the name of the Lord Jesus. And he spoke and disputed with the Greeks, and they went about to kill him. 30 But when the brethren knew of this, they brought him to Caesarea and sent him forth to Tarsus.
31 Then the congregations had rest throughout all Judea and Galilee and Samaria, and were strengthened, and walked in the fear of the Lord, and multiplied by the comfort of the Holy Spirit.
32 And it chanced that, as Peter walked throughout all the country, he came to the saints who dwelt at Lydda. 33 And there he found a certain man named Eneas, who had been confined to his bed sick for eight years, paralyzed. 34 Then Peter said to him, Eneas, may Jesus Christ make you whole! Arise, and make your bed. And he arose immediately. 35 And all who dwelt at Lydda and Sharon saw him, and turned to the Lord.
36 There was at Joppa a certain woman, a disciple named Tabitha (which, translated, is Dorcas). She was full of good works and alms-deeds that she did. 37 And it happened in those days that she became sick and died. When they had washed her, they laid her in a chamber. 38 Because Lydda was near Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent to him, imploring him not to be grieved to come to them.
39 Peter arose and went with them. And when he arrived, they brought him into the chamber. And all the widows stood round about him, weeping and showing the coats and the garments that Dorcas had made while she was with them. 40 And Peter put them all out, and kneeled down and prayed, and turned to the body and said, Tabitha, arise! And she opened her eyes, and when she saw Peter, sat up. 41 And he gave her his hand and lifted her up, and called the saints and widows, and showed her alive.
42 And this was known throughout all Joppa, and many believed on the Lord. 43 And it came about that Peter stayed many days in Joppa with one Simon, a tanner.
The vision that Peter saw. How he was sent to Cornelius. The heathen also receive the Spirit, and are baptized.
10 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a captain of the soldiers of Italy, 2 a devout man, and one who feared God with all his household. He gave many alms to the people, and prayed to God always. 3 The same man saw in a vision clearly, about the ninth hour of the day, an angel of God coming in to him and saying to him, Cornelius! 4 When he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? He said to him, Your prayers and your alms have come up into remembrance before God. 5 And now, send men to Joppa, and call for one Simon, named also Peter. 6 He lodges with one Simon a tanner, whose house is by the seaside. 7 He will tell you what you ought to do.
When the angel who spoke to Cornelius had departed, he called two of his household servants and a devout soldier from among those that waited on him, 8 and told them all the matter, and sent them to Joppa.
9 On the next day, as they went on their journey and drew near to the city, Peter went up upon the top of the house to pray, about the sixth hour. 10 Then he grew hungry and wanted to eat. But while they made ready, he fell into a trance, 11 and saw heaven opened, and a certain vessel come down to him, like a great sheet knit at the four corners. And it was let down to the earth. 12 In it were all manner of four-footed animals of the earth, and wild beasts, and reptiles, and birds of the air. 13 And there came a voice to him: Rise, Peter; kill and eat! 14 But Peter said, God forbid, Lord, for I have never eaten anything that is common or unclean. 15 And the voice spoke to him again the second time: What God has cleansed, do not judge common. 16 This was done three times, and the vessel was received up again into heaven.
17 While Peter mused in himself what this vision that he had seen might mean, behold, the men sent from Cornelius had made inquiry for Simon’s house, and were standing before the door. 18 And one called out and asked whether Simon who was also called Peter was lodged there. 19 While Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men are seeking you. 20 Arise therefore; go down and go with them, and do not doubt. For I have sent them.
21 Peter went down to the men that were sent to him from Cornelius and said, I am the one you are seeking. What is the reason for your visit?
22 And they said to him, Cornelius the captain, a just man, and one who fears God and is of good report among all the people of the Jews, was told by a holy angel to send for you to come into his house and to hear words from you.
23 Then he invited them in and lodged them. And the next day, Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him. 24 And the third day, they entered into Caesarea.
Cornelius was waiting for them, and had called together his relatives and special friends. 25 And as Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet and worshipped him. 26 But Peter took him up, saying, Stand up. For even I myself am a man.
27 And as he talked with him, he went in and found many who had come together. 28 And he said to them, You know that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company or visit with a foreigner. But God has shown me that I should not call any man common or unclean. 29 Therefore I came to you, without saying no, as soon as I was sent for. I ask therefore, why have you sent for me?
30 And Cornelius said, Four days ago now I had been fasting, and at the ninth hour I was praying in my house. And behold, a man stood before me in bright clothing, 31 and said, Cornelius, your prayer has been heard, and your alms-deeds are remembered in the sight of God. 32 Send therefore to Joppa, and call for Simon who is also called Peter. He is lodged in the house of one Simon, a tanner by the seaside. 33 As soon as he has come, he will speak to you. Then I sent for you immediately, and you have done well to come. Now we are all here present before God, to hear all the things that are commanded to you by God.
34 Then Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is not partial, 35 but among all peoples, whoever fears him and works righteousness is accepted with him.
36 You know the preaching that God sent to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ, who is Lord over all things. 37 This preaching was proclaimed throughout all Judea, and began in Galilee after the baptism that John preached – 38 how God had anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. Which Jesus went about doing good and healing all who were oppressed by the devils. For God was with him. 39 And we are witnesses of all the things that he did in the land of the Jews and at Jerusalem. But they slew him, and hung him on a tree. 40 But God raised him up on the third day, and showed him openly – 41 not to all the people, but to us witnesses chosen before by God, who ate and drank with him after he arose from death. 42 And he commanded us to preach to the people, and to testify that it is he who is ordained by God to be judge of the quick and the dead. 43 To him all the prophets give witness: that through his name, all who believe in him shall receive remission of sins.
44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the preaching. 45 And the men of the circumcision who believed were astonished, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also shed out on the Gentiles. 46 For they heard them speak with tongues and magnify God. Then Peter said, 47 Can any man forbid water to baptize these people, who have received the Holy Spirit as well as we? 48 And he directed them to be baptized in the name of the Lord. Then they asked him to stay a few days.
Peter explains the reason why he went in to the heathen. Barnabas and Paul preach to the heathen. Agabus prophesies of the famine to come.
11 And the apostles and the brethren that were throughout Judea heard that the heathen had also received the word of God. 2 And when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision contended with him, 3 saying, You went in to uncircumcised men and ate with them!
4 Then Peter began and explained the matter in order to them, saying, 5 I was in the city of Joppa, praying, and in a trance I saw a vision, a certain vessel descend, like a large linen cloth let down from heaven by the four corners; and it came to me. 6 When I looked into it, I considered and saw four-footed animals of the earth, and wild beasts and reptiles and birds of the air. 7 And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; kill and eat. 8 And I said, God forbid, Lord, for nothing common or unclean has at any time entered into my mouth. 9 But the voice answered me again from heaven: Do not judge common those things that God has cleansed.
10 And this was done three times, and everything was taken up again into heaven.
11 And behold, immediately three men came to the house where I was, sent from Caesarea to me. 12 And the Spirit said to me that I should go with them, without doubting. Moreover, the six brethren accompanied me. And we entered into the man’s house. 13 And he described to us how he had seen an angel in his house, who stood and said to him, Send men to Joppa, and call for Simon, named also Peter. 14 He will speak words to you whereby both you and all your house shall be saved.
15 And as I began to preach, the Holy Spirit fell on them, as he did on us at the beginning. 16 Then I remembered the words of the Lord, how he said John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit. 17 Inasmuch then as God gave them the same gift as he did to us when we believed on the Lord Jesus Christ, who was I, that I should have withstood God?
18 When they heard this, they held their peace, and glorified God, saying, Then God has granted repentance unto life to the Gentiles also.
19 Those who were scattered abroad through the affliction that arose about Stephen walked throughout till they came to Phoenicia and Cyprus and Antioch, preaching the word to no one but the Jews only. 20 But some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they came to Antioch, spoke to the Greeks and preached the Lord Jesus. 21 And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
22 Reports of these things came to the ears of the congregation that was in Jerusalem, and they sent Barnabas to go to Antioch. 23 When he arrived and had seen the grace of God, he was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they should continually cleave unto the Lord. 24 For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith. And a great number of people were brought to the Lord.
25 Then Barnabas departed to Tarsus, to seek Saul. 26 And when he had found him, he brought him to Antioch. And it came about that for a whole year they were with the congregation there, and taught many people. And the disciples of Antioch were the first that were called Christian.
27 In those days, prophets came from Jerusalem to Antioch. 28 And one of them, named Agabus, stood up and signified by the Spirit that there would be great dearth throughout all the world, which came to pass in the days of the Emperor Claudius. 29 Then the disciples, everyone according to his ability, determined to send aid to the brethren who dwelt in Judea. 30 Which thing they also did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Herod persecutes the Christians, kills James the brother of John, and puts Peter in prison, whom the Lord delivers by an angel. The shameful death of Herod.
12 In that time, Herod the king stretched forth his hand to persecute some of the congregation. 2 And he killed James, the brother of John, with the sword. 3 And because he saw that it pleased the Jews, he proceeded further and took Peter also. This was during the days of sweet bread. 4 And when he had caught Peter, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to be kept, intending after the Passover to bring him forth to the people.
5 Then Peter was kept in prison. But prayer for him was made to God without ceasing by the congregation. 6 And when Herod was about to bring him out to the people, that night Peter slept between two soldiers, bound with two chains; and the guards before the door kept the prison.
7 And behold, the angel of the Lord was there present, and a light shone in the jail. And he struck Peter on the side and awoke him, saying, Rise up quickly! And his chains fell off from his hands. 8 And the angel said to him, Gird yourself, and bind on your sandals. And so he did. And the angel said to him, Cast your mantle around you, and follow me.
9 And Peter came out and followed him, and did not know that it was really being done by the angel, but thought he had seen a vision. 10 When they were past the first and the second guard, they came to the iron gate that leads to the city, which opened to them by its own accord. And they went out and passed down one street, and immediately the angel departed from him.
11 And when Peter came to himself, he said, Now I know for certain that the Lord has sent his angel, and has delivered me out of the hand of Herod, and from all the Jews were waiting for. 12 And as he considered the matter, he came to the house of Mary, the mother of one John who was also called Mark, where many were gathered together in prayer.
13 As Peter knocked at the entry door, a maidservant named Rhoda came forth to listen. 14 And when she recognized Peter’s voice, she did not open the entry door for gladness, but ran in and said that Peter was standing before the entry. 15 And they said to her, You are mad. But she insisted that it was really so. Then they said, It is his angel. 16 But Peter continued knocking, and when they opened the door and saw him, they were astonished. 17 And he motioned to them with his hand to hold their peace, and told them by what means the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go, and tell these things to James and to the brethren.
And he departed, and went to another place.
18 As soon as it was day, there was no little ado among the soldiers about what had become of Peter. 19 When Herod had called for him, but not found him, he examined the guards, and commanded them to depart. And he descended from Judea to Caesarea, and stayed there.
20 Now Herod had been displeased with the people of Tyre and Sidon. And they came all at once and made intercession to Blastus, the king’s chamberlain, and requested peace, because their country was supplied with food by the king’s land. 21 And upon a day appointed, Herod arrayed himself in royal apparel, and sat in his seat and made a speech to them. 22 And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man!
23 And immediately the angel of the Lord struck him down, because he did not give God the honour. And he was eaten by worms and gave up the spirit.
24 And the word of God grew and multiplied. 25 As for Barnabas and Paul, they went again to Jerusalem and delivered the relief, and took with them John, who was also called Mark.
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.