Êxodo 25-31

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000

As ofertas para a Tenda Sagrada^(A)

25 O Senhor Deus disse a Moisés:

² — Diga aos israelitas que me deem uma oferta. Receba as ofertas que eles quiserem dar de bom coração. ³ Essas ofertas podem ser ouro, prata ou bronze; ⁴ fios de lã azul, púrpura e vermelha; linho fino; tecido feito de pelos de cabra; ⁵ peles de carneiro tingidas de vermelho e peles finas; madeira de acácia; ⁶ azeite para lamparinas; especiarias para a preparação do azeite de ungir e para o incenso de cheiro agradável; ⁷ pedras de ônix e outras pedras de valor para serem colocadas no manto sacerdotal e no peitoral do Grande Sacerdote. ⁸ Os israelitas deverão fazer uma Tenda Sagrada para mim a fim de que eu possa morar no meio deles.

⁹ — E você, Moisés, faça a Tenda e todos os seus móveis de acordo com o modelo que eu vou lhe mostrar.

A arca da aliança^(B)

¹⁰ — Diga aos israelitas que façam uma arca de madeira de acácia, de um metro e dez de comprimento por sessenta e seis centímetros de largura e sessenta e seis de altura. ¹¹ Revistam de ouro puro essa caixa, por dentro e por fora. E em toda a volta coloquem um remate de ouro. ¹² Façam também quatro argolas de ouro e ponham nos quatro pés, ficando duas argolas de cada lado. ¹³ Façam cabos de madeira de acácia e revistam de ouro. ¹⁴ Enfiem os cabos nas argolas nos lados da arca, para que ela possa ser carregada. ¹⁵ Os cabos ficarão nas argolas da arca e não serão tirados dela. ¹⁶ Eu lhe darei as duas placas de pedra, onde estão escritos os mandamentos; e você porá essas placas na arca.

¹⁷ — Faça também uma tampa de ouro puro, de um metro e dez de comprimento por sessenta e seis centímetros de largura. ¹⁸ Faça dois querubins de ouro batido, ¹⁹ um para cada ponta da tampa. Isso deve ser feito de modo que os querubins formem uma só peça com a tampa. ²⁰ Os querubins ficarão de frente um para o outro, olhando para a tampa. As suas asas ficarão abertas, cobrindo a tampa. ²¹ Coloque dentro da arca as duas placas de pedra que eu vou lhe dar e ponha a tampa na arca. ²² Ali eu me encontrarei com você e, de cima da tampa, do meio dos dois querubins, eu lhe darei as minhas leis para o povo de Israel.

A mesa dos pães da Presença de Deus^(C)

²³ — Você deverá fazer também uma mesa de madeira de acácia, com as seguintes medidas: oitenta e oito centímetros de comprimento por quarenta e quatro de largura e sessenta e seis de altura. ²⁴ Revista de ouro puro a mesa e coloque um remate de ouro em volta dela. ²⁵ Em volta da mesa faça um friso de quatro dedos de largura e um remate de ouro em volta do friso. ²⁶ Faça também quatro argolas de ouro e ponha nos quatro cantos, perto dos quatro pés. ²⁷ Perto do friso deverão ser colocadas as argolas por onde passam os cabos para se carregar a mesa. ²⁸ Esses cabos deverão ser feitos de madeira de acácia e revestidos de ouro. A mesa será carregada por esses cabos. ²⁹ Faça os pratos, os copos, as taças e as jarras que serão usados para as ofertas de vinho. Tudo isso deverá ser feito de ouro puro. ³⁰ A mesa será colocada na frente da arca da aliança, e em cima da mesa estarão sempre os pães sagrados que são oferecidos a mim.

O candelabro^(D)

³¹ — Faça um candelabro de ouro puro. A sua base e a sua haste deverão ser de ouro batido. As flores que enfeitarão o candelabro, com os seus botões e as suas pétalas, formarão uma só peça com ele. ³² Dos seus lados sairão seis braços, três de um lado e três do outro. ³³ Cada um dos seis braços deverá ter três flores com o formato de flor de amendoeira, com os seus botões e as suas pétalas.

³⁴ — A haste do candelabro deverá ter quatro flores com o formato de flor de amendoeira, com os seus botões e as suas pétalas. ³⁵ Debaixo de cada um dos três pares de braços deverá haver um botão de amendoeira. ³⁶ Os botões, os braços e o candelabro deverão formar uma só peça de ouro puro batido. ³⁷ Faça sete lamparinas para o candelabro e coloque-as na parte de cima, de maneira que iluminem a frente dele. ³⁸ As tesouras de cortar os pavios das lamparinas e os cinzeiros deverão ser de ouro puro. ³⁹ Use trinta e quatro quilos de ouro puro para fazer o candelabro e todas as peças que o acompanham.

⁴⁰ — E tenha o cuidado de fazer tudo de acordo com o modelo que eu lhe mostrei no monte.

A Tenda da Presença de Deus^(E)

26 O Senhor disse a Moisés:

— Faça a parte de dentro da Tenda Sagrada com dez cortinas de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha. Nessas cortinas serão bordadas figuras de querubins. ² Cada cortina deverá ter doze metros e meio de comprimento por um metro e oitenta de largura. ³ Costure cinco delas umas nas outras, formando assim uma só peça. Faça a mesma coisa com as outras cinco. ⁴ Ponha laçadas de tecido azul na beirada de fora da última cortina de cada uma das duas peças de cortinas. ⁵ Faça cinquenta laçadas para a beirada da primeira cortina da primeira peça e cinquenta para a beirada da última cortina da segunda peça, de modo que as laçadas fiquem de frente umas para as outras. ⁶ Faça também cinquenta prendedores de ouro e com eles junte os dois jogos de cortinas para que formem uma só peça.

⁷ — Faça uma cobertura para a Tenda, com onze pedaços de pano feito de pelos de cabra. ⁸ Os pedaços deverão ter o mesmo tamanho, medindo treze metros e trinta de comprimento por um metro e oitenta de largura. ⁹ Costure cinco pedaços uns nos outros, formando uma peça, e os outros seis, formando outra peça, ficando o sexto pedaço dobrado na parte da frente da Tenda. ¹⁰ Ponha cinquenta laçadas na beirada do último pedaço da primeira peça e cinquenta laçadas na beirada da outra peça. ¹¹ Faça também cinquenta prendedores de bronze e passe esses prendedores nas laçadas, juntando assim as duas peças uma com a outra para que formem uma cobertura só. ¹² A metade da cortina que sobrar ficará pendurada na parte de trás da Tenda. ¹³ Os quarenta e cinco centímetros que sobrarem de cada lado do comprimento das cortinas ficarão de um lado e do outro para cobrir a Tenda.

¹⁴ — Faça mais uma cobertura, de peles de carneiro tingidas de vermelho; e em cima desta coloque outra cobertura, feita de peles finas.

¹⁵ — Faça também armações de madeira de acácia para a Tenda. ¹⁶ Cada uma das armações terá quatro metros e quarenta e cinco de comprimento por sessenta e sete centímetros de largura. ¹⁷ Cada armação terá dois encaixes para juntar uma à outra. Você fará isso com todas as armações da Tenda. ¹⁸ Faça vinte armações para o lado sul ¹⁹ e ponha debaixo dessas vinte armações quarenta bases de prata, duas debaixo de cada armação, para firmarem os seus dois encaixes. ²⁰ Faça também vinte armações para o lado norte ²¹ e quarenta bases de prata, duas para cada armação. ²² Para o lado de trás da Tenda, o lado oeste, você fará seis armações ²³ e mais duas armações para os cantos da Tenda. ²⁴ Essas armações dos cantos deverão ser juntadas na base, formando uma só peça até a primeira argola que fica na parte de cima. As duas armações que formam os dois cantos deverão ser colocadas desse jeito. ²⁵ Portanto, haverá oito armações com as suas dezesseis bases de prata, duas debaixo de cada armação.

²⁶ — Faça quinze travessas de madeira de acácia, cinco para as armações de um lado da Tenda, ²⁷ cinco para as armações do outro lado e cinco para as armações do lado oeste, na parte de trás. ²⁸ A travessa do centro passará a meia altura entre as armações, de um lado da Tenda até o outro. ²⁹ Revista de ouro essas armações e ponha nelas argolas de ouro, por onde passarão os cabos, que também deverão ser revestidos de ouro. ³⁰ Arme a Tenda de acordo com o modelo que eu lhe mostrei no monte.

³¹ — Faça uma cortina de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha e bordada com figuras de querubins. ³² Pendure essa cortina em quatro postes de madeira de acácia revestidos de ouro, que terão prendedores de ouro e serão fixados em quatro bases de prata. ³³ Pendure a cortina debaixo dos prendedores e atrás da cortina ponha a arca da aliança, onde estão as duas placas de pedra. A cortina separará o Lugar Santo do Lugar Santíssimo. ³⁴ Ponha a tampa na arca da aliança, no Lugar Santíssimo. ³⁵ Fora do Lugar Santíssimo ponha a mesa no lado norte da Tenda e coloque o candelabro no lado sul.

³⁶ — Para a entrada da Tenda faça uma cortina de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha e enfeitada com bordados. ³⁷ Para segurarem essa cortina, faça cinco postes de madeira de acácia revestidos de ouro e com prendedores de ouro. E faça cinco bases de bronze para os postes.

O altar para os sacrifícios queimados^(F)

27 O Senhor disse a Moisés:

— Faça um altar de madeira de acácia. Ele será quadrado, medindo dois metros e vinte de comprimento por dois metros e vinte de largura e um metro e trinta de altura. ² Nos quatro cantos ponha quatro pontas, que formarão uma só peça com o altar, que deverá ser revestido de bronze. ³ Faça vasilhas para recolher a gordura e as cinzas e faça pás, bacias, garfos e braseiros; todas essas peças serão feitas de bronze. ⁴ Faça também uma grelha de bronze em forma de rede e nos seus cantos ponha quatro argolas de bronze. ⁵ Coloque essas argolas debaixo da beirada do altar, de maneira que a grelha chegue até a metade da altura do altar. ⁶ Para carregar o altar, faça cabos de madeira de acácia e revista-os de bronze. ⁷ Esses cabos deverão ser enfiados nas argolas, de um lado e do outro do altar, quando este tiver de ser carregado. ⁸ Esse altar, feito de madeira, será oco, de acordo com o modelo que eu lhe mostrei no monte.

O pátio da Tenda da Presença de Deus^(G)

⁹ — Faça para a Tenda Sagrada um pátio cercado de cortinas de linho fino. No lado sul as cortinas deverão ter quarenta e quatro metros de comprimento. ¹⁰ Elas serão sustentadas por vinte postes e vinte bases feitos de bronze. Os ganchos dos postes e os suportes das cortinas serão de prata. ¹¹ Faça a mesma coisa no lado norte do pátio. ^12-13 O pátio terá vinte e dois metros de largura; portanto, nos lados oeste e leste as cortinas deverão ter vinte e dois metros de comprimento. Para sustentarem as cortinas, haverá dez postes e dez bases. ^14-15 Cada lado da entrada terá cortinas de seis metros e sessenta de comprimento, com três postes e três bases. ¹⁶ Na entrada do pátio haverá uma cortina de oito metros e oitenta de comprimento. Faça essa cortina de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha e enfeitada com bordados. A cortina será sustentada por quatro postes e quatro bases. ¹⁷ Todos os postes em volta do pátio deverão ser unidos por suportes de prata. Os seus ganchos serão de prata, e as suas bases serão de bronze. ¹⁸ O pátio terá quarenta e quatro metros de comprimento por vinte e dois de largura; a altura das cortinas será de dois metros e vinte. As cortinas serão de linho fino, e as bases, de bronze. ¹⁹ Todos os objetos usados no serviço da Tenda, as estacas da Tenda e as estacas do pátio serão de bronze.

O azeite para o candelabro^(H)

²⁰ — Moisés, mande que os israelitas lhe tragam o melhor azeite para o candelabro, a fim de que ele possa ser aceso todas as tardes. ²¹ Arão e os seus filhos colocarão o candelabro na Tenda da Minha Presença, do lado de fora da cortina que está na frente da arca da aliança. O azeite ficará ali queimando na minha presença, desde a tarde até de manhã. Essa ordem deverá ser obedecida para sempre pelos israelitas e pelos seus descendentes.

As roupas dos sacerdotes^(I)

28 O Senhor disse a Moisés:

— Mande chamar o seu irmão Arão e os filhos dele, Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. Separe-os do povo de Israel para que me sirvam como sacerdotes. ² Faça roupas de sacerdote para o seu irmão a fim de darem a ele dignidade e beleza. ³ Chame todas as pessoas a quem eu dei habilidade e mande que façam as roupas de Arão, para que ele seja consagrado como meu sacerdote. ⁴ Mande que façam um peitoral, um manto sacerdotal, uma sobrepeliz, uma túnica bordada, uma mitra e um cinto. Essas pessoas farão roupas de sacerdote para o seu irmão Arão e os filhos dele, a fim de que eles me sirvam como sacerdotes. ⁵ Esses artesãos deverão usar fios de lã azul, púrpura e vermelha, fios de ouro e linho fino.

O manto sacerdotal^(J)

⁶ — Os artesãos farão o manto sacerdotal de fios de lã azul, púrpura e vermelha, de linho fino e de fios de ouro e o enfeitarão com bordados. ⁷ Nas duas pontas do manto haverá duas alças que deverão ser presas nos dois lados do manto. ⁸ O cinto que passará pela cintura do manto para prendê-lo será feito dos mesmos materiais do manto, formando com ele uma só peça. ⁹ Pegue duas pedras de ágata e grave nelas os nomes dos filhos de Jacó, ¹⁰ seis nomes numa pedra e seis nomes na outra, por ordem de idade. ¹¹ Escolha um bom ourives para gravar nas duas pedras os nomes dos filhos de Jacó e para montar as pedras em engastes de ouro. ¹² Coloque essas duas pedras nas alças do manto sacerdotal para representarem as doze tribos do povo de Israel. Assim, Arão levará nos ombros esses nomes para que eu, o Senhor, sempre lembre do meu povo. ¹³ Faça dois engastes de ouro ¹⁴ e duas correntes de ouro puro entrelaçadas em forma de cordão, que você prenderá nos engastes.

O peitoral^(K)

¹⁵ — Faça um peitoral, que o Grande Sacerdote usará para descobrir a vontade de Deus. Como o manto sacerdotal, o peitoral também será feito de fios de lã azul, púrpura e vermelha e de linho fino enfeitado com bordados. ¹⁶ O peitoral será quadrado e dobrado em dois. Terá um palmo de comprimento e um palmo de largura. ¹⁷ Coloque nele quatro carreiras de pedras preciosas. Na primeira carreira ponha um rubi, um topázio e uma granada. ¹⁸ Na segunda carreira ponha uma esmeralda, uma safira e um diamante. ¹⁹ A terceira carreira terá uma turquesa, uma ágata e uma ametista. ²⁰ A quarta carreira terá um berilo, um ônix e um jaspe. As pedras deverão ser montadas em engastes de ouro. ²¹ Em cada uma dessas doze pedras será gravado o nome de um dos filhos de Jacó para representar as doze tribos de Israel. ²² Com fios de ouro puro trançados faça cordões para o peitoral. ²³ Faça também duas argolas de ouro e as prenda nas pontas da parte de cima do peitoral. ²⁴ Passe os dois cordões de ouro nas duas argolas ²⁵ e prenda as duas pontas dos cordões nos dois engastes de ouro do peitoral, que serão presos nas duas alças do manto, na parte da frente. ²⁶ Faça outras duas argolas de ouro, que serão presas nas duas pontas de baixo do peitoral, na borda do lado de dentro do manto. ²⁷ Faça ainda mais duas argolas de ouro e prenda-as nas pontas das duas alças do manto, em baixo, na frente dele, perto da costura e acima do cinto. ²⁸ Com um cordão azul prenda as argolas do peitoral nas argolas do manto, para que o peitoral fique preso acima do cinto e não se solte.

²⁹ — Quando entrar no Lugar Santo, Arão usará esse peitoral, gravado com os nomes das tribos do povo de Israel para que eu, o Senhor, sempre lembre do meu povo. ³⁰ Ponha o Urim e o Tumim no peitoral para que estejam em cima do coração de Arão quando ele estiver na minha presença. Nessas ocasiões Arão deverá usar o peitoral para que ele possa saber o que eu quero que o povo de Israel faça.

As outras roupas dos sacerdotes^(L)

³¹ — A sobrepeliz, roupa que vai por cima do manto sacerdotal, será tecida inteiramente de fios de lã azul. ³² Nela haverá uma abertura para passar a cabeça. Essa abertura será rematada com uma tira de malha para que não se rasgue. ^33-34 Em volta de toda a barra coloque aplicações em forma de romãs, feitas de fios de lã azul, púrpura e vermelha. Entre uma romã e outra ponha sininhos de ouro. ³⁵ Arão deverá usar essa sobrepeliz quando estiver servindo como sacerdote, tanto quando estiver na minha presença no Lugar Santo como quando sair dele. Nessas ocasiões, o som dos sininhos será ouvido, e Arão não será morto.

³⁶ — Faça também uma placa de ouro puro e grave nela a seguinte frase: “Separado para o Senhor.” ³⁷ Amarre essa placa na frente da mitra, com um cordão de lã azul. ³⁸ Arão deverá usá-la na testa para que eu, o Senhor, aceite todas as ofertas que os israelitas me trouxerem, e para que eles não sejam culpados se cometerem algum erro ao oferecê-las a mim.

³⁹ — Você tecerá para o sacerdote uma túnica de linho fino, uma mitra de linho fino e um cinto bordado.

⁴⁰ — Para os filhos de Arão faça túnicas, cintos e mitras a fim de lhes darem dignidade e beleza. ⁴¹ Com essas roupas vista o seu irmão Arão e os filhos dele. Depois consagre-os e dedique-os, derramando azeite na cabeça deles, para que me sirvam como sacerdotes. ⁴² Faça calções de linho para cobrir a nudez deles, calções que vão da cintura até as coxas. ⁴³ Arão e os seus filhos deverão usá-los sempre que entrarem na Tenda da Minha Presença ou quando chegarem perto do altar para servirem como sacerdotes no Lugar Santo. Deste modo eles não se arriscarão a morrer por mostrarem a sua nudez. Arão e os seus descendentes obedecerão a essa ordem para sempre.

Ordenação dos sacerdotes^(M)

29 O Senhor disse a Moisés:

— A fim de separar Arão e os seus filhos como sacerdotes para o meu serviço, faça o seguinte: pegue um touro novo e dois carneiros sem defeito. ² Pegue farinha de trigo e faça alguns pães com azeite e outros sem azeite, todos sem fermento. Faça também alguns pães achatados e passe azeite em cima. ³ Ponha tudo isso numa cesta e ofereça a mim quando você fizer o sacrifício do touro novo e dos dois carneiros.

⁴ — Traga Arão e os filhos dele para a entrada da Tenda da Minha Presença e mande que eles se lavem. ⁵ Depois vista Arão com as suas roupas de sacerdote, isto é, a túnica, o manto sacerdotal, a sobrepeliz, o peitoral e o cinto que passa pela cintura do manto. ⁶ Ponha nele a mitra e amarre nela a placa sagrada em que estão gravadas as palavras “Separado para o Senhor”. ⁷ Em seguida ponha na cabeça dele o azeite de ungir.

⁸ — Traga os filhos de Arão e vista túnicas neles. ⁹ Ponha faixas em volta da sua cintura e mitra na sua cabeça. É assim que você consagrará Arão e os seus filhos. Ele e os seus descendentes deverão me servir para sempre como sacerdotes.

¹⁰ — Traga também o touro novo para a frente da Tenda da Minha Presença, e Arão e os seus filhos porão as mãos na cabeça dele. ¹¹ Mate o touro ali na minha presença, na entrada da Tenda. ¹² Depois pegue o sangue do touro e, com o dedo, ponha sobre as pontas do altar e derrame o resto na base do altar. ¹³ Em seguida queime no altar, como oferta para mim, as seguintes partes do animal: toda a gordura que cobre os miúdos, a melhor parte do fígado, os dois rins e a gordura que os cobre. ¹⁴ Mas queime fora do acampamento a carne do animal, o couro e as tripas. Essa é uma oferta para tirar os pecados dos sacerdotes.

¹⁵ — Depois pegue um dos carneiros, e Arão e os seus filhos porão as mãos na cabeça dele. ¹⁶ Mate o carneiro, pegue o sangue e com ele borrife os quatro lados do altar. ¹⁷ Corte o carneiro em pedaços, lave os miúdos e as pernas traseiras e ponha em cima da cabeça e dos outros pedaços. ¹⁸ Queime o carneiro inteiro em cima do altar como uma oferta de alimento. O cheiro dessa oferta me agrada.

¹⁹ — Depois pegue o outro carneiro, e Arão e os seus filhos porão as mãos na cabeça dele. ²⁰ Mate esse carneiro e ponha uma parte do sangue dele na ponta da orelha direita de Arão e na ponta da orelha direita dos seus filhos. Também ponha o sangue sobre o dedo polegar da mão direita deles e sobre o dedão do pé direito; e com o resto do sangue borrife os quatro lados do altar. ²¹ Pegue um pouco do sangue que está no altar e o azeite de ungir e com eles borrife Arão, e as suas roupas, e os seus filhos, e as roupas deles. Então ele, os seus filhos e as roupas de todos eles estarão separados para mim. ²² Esse carneiro é oferecido para a ordenação dos sacerdotes. Retire a gordura desse carneiro, o rabo, a gordura que cobre os miúdos, a melhor parte do fígado, os dois rins com a gordura que os cobre e a coxa direita.

²³ — Da cesta de pães sem fermento que foram oferecidos a mim, pegue um pão de cada tipo: um pão feito com azeite, outro pão sem azeite e um pão achatado. ²⁴ Ponha esses pães nas mãos de Arão e dos filhos dele e faça com que eles os separem para mim como oferta especial. ²⁵ Depois pegue os pães das suas mãos e queime em cima do altar, como alimento oferecido a mim. O cheiro dessa oferta me agrada. ²⁶ Pegue o peito do carneiro e o separe para mim como oferta especial. Essa parte do animal ficará para você.

²⁷ — Na cerimônia de ordenação de um sacerdote, o peito e a coxa do carneiro deverão ser separados para mim como oferta especial e deverão ser dados para os sacerdotes. ²⁸ As ofertas de paz dos israelitas serão feitas assim, para sempre. O peito e a coxa do animal pertencem aos sacerdotes. Essa é a oferta do povo para mim, o Senhor.

²⁹ — Depois da morte do sacerdote Arão, as suas roupas passarão para os seus filhos, e eles as usarão quando forem ordenados. ³⁰ O filho de Arão que ficar no lugar dele como sacerdote e que entrar na Tenda da Minha Presença para servir no Lugar Santo deverá usar essas roupas sete dias.

³¹ — A carne do carneiro usado na ordenação de Arão e dos seus filhos deverá ser cozida num lugar sagrado. ³² Na entrada da Tenda da Minha Presença eles deverão comer essa carne com o pão que ficar na cesta. ³³ Quando eles forem ordenados, comerão o que foi oferecido como sacrifício para tirar os seus pecados. Somente os sacerdotes poderão comer esse alimento, pois ele é sagrado. ³⁴ Por isso a carne ou o pão que não forem comidos naquele mesmo dia deverão ser queimados. Não deverão ser comidos, pois são sagrados.

³⁵ — Conforme eu mandei, faça durante sete dias as cerimônias para ordenar Arão e os seus filhos. ³⁶ Cada dia ofereça um touro novo como sacrifício para conseguir o perdão dos pecados de todos. Com um sacrifício para tirar pecados você purificará o altar e depois o ungirá a fim de torná-lo santo. ³⁷ Faça isso todos os dias, durante sete dias. Então o altar ficará completamente santo, e qualquer pessoa ou coisa que tocar nele sofrerá por causa do poder da sua santidade.

As ofertas de todos os dias^(N)

³⁸ — Todos os dias, e para sempre, sacrifique dois carneirinhos de um ano. ³⁹ Sacrifique um deles de manhã e o outro à tarde. ⁴⁰ Junto com o primeiro carneirinho ofereça um quilo de farinha de trigo misturada com um litro de azeite. E, como oferta, derrame um litro de vinho. ⁴¹ À tarde ofereça outro carneirinho e junto com ele a mesma quantidade de farinha, azeite e vinho, como de manhã. Essa é uma oferta de alimento trazida para mim, o Senhor, e o seu cheiro me agrada. ⁴² E essa oferta a ser queimada deve ser oferecida para sempre na minha presença, na entrada da Tenda da Minha Presença. Ali eu me encontrarei com o meu povo e falarei com você. ⁴³ Ali me encontrarei com o povo de Israel, e a minha glória fará com que esse lugar fique santo. ⁴⁴ Eu farei com que a Tenda e o altar fiquem santos e separarei Arão e os seus filhos para me servirem como sacerdotes. ⁴⁵ Morarei no meio do povo de Israel e serei o Deus deles. ⁴⁶ Eles ficarão sabendo que eu, o Senhor, sou o Deus que os tirou do Egito para morar entre eles. Eu sou o Senhor, o Deus deles.

O altar de queimar incenso^(O)

30 O Senhor Deus disse a Moisés:

— Faça também um altar de madeira de acácia para queimar incenso em cima dele. ² Esse altar será quadrado, medindo quarenta e cinco centímetros de comprimento por quarenta e cinco de largura; e terá noventa centímetros de altura. Nos quatro cantos haverá pontas, que formarão uma só peça com o altar. ³ A tampa, os quatro lados e as pontas deverão ser revestidos de ouro puro. E ponha um remate de ouro em volta do altar. ⁴ Ponha também duas argolas de ouro debaixo do remate, uma de cada lado. Por dentro dessas argolas passarão os cabos com que se carregará o altar. ⁵ Esses cabos deverão ser feitos de madeira de acácia e revestidos de ouro. ⁶ Ponha o altar em frente da cortina que ficará diante da arca da aliança. Ali eu me encontrarei com você. ⁷ De manhã, quando Arão for cuidar das lamparinas, ele deverá queimar incenso cheiroso. ⁸ Ao anoitecer, quando for acender as lamparinas, ele deverá fazer a mesma coisa. Essa oferta de incenso continuará para sempre, de geração em geração. ⁹ Nesse altar não ofereçam incenso comum, nem animais, nem cereais e não derramem ofertas de vinho sobre ele. ¹⁰ Uma vez por ano Arão fará uma cerimônia de purificação do altar, pondo nas suas quatro pontas o sangue do animal sacrificado para tirar os pecados do povo. Isso deverá ser feito para sempre, uma vez por ano. Esse altar deverá ser completamente santo, separado para mim, o Senhor.

O imposto para a Tenda da Presença de Deus

¹¹ O Senhor Deus disse a Moisés:

¹² — Quando você fizer a contagem do povo, cada israelita me pagará uma certa quantia pela sua vida, para que não lhe aconteça nenhum desastre enquanto a contagem estiver sendo feita. ¹³ Cada pessoa que for contada deverá pagar a quantia de prata exigida, pesada de acordo com a tabela oficial. Esse pagamento é para mim, o Senhor. ¹⁴ Quem for contado, isto é, cada homem de vinte anos para cima, pagará essa quantia. ¹⁵ Quando pagarem pela sua vida, o rico não precisará pagar mais do que a quantia exigida, nem o pobre pagará menos. ¹⁶ Você receberá do povo de Israel essa prata e a usará para o serviço da Tenda da Minha Presença. Esse imposto será o pagamento pela vida dos israelitas, e eu lembrarei de protegê-los.

A pia de bronze^(P)

¹⁷ O Senhor Deus disse a Moisés:

¹⁸ — Faça uma pia de bronze com a base também de bronze. Coloque a pia entre a Tenda e o altar e ponha água dentro dela. ¹⁹ Arão e os seus filhos usarão essa água para lavar as mãos e os pés, ²⁰ antes de entrarem na Tenda ou antes de chegarem perto do altar para apresentar a oferta de alimento. Assim eles não serão mortos. ²¹ Eles deverão lavar as mãos e os pés para que não morram. Essa é uma lei que deverá ser obedecida para sempre por eles e pelos seus descendentes.

O azeite de ungir

²² O Senhor Deus disse a Moisés:

^23-25 — Escolha as especiarias mais cheirosas para fazer o azeite sagrado de ungir, seguindo a arte dos perfumistas. Em três litros e meio de azeite misture o seguinte: seis quilos de mirra líquida, três quilos de canela, três quilos de cana cheirosa e seis quilos de cássia, tudo pesado de acordo com a tabela oficial. ²⁶ Use esse azeite para ungir a Tenda da Minha Presença, a arca da aliança, ²⁷ a mesa e todo o seu equipamento, o candelabro e o seu equipamento, o altar de queimar incenso, ²⁸ o altar de queimar ofertas, junto com todo o seu equipamento, e a pia com o seu suporte. ²⁹ Assim você consagrará todas essas coisas, e elas ficarão completamente santas. E qualquer pessoa ou coisa que tocar nelas sofrerá por causa do poder da sua santidade. ³⁰ Você ungirá também Arão e os filhos dele e os separará para me servirem como sacerdotes. ³¹ Diga ao povo de Israel o seguinte: “Esse azeite de ungir deverá ser usado para sempre no meu serviço religioso. ³² Não deverá ser usado no corpo de quem não for sacerdote. E vocês não deverão usar a fórmula desse azeite para qualquer outra mistura igual a essa. Esse azeite é sagrado e assim ele deverá ser tratado. ³³ Qualquer pessoa que preparar um azeite igual a esse ou usá-lo em quem não for sacerdote deverá ser expulsa do meio do meu povo.”

O incenso sagrado

^34-35 O Senhor Deus disse a Moisés:

— Faça o incenso sagrado conforme a arte dos perfumistas. Misture, em partes iguais, as seguintes especiarias cheirosas: benjoim, ônica, resina medicinal e incenso puro. E ponha sal a fim de conservá-lo puro e santo.

³⁶ — Moa uma parte desse incenso até que vire um pó bem fino. Depois leve-o para dentro da Tenda da Minha Presença, onde eu me encontrarei com você, e coloque-o diante da arca da aliança. Considerem esse incenso como uma coisa muito sagrada. ³⁷ Quando fizerem incenso para vocês mesmos, não usem a fórmula do incenso sagrado. Esse incenso é uma coisa sagrada, dedicada a mim. ³⁸ Se alguém fizer incenso igual a esse para usá-lo como perfume, deverá ser expulso do meio do meu povo.

Deus escolhe operários especializados^(Q)

31 O Senhor Deus disse a Moisés:

² — Eu escolhi Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Judá, ³ e o enchi com o meu Espírito. Eu lhe dei inteligência, competência e habilidade para fazer todo tipo de trabalho artístico; ⁴ para fazer desenhos e trabalhar em ouro, prata e bronze; ⁵ para lapidar e montar pedras preciosas; para entalhar madeira; e para fazer todo tipo de artesanato. ⁶ Escolhi Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, para trabalhar com ele. Dei também capacidade a todos os homens habilidosos para fazerem todas as seguintes coisas que eu mandei: ⁷ a Tenda da Minha Presença, a arca da aliança e a sua tampa, todos os objetos da Tenda, ⁸ a mesa com as suas vasilhas, o candelabro de ouro puro com todo o seu equipamento, o altar de queimar incenso, ⁹ o altar de queimar as ofertas, junto com todo o seu equipamento, a pia com o seu suporte, ¹⁰ as roupas de tecido fino, as roupas sagradas que os sacerdotes Arão e os seus filhos usarão quando servirem como sacerdotes, ¹¹ o azeite de ungir e o incenso cheiroso para o Lugar Santo. Todas essas coisas deverão ser feitas exatamente como eu ordenei.

Sábado, o dia de descanso

¹² O Senhor Deus mandou que Moisés ¹³ dissesse ao povo de Israel o seguinte:

— Guardem o sábado, o meu dia de descanso, pois é um sinal de união entre mim e vocês para sempre, a fim de mostrar que eu, o Senhor, os separei para serem o meu próprio povo. ¹⁴ Portanto, guardem o dia de descanso porque ele é sagrado para vocês. Quem não o guardar, mas trabalhar nesse dia, deverá ser morto. ¹⁵ Vocês têm seis dias para trabalhar, porém o sétimo dia é o dia solene de descanso, separado para mim. Quem fizer qualquer serviço nesse dia deverá ser morto. ¹⁶ O povo de Israel deverá guardar esse dia como um sinal da aliança. ¹⁷ É um sinal de união para sempre entre mim e o povo de Israel porque eu, o Senhor, fiz o céu e a terra em seis dias e no sétimo dia parei de trabalhar e descansei.

¹⁸ Quando Deus acabou de falar com Moisés no monte Sinai, entregou a ele as duas placas de pedra onde o próprio Deus havia escrito os mandamentos.