Add parallel Print Page Options

70 Neki su obiteljski glavari dali priloge za radove. Upravitelj je dao u riznicu 1.000 zlatnika[a], 50 posuda i 530 svećeničkih odora. 71 Drugi su obiteljski glavari dali u riznicu za radove 20.000 zlatnika[b] i 1.250 kilograma[c] srebra. 72 Ostali je narod dao ukupno 20.000 zlatnika, 1.150 kilograma[d] srebra i 67 svećeničkih odora.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7,70 1.000 zlatnika Doslovno: »1.000 darika«. Darik je kovanica od 8,4 grama zlata, dakle ukupno je bilo oko 8,4 kilograma zlata.
  2. 7,71 20.000 zlatnika Doslovno: »20.000 darika«, što ukupno iznosi 168 kilograma zlata. Isto u 72. retku.
  3. 7,71 1.250 kg Mjera je preračunata i zaokružena. Doslovno: »2.200 mina«.
  4. 7,72 1.150 kg Mjera je preračunata i zaokružena. Doslovno: »2.000 mina«.