Salmi 38-41

Nuova Riveduta 1994

Il peccatore pentito implora misericordia

38 ^(A)Salmo di *Davide.
Per far ricordare.
O Signore, non rimproverarmi nella
tua ira,
non punirmi nel tuo furore!

² Poiché le tue frecce mi hanno trafitto
e la tua mano è scesa su di me.

³ Non c'è nulla d'intatto nel mio corpo a causa della tua ira;
non c'è requie per le mie ossa a causa del mio peccato.

⁴ Poiché le mie *iniquità sorpassano
il mio capo;
son come un grave carico, troppo
pesante per me.

⁵ Le mie piaghe son fetide e purulente
per la mia follia.

⁶ Son curvo e abbattuto,
triste vado in giro tutto il giorno.

⁷ I miei fianchi sono infiammati,
e non v'è nulla d'intatto nel mio corpo.

⁸ Sono sfinito e depresso;
ruggisco per il fremito del mio cuore.

⁹ Signore, ti sta davanti ogni mio
desiderio,
i miei gemiti non ti sono nascosti.

¹⁰ Il mio cuore palpita, la mia forza
mi lascia;
anche la luce dei miei occhi m'è venuta meno.

¹¹ Amici e compagni stanno lontani
dalla mia piaga,
i miei stessi parenti si fermano
a distanza.

¹² Tende lacci chi desidera la mia
morte,
dice cose cattive chi mi augura
del male,
e medita inganni tutto il giorno.

¹³ Ma io mi comporto come un sordo che non ode,
come un muto che non apre bocca.

¹⁴ Sono come un uomo che non
ascolta,
nella cui bocca non ci sono parole per replicare.

¹⁵ In te spero, o Signore;
tu risponderai, o Signore, Dio mio!

¹⁶ Io ho detto: «Non si rallegrino
di me;
e quando il mio piede vacilla, non
s'innalzino superbi contro di me».

¹⁷ Perché io sto per cadere,
il mio dolore è sempre davanti a me.

¹⁸ Io confesso il mio peccato,
sono angosciato per la mia colpa.

¹⁹ Ma quelli che senza motivo mi sono nemici sono forti,
quelli che m'odiano a torto si sono
moltiplicati.

²⁰ Anche quelli che mi rendono male per bene
sono miei avversari,
perché seguo il bene.

²¹ O Signore, non abbandonarmi;
Dio mio, non allontanarti da me;

²² affrèttati in mio aiuto,
o Signore, mia salvezza!

La fragilità dell'uomo

39 ^(B)Al direttore del coro. Per Iedutun. Salmo di *Davide.
Io dicevo: «Vigilerò sulla mia condotta
per non peccare con le mie parole;
metterò un freno alla mia bocca,
finché l'empio mi starà davanti».

² Come un muto sono stato in silenzio,
ho taciuto senz'averne bene;
anzi, il mio dolore s'è inasprito.

³ Il mio cuore ardeva dentro di me;
mentre meditavo, un fuoco s'è acceso;
allora la mia lingua ha parlato.

⁴ O Signore, fammi conoscere la mia fine
e quale sia la misura dei miei giorni.
Fa' ch'io sappia quanto sono fragile.

⁵ Ecco, tu hai ridotto la mia esistenza alla lunghezza di qualche palmo,
la mia durata è come nulla davanti a te;
certo, ogni uomo, benché saldo in piedi, non è che vanità. [Pausa]

⁶ Certo, l'uomo va e viene come
un'ombra;
certo, s'affanna per quel ch'è vanità;
egli accumula ricchezze, senza sapere
chi le raccoglierà.

⁷ E ora, o Signore, che aspetto?
La mia speranza è in te.

⁸ Liberami da tutti i miei peccati;
non abbandonarmi agli scherni
dello stolto.

⁹ Sto in silenzio, non aprirò bocca,
perché sei tu che hai agito.

¹⁰ Allontana da me il tuo flagello!
Io mi consumo sotto i colpi della tua
mano.

¹¹ Castigando la sua *iniquità tu
correggi l'uomo,
distruggi come tarlo quel che ha di piú caro;
certo, ogni uomo non è che vanità.
[Pausa]

¹² O Signore, ascolta la mia preghiera,
porgi orecchio al mio grido;
non essere insensibile alle mie lacrime;
poiché io sono uno straniero davanti
a te,
un pellegrino, come tutti i miei padri.

¹³ Distogli il tuo sguardo,
perché io respiri,
prima di andarmene e scomparire.

Lode a Dio per il suo intervento

40 ^(C)Al direttore del coro. Di *Davide. Salmo.
Ho pazientemente aspettato il Signore,
ed egli si è chinato su di me e ha
ascoltato il mio grido.

² Mi ha tratto fuori da una fossa
di perdizione,
dal pantano fangoso;
ha fatto posare i miei piedi sulla roccia,
ha reso sicuri i miei passi.

³ Egli ha messo nella mia bocca
un nuovo cantico
a lode del nostro Dio.
Molti vedranno questo e temeranno,
e confideranno nel Signore.

⁴ Beato l'uomo che ripone nel Signore la sua fiducia,
e non si rivolge ai superbi né a chi segue la menzogna!

⁵ O Signore, Dio mio, hai moltiplicato
i tuoi prodigi e i tuoi disegni in nostro favore;
nessuno è simile a te.
Vorrei raccontarli e proclamarli,
ma son troppi per essere contati.

⁶ Tu non gradisci né sacrificio né
offerta;
m'hai aperto gli orecchi.
Tu non domandi né olocausto né
sacrificio per il peccato.

⁷ Allora ho detto: «Ecco, io vengo!
Sta scritto di me nel rotolo del libro^[a].

⁸ Dio mio, desidero fare la tua
volontà^[b],
la tua legge è dentro il mio cuore».

⁹ Ho proclamato la tua giustizia nella grande assemblea;
ecco, io non tengo chiuse le mie labbra;
o Signore, tu lo sai.

¹⁰ Non ho tenuto nascosta la tua
giustizia nel mio cuore;
ho raccontato la tua fedeltà e la tua
salvezza;
non ho celato la tua benevolenza
né la tua verità alla grande assemblea.

¹¹ Tu, o Signore, non rifiutarmi la tua misericordia;
la tua bontà e la tua verità mi
custodiscano sempre!

¹² Poiché mali innumerevoli mi
circondano;
i miei peccati mi pesano
e non posso piú guardarli.
Sono piú numerosi dei capelli del mio capo
e il mio cuore vien meno!

¹³ Liberami, o Signore!
Affrèttati in mio aiuto!

¹⁴ Siano delusi e umiliati
quelli che cercano l'anima mia per farla perire!
Si ritirino coperti di vergogna
quelli che si rallegrano delle mie
sventure!

¹⁵ Siano confusi per la loro infamia
quelli che mi deridono.

¹⁶ Gioiscano e si rallegrino in te quelli che ti cercano;
quelli che amano la tua salvezza dicano sempre: «Il Signore è grande!»

¹⁷ Io sono misero e povero,
ma il Signore ha cura di me.
Tu sei il mio aiuto e il mio liberatore;
o Dio mio, non tardare!

Preghiera di un malato tradito dall'amico

41 ^(D)Al direttore del coro.
Salmo di *Davide.
Beato chi ha cura del povero!
Nel giorno della sventura il Signore
lo libererà.

² Il Signore lo proteggerà
e lo manterrà in vita;
egli sarà felice sulla terra,
e tu non lo darai in balía dei suoi
nemici.

³ Il Signore lo sosterrà quando sarà
a letto, ammalato;
tu lo consolerai nella sua malattia.

⁴ Io ho detto: «O Signore, abbi pietà
di me;
guarisci l'anima mia, perché ho peccato contro di te».

⁵ I miei nemici mi augurano del male, dicendo:
«Quando morrà? E quando sarà
dimenticato il suo nome?»

⁶ E se uno di loro viene a vedermi,
dice menzogne;
il suo cuore accumula malvagità dentro di sé;
e, appena uscito, sparla.

⁷ Tutti quelli che m'odiano bisbigliano tra loro contro di me;
contro di me tramano il male.

⁸ «È stato colpito», essi dicono,
«da un male incurabile;
e, ora che è steso su un letto, non si
rialzerà mai piú».

⁹ Anche l'amico con il quale vivevo in pace,
in cui avevo fiducia, e che mangiava
il mio pane,
si è schierato contro di me^[c].

¹⁰ Ma tu, o Signore, abbi pietà di me
e rialzami,
e io renderò loro quel che si meritano.

¹¹ Cosí saprò che tu mi gradisci:
se il mio nemico non trionferà di me.

¹² Tu mi sosterrai nella mia integrità
e mi accoglierai alla tua presenza
per sempre.

¹³ Sia benedetto il Signore, il Dio
d'*Israele, ora e sempre. Amen!
Amen!