Йоан 1:1-9

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

Предвечното Слово

1 ^(A)(B)В началото^[a] беше Словото; и Словото беше у Бога; и Словото беше Бог. ² То беше в началото у Бога. ^3 (C)Всичко беше сътворено чрез Него; и без Него не е станало нищо от онова, което е станало. ^4 (D)У Него беше животът, и животът беше светлината на човеците. ⁵ И светлината свети в мрака; и мракът не я обзе.

Йоан – предтеча на Спасителя

^6 (E)Имаше един човек на име Йоан, изпратен от Бога. ^7 (F)Той дойде за свидетелство, за да свидетелства за светлината, тъй че всички да повярват чрез него. ⁸ Той не беше светлината, но беше изпратен да свидетелства за светлината.

Словото се въплътява

^9 (G)Съществуваше тази истинска светлина, която дойде в света и просветлява всеки човек^[b].