雅歌 7 - 以赛亚书 1
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
〔他〕
7 尊贵的女子啊，你的脚在鞋中何等秀美！
你的大腿圆润，好像美玉，
是巧匠的手做成的。
2 你的肚脐如圆杯，
不缺调和的酒。
你的肚子如一堆麦子，
周围有百合花。
3 你的两乳好像一对小鹿，
是母鹿双生的。
4 你的颈项如象牙塔，
你的眼睛像希实本、巴特‧拉并门旁的水池，
你的鼻子仿佛朝向大马士革的黎巴嫩塔。
5 你的头在你身上好像迦密山，
你头上的发呈紫色，
王被这发绺系住了。
6 我亲爱的，喜乐的女子啊[a]，
你何等美丽！何等令人喜悦！
7 你的身材好像棕树，
你的两乳如同累累的果实。
8 我说：我要爬上棕树，抓住枝子。
愿你的两乳好像葡萄累累，
愿你鼻子的香气如苹果；
9 你的上颚如美酒，
〔她〕
直流入我良人的口里，
流入沉睡者的口中[b]。
10 我属我的良人，
他也恋慕我。
11 来吧！我的良人，
让我们往田间去，
在村庄住宿。
12 早晨让我们起来往葡萄园去，
看葡萄树发芽没有，
花开了没有，
石榴放蕊没有，
在那里我要将我的爱情给你。
13 曼陀罗草[c]散发香味，
在我们的门内有各样新陈佳美的果子；
我的良人，这都是我为你保存的。
8 惟愿你像我的兄弟，
像吃我母亲奶的兄弟。
我在外头遇见你就与你亲吻，
谁也不轻看我。
2 我必引导你，
领你进入我母亲的家，
她必教导我，
我必使你喝石榴汁酿的香酒。
3 他的左手在我头下，
他的右手将我环抱。
4 耶路撒冷的女子啊，
我嘱咐你们，
不要唤醒、不要挑动爱情，等它自发。
第六首
〔她们〕
5 那靠着良人从旷野上来的是谁呢？
〔新娘〕
在苹果树下，我叫醒了你；
在那里，你母亲曾为了生你而阵痛，
在那里，生你的为你阵痛。
6 求你将我放在你心上如印记，
带在你臂上如戳记。
因为爱情如死之坚强，
热恋如阴间之牢固，
所发的光是火焰的光，
是极其猛烈的火焰[d]。
7 爱情，众水不能熄灭，
江河也不能淹没。
若有人拿家中所有的财宝要换爱情，
就全被藐视。
〔她的兄弟〕
8 我们有一小妹，
她还没有乳房，
人来提亲的日子，
我们当为她怎么办呢？
9 她若是墙，
我们要在其上建造银塔；
她若是门，
我们要用香柏木板围护她。
〔她〕
10 我是墙，
我的两乳像塔。
那时，我在他眼中是找到平安的人。
〔他〕
11 所罗门在巴力‧哈们有一葡萄园，
他将这葡萄园租给看守的人，
每人为其中的果子要交一千银子。
12 我有属自己的葡萄园。
所罗门哪，一千归你，
两百归看守果子的人。
13 你这住在园中的，
同伴都要听你的声音，
求你使我也得以听见。
〔她〕
14 我的良人哪，求你快来！
像羚羊，像小鹿，在香草山上。
1 当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王的时候，亚摩斯的儿子以赛亚见异象，论到犹大和耶路撒冷。
神责备以色列
2 天哪，要听！地啊，侧耳而听！
因为耶和华说：
“我养育儿女，将他们养大，
他们竟悖逆我。
3 牛认识主人，
驴认识主人的槽；
以色列却不认识，
我的民却不明白。”
4 祸哉！犯罪的国民，
担着罪孽的百姓，
行恶的族类，
败坏的儿女！
他们离弃耶和华，
藐视以色列的圣者，
背向他，与他疏远。
5 你们为什么屡次悖逆，继续受责打呢？
你们已经满头疼痛，
全心发昏；
6 从脚掌到头顶，
没有一处是完好的，
尽是创伤、瘀青，与流血的伤口，
未曾挤净，未曾包扎，
也没有用膏滋润。
7 你们的土地荒芜，
城镇被火烧毁；
你们的田地在你们眼前被陌生人侵吞，
既被陌生人倾覆，就成为荒芜[e]。
8 仅存的锡安[f]，
好似葡萄园的草棚，
如瓜田中的茅屋，
又如被围困的城。
9 若不是万军之耶和华为我们留下一些幸存者，
我们早已变成所多玛，像蛾摩拉一样了。
10 所多玛的官长啊，
你们要听耶和华的言语！
蛾摩拉的百姓啊，
要侧耳听我们 神的教诲！
11 耶和华说：
“你们许多的祭物于我何益呢？
公绵羊的燔祭和肥畜的油脂，
我已经腻烦了；
公牛、羔羊、公山羊的血，
我都不喜悦。
12 “你们来朝见我，
谁向你们的手要求这些，
使你们践踏我的院宇呢？
13 不要再献无谓的供物了，
香是我所憎恶的。
我不能容忍行恶又守严肃会：
初一、安息日和召集的大会。
14 你们的初一和节期，我心里恨恶，
它们成了我的重担，
担当这些，令我厌烦。
15 你们举手祷告，我必遮眼不看，
就算你们多多祈祷，我也不听；
你们的手沾满了血。
16 你们要洗涤、自洁，
从我眼前除掉恶行；
要停止作恶，
17 学习行善，
寻求公平，
帮助受欺压的[g]，
替孤儿伸冤，
为寡妇辩护。”
18 耶和华说：
“来吧，我们彼此辩论。
你们的罪虽像朱红，必变成雪白；
虽红如丹颜，必白如羊毛。
19 你们若甘心听从，
必吃地上的美物；
20 若不听从，反倒悖逆，
必被刀剑吞灭；
这是耶和华亲口说的。”
罪大恶极的城
21 忠信的城竟然变为妓女！
从前充满了公平，
公义居在其中，
现今却有凶手居住。
22 你的银子变为渣滓，
你的酒用水冲淡。
23 你的官长悖逆，
与盗贼为伍，
全都喜爱贿赂，
追求赃物；
他们不为孤儿伸冤，
寡妇的案件也呈不到他们面前。
24 因此，主—万军之耶和华、
以色列的大能者说：
“唉！我要向我的对头雪恨，
向我的敌人报仇。
25 我必反手对付你，
如碱炼净你的渣滓，
除尽你的杂质。
26 我必回复你的审判官，像起初一样，
回复你的谋士，如起先一般。
然后，你必称为公义之城，
忠信之邑。”
27 锡安必因公平得蒙救赎，
其中归正的人必因公义得蒙救赎。
28 但悖逆的和犯罪的必一同败亡，
离弃耶和华的必致消灭。
29 那等人必因所喜爱的圣树抱愧；
你们必因所选择的园子[h]蒙羞，
30 因为你们必如叶子枯干的橡树，
如无水的园子。
31 有权势的必如麻线，
他的作为好像火花，
都要一同焚烧，无人扑灭。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.