Изход 25-31
Библия, синодално издание
25 И рече Господ на Моисея, думайки:
2 (A)кажи на Израилевите синове, да Ми направят приноси: от всеки човек, който дава от сърце, вземайте принос за Мене.
3 Ето приносите, които трябва да приемате от тях: злато, сребро и мед,
4 вълна синя, пурпурена и червена, висон и козина,
5 овнешки червени кожи, кожи сини и дърво ситим,
6 елей за светилника, аромати за помазен елей и за благовонно кадиво,
7 камък оникс и камъни за украшение на ефода[a] и нагръдника.
8 И ще Ми направят те светилище, и Аз ще живея помежду им.
9 (B)Всичко (направете), както Аз ти показвам: и образеца на скинията, и образеца на всичките ѝ съдове – така да направите.
10 Направете ковчег от дърво ситим: дълъг два лакти и половина, широк лакът и половина и висок лакът и половина;
11 и обкови го с чисто злато, обкови го отвътре и отвън; и направи отгоре около него златен (вит) венец;
12 и излей за него четири златни гривни и закрепи ги на четирите му долни ъгли: две гривни на едната му страна, две гривни на другата му страна.
13 Направи от дърво ситим върлини и обкови ги с (чисто) злато;
14 и прекарай върлините през гривните отстрани на ковчега, за да се носи с тях ковчегът;
15 върлините трябва да си бъдат в гривните и не бива да се вадят от него.
16 (C)А в ковчега тури откровението, което Аз ще ти дам.
17 (D)Направи също и очистилище[b] от чисто злато: дълго два лакти и половина, и широко – лакът и половина;
18 и направи два херувима от злато: изковани ги направи на двата края на очистилището;
19 направи единия херувим на единия край, а другия херувим на другия край; направете херувимите да бъдат издадени от двата края на очистилището;
20 (E)и херувимите да бъдат с разперени отгоре крила, като покриват с крилата си очистилището, а лицата им да бъдат едно срещу друго; лицата на херувимите да гледат към очистилището.
21 (F)И тури очистилището отгоре на ковчега, а в ковчега тури откровението, което ще ти дам;
22 (G)там, над очистилището, между двата херувима, които са над ковчега на откровението, Аз ще ти се явявам и ще говоря с тебе за всичко, каквото ще заповядам чрез тебе на Израилевите синове.
23 (H)И направи трапеза от дърво ситим, два лакти дълга, лакът широка и лакът и половина висока,
24 и обкови я с чисто злато, а наоколо ѝ направи златен (вит) венец;
25 наоколо ѝ направи страници колкото една длан, и на страниците ѝ направи златен венец наоколо;
26 и направи за нея четири златни гривни и прикрепи гривните на четирите ъгли при четирите ѝ крака:
27 при страниците трябва да има гривни, за да се провират върлини, та да се носи с тях трапезата;
28 а върлините направи от дърво ситим и ги обкови с (чисто) злато, и с тях да се носи трапезата;
29 направи за нея и блюда, кадилници, чаши и шулци, за да се прави с тях възлияние; направи ги от чисто злато;
30 (I)и полагай на трапезата хлябовете на предложението постоянно пред лицето Ми.
31 (J)И направи светилник от чисто злато; тоя светилник трябва да бъде кован; стъблото му, вейките му, чашките му, ябълчиците му и цветята му трябва да излизат от него;
32 от страните му да излизат шест вейки: три вейки от едната страна на светилника и три вейки от другата му страна;
33 (K)три чашки като миндалов цвят, с ябълка и цветя, трябва да има на едната вейка, и три чашки като миндалов цвят на другата вейка, с ябълка и цветя: тъй да има на всички шест вейки, които излизат от светилника;
34 а на стъблото на светилника трябва да има четири чашки като миндалов цвят, с ябълчици и цветя;
35 у шестте вейки, които излизат от стъблото на светилника, да има ябълчица под двете му вейки, и ябълчица под другите две вейки, и ябълчица под третите му две вейки (и на светилника четири чашки, като миндалов цвят);
36 ябълчиците и вейките им трябва от него да излизат; той трябва да бъде изкован цял-целеничък от чисто злато.
37 (L)И направи му седем кандилца и турни на него кандилцата, за да светят отпреде му;
38 и щипците му и пепелниците му (направи) от чисто злато;
39 от талант чисто злато да го направят с всички тия принадлежности.
40 (M)Гледай да ги направиш по образеца, що ти бе показан на планината.
26 (N)А скинията направи от десет платнища препреден висон и синя, пурпурена и червена вълна, и по тях направи херувими изк усна работа;
2 дължината на всяко платнище да бъде двайсет и осем лакти, а широчината на всяко платнище – четири лакти: една мярка за всички платнища.
3 Петте платнища да бъдат съединени едно с друго, и петте д ру ги платнища съединени едно с друго.
4 Направи (им) сини петлици по ивата на първото платнище, в края, дето се съединяват двете половини; тъй направи и по ивата на последното платнище, дето се съединяват двете половини;
5 петдесет петлици направи на едното платнище и петдесет петлици направи по ивата на платнището, което се съединява с другото; петлиците да се посрещат една с друга.
6 И направи петдесет златни кукички и с кукичките съедини едно платнище с друго, и скинията ще бъде едно цяло.
7 (O)Направи и платнища от козина, за да покриваш скинията; такива платнища направи единайсет;
8 едното платнище да бъде дълго трийсет лакти, а широко четири лакти; това е едното платнище: една мярка да бъде за единайсетте платнища.
9 И съедини петте платнища отделно и шестте платнища отделно; шестото платнище откъм предната страна на скинията прегъни одве.
10 (P)Направи петдесет петлици по ивата на крайното платнище, за да се съедини то с другото, и петдесет петлици (направи) по ивата на другото платнище, за да се съедини с него;
11 (Q)направи петдесет медни кукички и тури кукичките в петлиците, и съедини покрива, за да бъде едно.
12 А излишъкът, който остава от платнищата на скинията, – половината от излишното платнище да бъде спусната на задната страна на скинията;
13 излишъкът пък от дължината на платнищата на скинията, – лакът от едната и лакът от другата страна, – да бъде спуснат отстрани на скинията от едната и от другата страна, за да я покрива.
14 (R)И направи покривка за покрива от червено боядисани овнешки кожи и още ед на покривка от сини кожи за отгоре.
15 (S)И направи от дърво ситим дъски за скинията, които да стоят прави:
16 десет лакти дълга (направи) дъската, и лакът и половина да е широка всяка дъска.
17 На всяка дъска (на краищата) да има по два зъба, един срещу друг: тъй направи с всички дъски на скинията.
18 Тъй направи дъските за скинията: двайсет дъски за южната страна към пладне,
19 и под двайсетте дъски направи четирийсет сребърни подножки: две подножки под една дъска за двата ѝ зъба. и две подножки под друга дъска за двата ѝ зъба;
20 и двайсет дъски за другата страна към север,
21 и за тях – четирийсет подножки сребърни: две подножки (за двата ѝ зъба) под една дъска, и две подножки под друга дъска (за двата ѝ зъба);
22 а за задната страна на скинията към запад направи шест дъски,
23 и две дъски направи за ъглите на скинията откъм задната страна;
24 те трябва да бъдат съединени отдолу и съединени отгоре с една гривна; тъй трябва да бъде с двете; те да бъдат за двата ъгла;
25 и тъй ще бъдат осем дъски, и за тях шестнайсет сребърни подножки: две подножки под една дъска, и две подножки под друга дъска (за двата ѝ зъба).
26 Направи също върлини от дърво ситим, пет (върлини) за дъските на едната страна на скинията,
27 и пет върлини за дъските на другата страна на скинията, и пет върлини за дъските на задната страна отзад скинията, към запад;
28 а вътрешната върлина да минава по средата на дъските от единия край до другия;
29 дъските обкови със злато, гривните, за провиране на върлините, направи от злато, и върлините обкови със злато.
30 (T)И въздигни скинията по образеца, що ти бе показан на планината.
31 И направи завеса от синя, пурпурена и червена вълна и препреден висон; на нея да бъдат направени херувими изкусна работа;
32 и окачи я на четири стълба от ситим, обковани със злато, със златни кукички, на четири сребърни подножки;
33 (U)и окачи завесата на кукичките и внеси там зад завесата ковчега на откровението; и завесата ще ви отделя светилището от святая-святих.
34 (V)И тури очистилището върху ковчега на откровението в святая-святих.
35 (W)И тури трапезата извън завесата, и светилника – срещу трапезата отстрани на скинията към юг; а трапезата тури на северната страна (на скинията).
36 И направи завеса за входа на скинията от синя, пурпурена и червена вълна, и от препреден висон везана работа;
37 направи за завесата пет стълба от ситим и ги обкови със злато; кукичките за тях да са златни; и излей за тях пет медни подножки.
27 (X)И направи жертвеник от дърво ситим – дълъг пет лакти, широк пет лакти, та да е четвероъгълен, и висок три лакти.
2 (Y)И направи рогове на четирите му ъгли, тъй че роговете да излизат от него; и го обкови с мед.
3 Направи за него котлета за изсипване в тях пепелта, и лопатки, и блюда, и вилици, и въгленици; всички съдове направи от мед.
4 Направи за него медна решетка като мрежа, а на мрежата, на четирите ѝ ъгли, направи четири медни гривни;
5 и тури я в жертвеника отдолу, та да дойде мрежата до половината на жертвеника.
6 И направи върлини за жертвеника, върлини от дърво ситим, и ги обкови с мед;
7 и проври върлините в гривните, тъй че върлините да бъдат от двете страни на жертвеника, кога се носи.
8 Направи го празен отвътре, от дъски; както бе ти показано на планината, тъй да (го) направят.
9 (Z)Направи двор на скинията: от южната страна към пладне завесите за двора да бъдат от препреден висон, дълги сто лакти за едната страна;
10 стълбове за тях да има двайсет, и медни подножки за тях – двайсет; кукичките на стълбовете и скобите им да бъдат сребърни.
11 Тъй и откъм северната страна надлъж да има завеси, дълги сто лакти; стълбовете за тях да бъдат двайсет, и медни подножки за тях – двайсет; кукичките на стълбовете и скобите им (и подножките им) да бъдат сребърни.
12 А по широчината на двора от западна страна да има завеси дъл ги петдесет лакти; стълбовете за тях да бъдат десет, и подножките им десет.
13 По широчината на двора от предната страна към изток да има завеси, дъл ги петдесет лакти; (стълбовете за тях да бъдат десет, и подножките им десет).
14 От едната страна да има завеси, петнайсет лакти (високи), стълбовете за тях да бъдат три, и подножките им – три;
15 и от другата страна да има завеси, петнайсет лакти (високи), стълбовете за тях да бъдат три, и подножките им – три.
16 (AA)А за вратата на двора завесата да е дванайсет лакти (висока), от синя, пурпурена и червена вълна и от препреден висон везана работа; стълбовете за нея да бъдат четири, и подножките им – четири.
17 Всички стълбове около двора трябва да са съединени със сребърни скоби; кукичките им да са сребърни, а подножките им – медни.
18 Дължината на двора да бъде сто лакти, широчината навсякъде – петдесет, а височината – пет лакти; завесите да бъдат от препреден висон, а подножките на стълбовете – медни.
19 Всички принадлежности на скинията за всяка употреба в нея, и всички нейни колове, и всички дворни колове да са от мед.
20 (AB)И заповядай на Израилевите синове да ти донасят чист елей, изстискан от маслини, за светене, за да гори светилникът всякога;
21 (AC)в скинията на събранието извън завесата, която е пред ковчега на откровението, ще го пали Аарон и синовете му, от вечер до сутрин, пред лицето Господне. Това да бъде вечна наредба за поколенията на Израилевите синове.
28 (AD)И вземи при себе си изсред Израилевите синове твоя брат Аарон и синовете му, за да Ми бъдат свещеници, а именно: Аарон, заедно с Надава, Авиуда, Елеазара и Итамара, Ааронови синове.
2 (AE)И направи свещени одежди на брата си Аарона, за слава и красота.
3 (AF)И кажи на всички мъдри по сърце, които съм изпълнил с дух на премъдрост (и разум), да направят на Аарона (свещени) одежди за посвещението му, та да Ми бъде свещеник.
4 Ето одеждите, които те трябва да направят: нагръдник, ефод[c], горна риза, реснат хитон[d], кидар[e] и пояс. Нека направят свещени одежди на брата ти Аарона, и на синовете му, за да Ми свещенствуват.
5 Да вземат злато, синя, пурпурена и червена вълна и висон,
6 и да направят ефод от злато, от синя, пурпурена и червена вълна, и от препреден висон изкусна работа;
7 той трябва да има на двата си края два нарамника за свързване, за да се свързва.
8 И поясът на ефода, който е отгоре му, трябва да бъде еднаква с него работа, от (чисто) злато, от синя, пурпурена и червена вълна и от препреден висон.
9 И вземи два ониксови камъка и издълбай на тях имената на Израилевите синове:
10 шест от техните имена върху единия камък и шестте останали имена върху другия камък, по реда на рождението им;
11 с помощта на резбар, който изрязва печати, издълбай на двата камъка имената на Израилевите синове; и вложи ги в златни гнезденца;
12 и тури тия два камъка върху нарамниците на ефода: това са камъни за спомен на Израилевите синове; и нека Аарон носи имената им пред Господа на двете си рамена за спомен.
13 И направи гнезденцата от (чисто) злато;
14 и (направи) две верижки от чисто злато, направи ги вити плетена работа; и прикрепи витите верижки за гнезденцата (на нарамниците им отпред).
15 Направи съдийски нагръдник изкусна работа; направи го също такава работа, както ефодът: от злато, от синя, пурпурена и червена вълна и от препреден висон го направи;
16 той трябва да бъде четириъгълен, двоен, педя дълъг и педя широк;
17 (AG)нареди по него четири реда изработени камъни; наред: рубин, топаз, изумруд – това е първи ред;
18 втори ред: карбункул, сапфир и елмаз;
19 трети ред: опал, ахат и аметист;
20 четвърти ред: хрисолит, оникс и яспис; те трябва да се вложат в златни гнезденца.
21 Тия камъни трябва да бъдат дванайсет, според броя (на дванайсетте имена на Израилевите синове, на двете му рамена), според имената им (и според рождението им); на всеки трябва да бъде издълбано, като на печат, по едно име от броя на дванайсетте колена.
22 На нагръдника направи вити верижки плетена работа, от чисто злато;
23 и за нагръдника направи две халчици от злато и прикрепи двете (златни) халчици за двата края на нагръдника;
24 закачи двете плетени златни верижки за двете халчици по (двата) края на нагръдника,
25 (AH)а двата края на двете верижки прикрепи към двете гнезденца и прикрепи към нарамниците на ефода откъм лицето му;
26 направи още две златни халчици и ги прикрепи към двата дру ги края на нагръдника откъм оная страна, която е отвътре ефода;
27 направи и двете златни халчици и ги прикрепи към двата нарамника на ефода отдолу, откъм лицето му, дето се съединяват, над пояса на ефода;
28 и да вържат нагръдника с халчиците му за халчиците на ефода с връв от синя вълна, за да стои над пояса на ефода, и да се не отместя нагръдникът от ефода.
29 И Аарон да носи имената на Израилевите синове върху съдийския нагръдник на сърцето си, кога влиза в светилището, за постоянен спомен пред Господа. (И тури върху съдийския нагръдник витите верижки, тури на двата края на нагръдника, и тури двете гнезденца върху двете рамена на нарамника откъм лицето.)
30 (AI)На съдийския нагръдник положи „урим“ и „тумим“, и те ще бъдат на Аароновото сърце, кога влиза (в светилището) пред лицето Господне; и Аарон винаги да носи на сърцето си „съда“ на Израилевите синове пред лицето Господне.
31 И направи горната риза за ефода цяла синя;
32 в средата ѝ отгоре трябва да има отвор за главата; около отвора ѝ трябва да има тъкана обшивка, както има отворът на броня, за да се не дере;
33 по полите ѝ направи ябълки от синя, пурпурена и червена прежда (и от препреден висон), наоколо по полите ѝ; (такива ябълки и) наоколо златни звънчета да има между тях:
34 златно звънче и ябълка, златно звънче и ябълка, наоколо по полите на горната риза;
35 (AJ)нея да носи Аарон, кога служи, за да се слуша от него звънтене, като влиза в светилището пред лицето Господне и като излиза, за да не умре.
36 И направи гладка плочица от чисто злато, и издълбай на нея, както издълбават на печат: „Светиня Господня“,
37 и я привържи със синя връвчица за кидара, за да бъде отпред на кидара;
38 тя да бъде на Аароновото чело, и да носи Аарон върху си недостатъците на приносите, които посвещават Израилевите синове, и всички дарове, които те принасят; тя да бъде постоянно на челото му, за да благоволи Господ към тях.
39 Направи хитона от висон и кидара от висон; направи и пояса везана работа;
40 направи и на Аароновите синове хитони, направи им пояси, и превръзки за главата им направи, за слава и красота,
41 (AK)и облечи с тях брата си Аарона и синовете му с него, и помажи ги, напълни ръцете им, и освети ги, за да Ми бъдат свещеници.
42 И направи им долна ленена дреха, за прикриване телесната им голота от кръста до пищелите,
43 и да ги носят Аарон и синовете му, кога влизат в скинията на събранието, или пристъпят към жертвеника да служат в светилището, за да не навлекат (върху си) грях и да не умрат. Гова (да бъде) вечна наредба за него и за потомството му подир него.
29 (AL)Ето що трябва да извършиш над тях, за да ги посветиш за Мои свещеници: вземи един телец от воловете и два овена без недостатък,
2 и безквасни хлябове, и безквасни пити, замесени с елей, и безквасни питки, намазани с елей: от пшенично брашно да ги направиш;
3 и тури ги в една кошница и ги донеси в кошницата, заедно с телеца и двата овена.
4 (AM)Аарона пък и синовете му доведи при входа на скинията на събранието и ги умий с вода.
5 И вземи (свещените) одежди, и облечи Аарона с хитона и с горната риза, с ефода и с нагръдника, и препаши го с пояса връз ефода;
6 на главата му тури кидар, а на кидара прикрепи венеца на светинята;
7 и вземи помазен елей, и излей на главата му и го помажи.
8 Доведи и синовете му и облечи ги с хитони;
9 (AN)препаши ги с пояс, Аарона и синовете му, и тури им превръзки, та свещенството да им принадлежи според наредбата довеки; и напълни ръцете на Аарона и синовете му.
10 (AO)След това докарай телеца пред скинията на събранието, и Аарон и синовете му да възложат ръцете си върху главата на телеца (пред Господа при вратата на скинията на събранието);
11 и заколи телеца пред Господа при входа на скинията на събранието;
12 вземи кръв от телеца и тури с пръста си на роговете на жертвеника, а всичка (останала) кръв излей в основите на жертвеника;
13 (AP)вземи всичката тлъстина, която покрива вътрешностите, и булото от дроба, и двата бъбрека и тлъстината им, и тури на жертвеника да изгорят с пушек;
14 (AQ)а месото от телеца, кожата му и нечистотиите му изгори на огън извън стана: това е жертва за грях.
15 (AR)След това вземи единия овен, и Аарон и синовете му да възложат ръцете си върху главата на овена;
16 (AS)заколи овена, вземи му кръвта и поръси жертвеника от всички страни;
17 разсечи овена на части, измий (във вода) вътрешностите му и пищелите му, и тури ги върху разсечените му части и върху главата му;
18 и изгори целия овен върху жертвеника: това е всесъжение Господу, благоухание приятно, жертва Господу.
19 (AT)Вземи и другия овен, и Аарон и синовете му да възложат ръцете си върху главата на овена;
20 заколи овена, вземи от кръвта му и тури върху крайчеца на дясното Аароново ухо и върху крайчеца на дясното ухо на синовете му, и върху палеца на дясната им ръка, и върху палеца на дясната им нога; и поръси с кръвта жертвеника от всички страни;
21 (AU)вземи от кръвта, която е на жертвеника, и от помазния елей, и поръси Аарона и одеждите му, и синовете му и одеждите на синовете му с него, – и ще бъдат осветени, той и одеждите му, и синовете му и одеждите им с тях.
22 (AV)След това вземи от овена тлъстината и опашката, и тлъстината, която покрива вътрешностите, и булото от дроба и двата бъбрека и тлъстината по тях, дясната плешка (защото това е овен за връчване свещенство),
23 и един кръгъл хляб, една елейна питка и една безквасна пита от кошницата, която е пред Господа;
24 (AW)и сложи всичко връз ръцете на Аарона и връз ръцете на синовете му, и принеси това, с полюшване пред Господа;
25 и вземи ги от ръцете им и изгори върху жертвеника с всесъжението, за благоухание пред Господа: това е жертва Господу.
26 (AX)И вземи гърдите от овена на връчването, който е за Аарона, и донеси ги, с полюшване пред Господа, – и това ще бъде твой дял;
27 и освети гърдите от приноса, които бяха полюлени, и плешката на възношението, която бе възнасяна, от овена на връчването, който е за Аарона и за синовете му,
28 (AY)и това да бъде за Аарона и за синовете му вечен дял от Израилевите синове, понеже това е възношение; това възношение трябва да бъде от Израилевите синове при мирните жертви (на Израилевите синове); тяхното възношение трябва да бъде за Господа.
29 А свещените одежди, които са за Аарона, да преминат след него на синовете му, за да бъдат помазвани в тях и да им се връчва свещенство;
30 седем дена да се облича с тях (великият) свещеник от синовете му, който го заместя и който влиза в скинията на събранието, за да служи в светилището.
31 А овена на връчването вземи и месото му свари на свето място;
32 (AZ)и нека Аарон и синовете му изяждат месото на тоя овен и хляба от кошницата при вратата на скинията на събранието,
33 понеже чрез това е извършено очистване, за да им бъде връчено свещенство и за да бъдат посветени; външен не бива да яде това, защото е светиня;
34 ако от месото на връчването и от хляба остане до сутринта, изгори тоя остатък на огъня; не трябва да се яде това, понеже е светиня.
35 И постъпи с Аарона и със синовете му във всичко тъй, както ти заповядах; седем дена наред пълни ръцете им.
36 И телец за грях принасяй всеки ден за очистване, извършвай и жертва за грях върху жертвеника, за очистване самия жертвеник, и помажи го, за да бъде осветен;
37 седем дена очиствай жертвеника, и освети го, и жертвеникът ще бъде велика светиня: всичко, що се допре до жертвеника, ще се освети.
38 (BA)Ето какво ще принасяш върху жертвеника: две шилета (без недостатък) всеки ден, постоянно (за всякогашна жертва);
39 (BB)едното шиле принасяй сутрин, а другото шиле принасяй вечер,
40 и една десета ефа пшенично брашно, смесено с четвърт хин изстискан елей, а за възлияние – четвърт хин вино, за едното шиле;
41 другото шиле принасяй вечер: с брашнян принос, както утринния, и с такова също възлияние го принасяй за приятно благоухание, за жертва Господу.
42 Това да бъде постоянно всесъжение в родовете ви при вратата на скинията на събранието пред Господа, дето ще ви се явявам, за да говоря с тебе;
43 (BC)там ще се явявам на Израилевите синове, и това място ще се освети с Моята слава.
44 И ще осветя скинията на събранието и жертвеника; ще осветя Аарона и синовете му, за да Ми свещенодействуват;
45 (BD)ще обитавам между Израилевите синове и ще им бъда Бог,
46 и ще познаят, че Аз съм Господ, техен Бог, Който ги изведох от Египетската земя, за да обитавам сред тях. Аз съм Господ, техен Бог.
30 И направи кадилен жертвеник, от дърво ситим го направи:
2 един лакът да бъде надлъж и един лакът нашир; той трябва да е четириъгълен; а на височина да е два лакти; от него да из лизат роговете му;
3 (BE)обкови го с чисто злато, – горната му част, страните му наоколо и роговете му; и направи наоколо му златен венец;
4 под венеца му на двата негови ъгла направи две гривни от (чисто) злато; направи ги от двете му страни; в тях да се провират върлините, за да го носят с тях;
5 върлините направи от дърво ситим и ги обкови със злато.
6 (BF)И тури го пред завесата, която е пред ковчега на откровението, срещу очистилището, което е над ковчега на откровението, дето ще ти се явявам.
7 (BG)На него Аарон да кади благовонно кадиво; всяка сутрин, кога приготвя кандилцата, да кади с кадивото;
8 и кога Аарон пали кандилцата вечер, да кади с него; това е постоянно кадение пред Господа в родовете ви.
9 (BH)Не принасяйте на него никакво друго кадиво, ни всесъжение, ни хлебен принос, и възлияние не изливайте върху него.
10 (BI)Веднъж на година Аарон да извършва очищение над роговете му; с кръвта на очистителната жертва за грях да го очистя веднъж на година в родовете ви. Това е велика светиня пред Господа.
11 Говори Господ още на Моисея и каза:
12 (BJ)преброявайки Израилевите синове, кога ги преглеждаш, нека всеки даде Господу откуп за душата си, при тяхното преброяване; и няма да бъде помежду им изтребителна пораза, кога ги преброяваш;
13 (BK)всеки, който идва за преброяване, трябва да дава половина сикла, свещена сикла; в тая сикла има двайсет гери: половината сикла е принос Господу;
14 всеки от двайсет години нагоре, който идва за преброяване, трябва да дава принос Господу;
15 (BL)богатият не по-много, и сиромахът не по-малко от половина сикла трябва да дават принос Господу, за откуп на душите ви;
16 и вземи откупното сребро от Израилевите синове и употребявай го за служба в скинията на събранието; това ще бъде спомен за Израилевите синове пред Господа, за откуп на душите ви.
17 Говори още Господ на Моисея и каза:
18 (BM)направи за миене умивалник от мед и подножката му от мед, постави го между скинията на събранието и жертвеника и налей в него вода;
19 нека Аарон и синовете му умиват на него ръцете си и нозете си;
20 кога влизат в скинията на събранието, нека се умиват с вода, за да не умрат; или, кога пристъпят към жертвеника за служба, за принасяне жертва Господу,
21 нека те умиват ръцете си и нозете си с вода, за да не умрат; това да им бъде вечна наредба, нему и на потомците му в родовете им.
22 Говори още Господ на Моисея и каза:
23 (BN)вземи си най-добри благовонни вещества: самоток смирна – петстотин сикли, благовонна канела, колко половината от това, сиреч, двеста и петдесет, благовонна тръстика – двеста и петдесет,
24 касия – петстотин сикли, според свещената сикла, и един хин маслинен елей;
25 и от това направи миро за свещено помазване, маст смесена по изкуството на мироварец: това да бъде миро за свещено помазване;
26 и помажи с него скинията на събранието и ковчега (на скинията) на откровението,
27 трапезата и всичките ѝ принадлежности, светилника и всичките му принадлежности и кадилния жертвеник,
28 жертвеника за всесъжение и всичките му принадлежности, умивалника и подножката му;
29 освети ги, и ще бъдат велика светиня: всичко, що се допре до тях, ще се освети;
30 (BO)помажи и Аарона и синовете му и посвети ги, за да Ми бъдат свещеници.
31 А на Израилевите синове кажи: това да Ми бъде миро за свещено помазване в родовете ви;
32 тялото на други люде не бива да се помазва с него, и от същия състав не варете (за себе си) такова миро; то е светиня: светиня трябва да бъде за вас;
33 който направи такова миро, или който помаже с такова външен човек, да бъде изтребен от народа си.
34 Каза още Господ на Моисея: вземи си благовонни вещества: стакта, оних, миризлив халван и чист ливан, от всички по равно,
35 (BP)и направи от тях с изкуството на мироварец кадилна смес, стрита, чиста, света,
36 и счукай я ситно, и туряй от нея пред ковчега на откровението в скинията на събранието, дето ще ти се явявам: това ще бъде за вас велика светиня;
37 по тая смес приготвено кадиво не правете за себе си: то да ти бъде светиня за Господа;
38 който направи такова, за да кади с него, (тая душа) да бъде изтребена измежду народа си.
31 Говори още Господ на Моисея, думайки:
2 (BQ)ето, Аз определих по име Веселиила, син на Урия, Оров син, от Иудино коляно;
3 (BR)и го изпълних с Дух Божий, с мъдрост и разум, със знание и с всяко изкуство,
4 да работи със злато, сребро и мед (със синя, пурпурена и червена вълна и с препреден висон),
5 да реже камъни за обковка и да изрязва дърво за всякаква работа;
6 (BS)и ето, давам му за помощник Ахисамаховия син Ахолиав, от Даново коляно, и в сърцето на всеки мъдър ще вложа мъдрост, за да направят всичко, що ти заповядах:
7 (BT)скинията на събранието и ковчега на откровението и очистилището над него, и всички принадлежности на скинията;
8 трапезата и (всички) нейни принадлежности; светилника от чисто злато и всичките му принадлежности, и кадилния жертвеник;
9 жертвеника за всесъжение и всичките му принадлежности, умивалника и подножката му;
10 служебните одежди и свещените одежди на свещеник Аарона и одеждите на синовете му за свещена служба;
11 помазния елей и благовонното кадиво за светилището – всичко тъй да направят, както Аз ти заповядах.
12 Говори още Господ на Моисея и каза:
13 (BU)кажи тъй на Израилевите синове: съботите Ми пазете, защото това е знак между Мене и вас в родовете ви, за да знаете, че Аз съм Господ, Който ви освещавам.
14 (BV)Пазете съботата, защото тя е света за вас: който я оскверни, да бъде предаден на смърт; който в тоя ден върши работа, тая душа трябва да бъде изтребена измежду народа си.
15 (BW)Шест дни да вършат работа, а в седмия е събота, почивка, посветена Господу: всеки, който върши работа в съботен ден, да бъде предаден на смърт.
16 Нека Израилевите синове пазят съботата, празнувайки съботата в родовете си като вечен завет;
17 (BX)това е знак между Мене и Израилевите синове навеки, защото в шест дни Господ сътвори небето и земята, а в седмия ден си почина и отдъхна.
18 (BY)И когато (Бог) престана да говори с Моисея на планина Синай, даде му две плочи на откровението, каменни плочи, написани с Божи пръст.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.