Add parallel Print Page Options

The Israelis Approach Edom

14 Later, Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom with this message: “This is what your relative Israel says: ‘You know all the hardships we’ve encountered.[a] 15 Our ancestors went down to Egypt, where we lived for many[b] years. But the Egyptians treated us and our ancestors viciously. 16 Then we cried to the Lord and he heard our voice, sending us a messenger who brought us out of Egypt. Now look! We’ve arrived in Kadesh, a city at the extreme end of your territory. 17 Permit us now to pass through your land. We won’t pass through your fields or vineyards, and we won’t drink water[c] from your wells. We’ll keep to the King’s Highway without turning either right or left until we have passed through your territory.’”

18 But Edom replied, “You are not to pass through my land.[d] If you do, I’ll come out and start a war with you.”

19 Then the Israelis replied, “Permit us to travel on the highway. If we and our cattle drink your water, we’ll pay the price you ask. Only please let us walk through, and nothing more.”[e]

20 But still he replied, “No. You’re not to pass through.” Then Edom went out to meet Moses with a vast army and a lot of military might.[f] 21 That’s how Edom refused Israel passage through their territory. So Israel turned away from there.[g]

The Death of Aaron

22 They traveled from Kadesh, and then the entire community of the Israelis arrived at Mount Hor. 23 Then the Lord told Moses and Aaron at Mount Hor, near the territory of Edom, 24 “Aaron is to be gathered to his people, since he is not to enter the land that I’m about to give the Israelis. After all, you both rebelled against my command[h] at the Meribah Springs. 25 So take Aaron and his son Eleazar and ascend Mount Hor. 26 Remove Aaron’s vestments and place them on his son Eleazar, because Aaron is to be gathered to his people[i] and die there.”

27 So Moses did just what the Lord had commanded. They ascended Mount Hor right in front of the entire community. 28 As Moses was stripping Aaron’s garments from him and clothing Aaron’s son Eleazar with them, Aaron died there on top of the mountain. Afterwards, Moses and Eleazar came down from the mountain. 29 When the entire community saw that Aaron had died, they mourned in memory of Aaron for 30 days.

The Destruction of Hormah

21 When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev,[j] heard that Israel was coming along the Atharim caravan route, he fought against Israel and took some of them captive. Then Israel[k] made this vow in the Lord’s presence: “If you give these people into our control,[l] we intend to devote their cities to total destruction.” When the Lord heard what Israel had decided to do,[m] he delivered the Canaanites to them, and Israel[n] exterminated them and their cities. They named the place Hormah.[o]

The Bronze Serpent

After this, they traveled from Mount Hor along the caravan route by way of the Sea of Reeds and went around the land of Edom. But when the people got impatient because it was a long route, the people complained against the Lord and Moses. “Why did you bring us out of Egypt to die in the wilderness?” they asked. “There’s no food[p] and water, and we’re tired of this worthless bread.”[q]

In response, the Lord sent poisonous[r] serpents among the people to bite them. As a result, many people of Israel died. Then the people approached Moses and admitted, “We’ve sinned by speaking against the Lord and you. Pray to the Lord, that he’ll remove[s] the serpents from us.” So Moses prayed in behalf of the people.

Then the Lord instructed Moses, “Make a poisonous serpent out of brass and fasten it to a pole. Anyone who has been bitten and who looks at it will live.” So Moses made a bronze serpent and fastened it to a pole. If a person who had been bitten by a poisonous serpent looked to the serpent,[t] he lived.

Travels in the Wilderness

10 After this, the Israelis traveled and encamped at Oboth. 11 Then they traveled from Oboth and encamped at Iye-abarim, in the wilderness that is in the vicinity of Moab’s eastern border. 12 From there, they traveled and encamped in the valley of Zered. 13 Then they traveled to the other side of Arnon and camped in the wilderness that borders the territory of the Amorites. (Arnon borders Moab between Moab and the Amorites, 14 which is why the Book of the Wars of the Lord[u] reads, “Waheb and Suphah and the wadis[v] of the Arnon, 15 and the slope of the valleys, that extends to the dwelling places of Ar and the borders of Moab.”)

16 From there they traveled[w] to the Well of Beer, where the Lord had instructed Moses, “Gather the people together and I’ll give you water.” 17 That’s also where Israel sang this song:

Rise up, well!
    Sing to it!
18 It’s the well that the leaders dug,
    the one carved out by the nobles of the people
        with their scepters and staffs.

Then they moved on in the wilderness from there to Mattanah, 19 then from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth, 20 and from Bamoth to the valley of Moab where their fields are, and from there to the top of Mount Pisgah, that looks down toward the open desert.

Israel Conquers the Amorites

21 Later, Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, who conveyed this request:[x] 22 “Permit us to pass through your land. We won’t trespass in your fields or vineyards. We won’t drink water from any well, and we’ll only travel along the King’s Highway until we’ve passed through your territory.”

23 Instead of letting Israel pass through his territory, Sihon mustered his entire army and marched out to meet them in the wilderness. He arrived at Jahaz and attacked Israel. 24 But Israel defeated[y] him in battle[z] and took possession of all his lands from Arnon to Jabbok, including the Ammonites, even though the border of the Ammonites was strong. 25 So Israel captured all of those cities, occupied[aa] all the Amorite cities in Heshbon, and all its towns.[ab] 26 Heshbon was the capital city of Sihon, king of the Amorites, who fought against the previous king of Moab and captured all his land from his capital city[ac] to Arnon. 27 Therefore the ones who speak in proverbs say:

Come to Heshbon
    and let it be built!
        Let the city of Sihon be established!
28 A fire has gone out from Heshbon,
    and a flame from the city of Sihon.
It consumed Ar of Moab
    and the lords of the high places who lived in Arnon.
29 Woe to you, Moab!
    You are destroyed, you people of Chemosh!
He has given up his sons as fugitives
    and his daughters have gone into captivity
        to Sihon, king of the Amorites.
30 We’ve fired at them.
    Heshbon has perished as far as Dibon.
We’ve destroyed them as far as Nophah
    even as far as Medeba.

31 So Israel lived in Amorite territory.

Israel Conquers Bashan

32 Then Moses sent out explorers to scout Jazer. They captured its towns[ad] and drove out the Amorites who were there. 33 Then they turned toward Bashan. However, Og, the king of Bashan, mustered his army and went out to attack them at Edrei. 34 The Lord told Moses, “You are not to fear him, because I’m going to deliver him, his entire army, and his land into your control. Do to him just what you’ve done to Sihon, king of the Amorites, who used to live in Heshbon.” 35 So they attacked him, his sons, and his entire army, until there wasn’t even a single survivor left. Then they took possession of his land.

Balak Summons Balaam

22 The Israelis continued their travels, eventually[ae] encamping on the plains of Moab beside the Jordan River[af] opposite Jericho. Zippor’s son Balak saw everything that Israel had done to the Amorites. As a result, Moab greatly feared the people, because they were so numerous. Because a sense of impending doom was afflicting the Moabites as they faced the Israelis, the Moabites told the elders of Midian, “This horde of people is about to lick up everything around us, like an ox licks up the green ground.”

At that time, Zippor’s son Balak was the king of Moab. He sent messengers to Beor’s son Balaam in Pethor, near the Euphrates[ag] River, the land where the descendants of his people originated,[ah] to summon his aid. He said, “Look! A group of[ai] people have escaped from Egypt. They cover the surface of the whole earth, and are sitting here right in front of me. So come right now and curse this people for me, because there are too many of them for me to handle.[aj] Perhaps I’ll be able to strike them down and drive them out of the land, since I know that whomever you bless is blessed and whomever you curse is cursed.”

So the elders of Moab and Midian left to visit Balaam, bringing an honorarium with them,[ak] and communicated Balak’s concerns to him. In answer, Balaam[al] told them, “Stay here for the night and I’ll bring back a message[am] to you, depending on what the Lord says to me.” So the officers of Moab stayed with Balaam overnight.

God Forbids Balaam to Cooperate

God visited Balaam and asked him, “Who are these men with you?”

10 Then Balaam told God, “Zippor’s son Balak, king of Moab, sent them to me and said, 11 ‘Look! A group of[an] people have escaped from Egypt. They cover the surface of the whole earth! So come right now and curse them for me. Perhaps I’ll be able to fight against them and drive them out.’”

12 But God told Balaam, “Don’t go with them. Don’t curse the people, because they’re blessed.”

13 So Balaam got up the next morning and told Balak’s officials, “Go back to your homeland, because the Lord has refused me permission to go with you.”

14 So Balak’s officials got up, returned to Balak and reported, “Balaam refused to come with us.”

15 In response, Balak sent more officers—higher ranking ones, at that!— 16 who approached Balaam with this message: “This is what Zippor’s son Balak says: ‘Don’t let anything get in the way of your coming to me. 17 I’m determined to reward you generously, and I’ll do everything you tell me to do. So come right away and curse this people for me.’”

18 Balaam responded to Balak’s entourage by saying, “Even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I won’t double-cross the command of the Lord my God in even the slightest way.[ao] 19 Meanwhile, stay here overnight so I may learn what the Lord might say to me.”

20 God came to visit Balaam that same night and told him, “If the men come to call on you, get up and go with them, but be sure to do only what I tell you to do.” 21 The next morning, Balaam got up, saddled his donkey, and started to leave, accompanied by the Moabite officials.

Balaam’s Donkey Rebukes its Owner

22 At this, the anger of the Lord flared up against Balaam, because he was leaving. So the angel of the Lord stood in the way to oppose him. As Balaam[ap] was riding his donkey, accompanied by two of his servants, 23 all of a sudden the donkey saw the angel of the Lord standing in the way, with an unsheathed sword in his hand! The donkey turned off the road and went into an open field. Balaam started beating the donkey in order to turn her back to the road, 24 but the angel of the Lord stood on a narrow path that crossed the vineyards. It had walls on both sides of the path. 25 When the donkey saw the angel of the Lord, she squeezed herself so close to the wall that Balaam’s foot was pressed to the wall. So he beat her again!

26 Then the angel of the Lord went along a little further and stood in a much narrower space, where it was impossible[aq] to turn either right or left. 27 When the donkey saw the angel of the Lord, she crouched down under Balaam. As a result, Balaam got so angry that he started to whip[ar] the donkey with his staff.

28 That’s when the Lord enabled the donkey to speak.[as] She asked Balaam, “What did I do to you that you would beat me in the space of only[at] three footsteps?”

29 “Because you’re playing a dirty trick on me,” Balaam answered the donkey. “If only I had a sword in my hand! I’d kill you right now!”

30 But in response, the donkey asked Balaam, “I’m your donkey that you’ve ridden on in the past without incident,[au] am I not, and I’m the same donkey you’re riding on right now, am I not? Am I in the habit of treating you like this?”

“No,” he admitted.

31 Then the Lord enabled Balaam to see, so he observed the angel of the Lord standing in the way, with an unsheathed sword in his hand. So he bowed down and prostrated himself on his face.

32 Then the angel of the Lord asked him, “Why did you beat your donkey in the space of only[av] three footsteps? I’ve come to oppose you, because I say that what you’re doing is perverted. 33 The donkey saw me and turned in front of me in the space of those three footsteps. 34 If she hadn’t turned away from me, I would have killed you by now and left her alive!”

At this, Balaam replied to the angel of the Lord, “I’ve sinned! I didn’t know that you were standing to meet me on the road. So now, since it displeases you, let me go back.”[aw]

35 But the angel of the Lord told Balaam, “Go with the men, but deliver only the message that I’m going to give you.” So Balaam went with Balak’s officials.

36 When Balak heard that Balaam had arrived, he went out to meet him in the city of Moab on the border of Arnon at the extreme end of his territory. 37 Balak asked Balaam, “Didn’t I repeatedly send for you to summon you? Why didn’t you come to me? I can pay you well,[ax] can’t I?”

38 Balaam answered Balak, “Well, I’m here now. I’ve come to you, but I can’t just say anything, can I? I’ll speak only what God puts in my mouth to say.” 39 So accompanied by Balaam and Balak’s officials, Balak traveled to Kiriath-huzoth, 40 where he sacrificed oxen and sheep. 41 The next day, Balak brought Balaam up to Bamoth-baal, where he could see part of the community of Israel.

Balaam’s First Sacrifice

23 Balaam told Balak, “Build for me here seven altars and prepare here for me seven bulls and seven rams.”

So Balak did just as Balaam instructed. Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar. Then Balaam instructed Balak, “Stand by your offering and leave me alone by myself. Perhaps the Lord will come to meet me. I’ll tell you whatever he reveals to me.”

And so he went to a high place, where the Lord met with Balaam, who told him, “I’ve prepared seven altars and offered bulls and rams on an altar.”

Then the Lord gave Balaam this message. “Return to Balak and speak to him.”

So Balaam returned to where Balak had been standing, that is, next to his offerings, accompanied by all the Moabite officials.

Balaam’s First Prophecy

Then Balaam uttered this prophetic statement:

“King Balak of Moab brought me from Aram,
    from the eastern mountains,
        and told me,
‘Come and curse Jacob for me.
    Come and curse Israel.’

But how can I curse those whom God hasn’t cursed?
    How can I denounce
        those whom the Lord hasn’t denounced?

I saw them from the top of the rocks.
    I watched them from the hills.
Truly this is a people that lives by itself
    and doesn’t matter[ay] among the nations.

10 Who can count the dust of Jacob?
    Who can number the dust of Israel?
Let me die the death of the righteous,
    and may I end up like him.”

11 “What are you doing to me?” Balak asked Balaam. “I brought you to curse my enemies, not pronounce a blessing!”

12 But in response, Balaam asked, “Shouldn’t I be careful to communicate only what the Lord puts in my mouth?”

Balaam’s Second Sacrifice

13 “Come with me to another place where you can see them,” Balak replied. “You’ll only see a portion of them, because you won’t be able to see them completely. Come and curse them from there for me.”

14 So Balak[az] took him to the field of Zophim, and from there to the top of Mount[ba] Pisgah, where he built seven altars and then offered a bull and a ram on each altar. 15 Then he told Balak, “Stand by your offering while I go alone to meet the Lord.”[bb]

16 Then the Lord met with Balaam and gave a message to him. “Now go back to Balak and speak to him.” 17 So Balaam returned to where Balak had been standing, that is, next to his offerings, accompanied by the Moabite officials.

“What did the Lord say?” Balak asked him.

Balaam’s Second Prophecy

18 In response, Balaam uttered this prophetic statement:

“Stand up, Balak, and pay attention!
    Listen to me, you son of Zippor!
19 God is not a human male—
    he doesn’t lie,
nor is he a human being—
    he never vacillates.
Once he speaks up,
    he’s going to act, isn’t he?
Once he makes a promise,
    he’ll fulfill it, won’t he?

20 Look! I’ve received a blessing,
    and so I will bless.
        I won’t withdraw it.
21 He has not responded to iniquity in Jacob
    or gazed at mischief in Israel.
The Lord his God is with them,
    and the triumphant cry of a king is among them.

22 From Egypt God brought them—
    his strength was like a wild ox!
23 No Satanic plan against Jacob
    nor divination against Israel
        can ever prevail.
When the time is right,
    it is to be asked about Jacob and Israel,
        ‘What has God accomplished?’

24 Look! The people are like lions.
    Like the lion, he rises up!
He does not lie down again
    until he has consumed his prey
        and drunk the blood of the slain.”

25 Then Balak told Balaam, “Don’t curse them or bless them!”

26 “Didn’t I tell you,” Balaam responded to Balak, “that I’ll say whatever the Lord tells me to say?”

Balaam’s Third Sacrifice

27 So Balak exhorted Balaam, “Let’s go right now! I’ll take you to another place. Maybe God will agree to have you curse them for me from there.” 28 So Balak took Balaam to the top of Mount[bc] Peor, which overlooks the open wilderness.[bd]

29 Balaam told Balak, “Build seven altars for me right here. Then prepare seven bulls and seven rams.” 30 Balak did just what Balaam had instructed—he offered a bull and a ram on each altar.

Balaam’s Third Prophecy

24 When Balaam noticed that the Lord was pleased that Balaam was blessing Israel, he didn’t behave as he had time after time before, that is, to practice divination. Instead, he turned with his face to the wilderness, looked up, and saw Israel encamped in their respective tribal order. Just then, the spirit of God came upon him. Balaam uttered this prophetic statement:

“A declaration by Beor’s son Balaam,
    a declaration by the strong, blind man.[be]
A declaration from one who hears what God has to say,
    who saw the vision that the Almighty revealed,
who keeps stumbling
    with open eyes.
Jacob, your tents are so fine,
    as well as your dwelling places,[bf] O Israel!
They’re spread out like valleys,
    like gardens along river banks,
like aloe planted by the Lord,
    or like cedars beside water.
He will pour water from his buckets,
    and his descendants will stream forth like abundant water.
His king will be more exalted than Agag
    when he exalts his own kingdom.

God is bringing them[bg] out of Egypt
    with the strength of an ox.
He’ll devour enemy nations,
    break their bones,
        and impale them with arrows.
He crouches, laying low like a lion.
    Who would awaken him?
Those who bless you are blessed,
    and those who curse you are cursed.”

10 Balak flew into a rage and he started hitting his fists together. “I called you to curse my enemies,” he yelled at Balaam. “But look here! You’ve blessed them three times! 11 Now get out of here! I had promised you that I would definitely honor you, but now the Lord has kept me from doing that!”

12 But Balaam replied to Balak, “I told your messengers, 13 ‘Even if Balak gives me his palace[bh] full of silver and gold, I won’t double-cross the command of the Lord and do anything—whether good or evil—on my own initiative, because I’m going to say whatever the Lord says.’ 14 Meanwhile, since I have to return to my people, come and listen while I tell you what this people will be doing to your people in the last days.”

Balaam’s Final Prophecies

15 Then Balaam[bi] uttered this prophetic statement:

“The declaration by Beor’s son Balaam,
    a declaration by the strong, blind man.
16 A declaration from one who hears what God has to say,
    who knows what the Most High knows,
who saw the vision that the Almighty revealed,
    who keeps stumbling with open eyes.

17 I can see him,
    but not right now.
I observe him,
    but from a distance.[bj]

A star streams forth from Jacob;
    a scepter arises from Israel.
He will crush Moab’s forehead,
    along with all of Seth’s descendants.
18 Edom will be a conquered nation
    and Seir will be Israel’s[bk] defeated foe,
        while Israel performs valiantly.
19 He will rule over Jacob,
    annihilating those who survive in the city.”

20 Next, Balaam[bl] looked directly at Amalek and then uttered this prophetic statement:

“Even though Amalek is an international leader,
    his future is permanent destruction.”

21 Balaam also uttered this prophetic statement about the Kenites:[bm]

“Your dwelling places are stable,
    because your nest is carved in solid rock.
22 Nevertheless, Kain will be incinerated.
    How long will it take until Asshur[bn] takes you hostage?”

23 Finally, he uttered this prophetic statement:

“Ah, who can live,
    unless God makes it happen?
24 Ships under control of Kittim will devastate Asshur and Eber,
    until they are permanently destroyed.”

25 Then Balaam got up, returned to his country, and Balak went on his way.

Worship of Baal of Peor

25 While Israel remained encamped in Shittim, the people began to commit sexual immorality with Moabite women, who also invited the people to the sacrifices of their gods. So the people ate what they had sacrificed[bo] and then worshipped their gods. The people joined the Baal-peor cult.[bp] As a result, the anger of the Lord flared up against Israel, so the Lord told Moses, “Take all the leaders of the people and execute[bq] them in broad daylight for the Lord, so the Lord’s burning anger may be withdrawn from Israel.”

Then Moses ordered the judges of Israel, “Each one of you is to execute the men in his own tribe[br] who joined the Baal-peor cult.”

Footnotes

  1. Numbers 20:14 Lit. hardships that found us
  2. Numbers 20:15 The Heb. lacks many
  3. Numbers 20:17 Lit. waters
  4. Numbers 20:18 Lit. through me
  5. Numbers 20:19 Lit. through without anything
  6. Numbers 20:20 Lit. a mighty hand
  7. Numbers 20:21 Lit. him
  8. Numbers 20:24 Lit. my mouth
  9. Numbers 20:26 The Heb. lacks to his people
  10. Numbers 21:1 I.e. the southern region of Israel; cf. Josh 10:40
  11. Numbers 21:2 I.e. the Israelis personified as a nation
  12. Numbers 21:2 Lit. hand
  13. Numbers 21:3 Lit. heard the voice of Israel
  14. Numbers 21:3 Lit. he
  15. Numbers 21:3 The Heb. name Hormah sounds like the Heb. verb devoted
  16. Numbers 21:5 Lit. bread
  17. Numbers 21:5 Or light bread; i.e. the manna
  18. Numbers 21:6 Lit. fiery
  19. Numbers 21:7 Lit. turn away
  20. Numbers 21:9 Lit. to it
  21. Numbers 21:14 I.e. a book chronicling ancient Israel’s history, now lost to history
  22. Numbers 21:14 I.e. seasonal rivers that are dry in the summer
  23. Numbers 21:16 The Heb. lacks they traveled
  24. Numbers 21:21 The Heb. lacks who conveyed this request
  25. Numbers 21:24 Lit. smote
  26. Numbers 21:24 Lit. him with the edge of the sword
  27. Numbers 21:25 Lit. lived
  28. Numbers 21:25 Lit. in all its daughters
  29. Numbers 21:26 Lit. his hand
  30. Numbers 21:32 Lit. daughters
  31. Numbers 22:1 The Heb. lacks eventually
  32. Numbers 22:1 The Heb. lacks River
  33. Numbers 22:5 The Heb. lacks Euphrates
  34. Numbers 22:5 Or the river of the people of Amaw; LXX reads the river of the land
  35. Numbers 22:5 The Heb. lacks group of
  36. Numbers 22:6 The Heb. lacks to handle
  37. Numbers 22:7 Lit. bringing divinations in their hand
  38. Numbers 22:8 Lit. he
  39. Numbers 22:8 Lit. word
  40. Numbers 22:11 The Heb. lacks group of
  41. Numbers 22:18 Lit. God to do anything whether insignificant or great
  42. Numbers 22:22 Lit. he
  43. Numbers 22:26 Lit. there’s no way
  44. Numbers 22:27 Lit. struck
  45. Numbers 22:28 Lit. Lord opened the donkey’s mouth
  46. Numbers 22:28 The Heb. lacks only
  47. Numbers 22:30 The Heb. lacks without incident
  48. Numbers 22:32 The Heb. lacks only
  49. Numbers 22:34 Lit. let me return to me
  50. Numbers 22:37 Lit. can honor you
  51. Numbers 23:9 Lit. count
  52. Numbers 23:14 Lit. he
  53. Numbers 23:14 The Heb. lacks Mount
  54. Numbers 23:15 The Heb. lacks with the Lord
  55. Numbers 23:28 The Heb. lacks Mount
  56. Numbers 23:28 Lit. the Jeshimon; a desert wasteland not suitable for agriculture or human habitation
  57. Numbers 24:3 Lit. strong man with a closed eye
  58. Numbers 24:5 Or your tents
  59. Numbers 24:8 Lit. him; i.e. national Israel personified as an individual
  60. Numbers 24:13 Or house
  61. Numbers 24:15 Lit. he
  62. Numbers 24:17 Lit. but not nearby
  63. Numbers 24:18 Lit. his
  64. Numbers 24:20 Lit. he
  65. Numbers 24:21 I.e. gentile Midianites
  66. Numbers 24:22 I.e. ancient Assyria
  67. Numbers 25:2 The Heb. lacks what they had sacrificed
  68. Numbers 25:3 Lit. joined themselves to Baal-Peor; and so throughout the chapter
  69. Numbers 25:4 Or hang
  70. Numbers 25:5 The Heb. lacks in his own tribe