Add parallel Print Page Options

14 Y dijo Dios a Moisés: «YO SOY[a] EL QUE SOY[b](A)», y añadió: «Así dirás a los israelitas: “YO SOY[c] me ha enviado a ustedes”».

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:14 Expresión relacionada con el nombre de Dios; heb. YHWH, generalmente traducido Señor, y que se deriva del verbo heb. HAYAH: ser.
  2. 3:14 Expresión relacionada con el nombre de Dios; heb. YHWH, generalmente traducido Señor, y que se deriva del verbo heb. HAYAH: ser.
  3. 3:14 Expresión relacionada con el nombre de Dios; heb. YHWH, generalmente traducido Señor, y que se deriva del verbo heb. HAYAH: ser.

Prólogo

En el principio(A) ya existía[a] el Verbo[b](B), y el Verbo estaba con Dios(C), y el Verbo era Dios(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:1 O era.
  2. 1:1 O la Palabra, y así en el resto del cap.

Y ahora, glorifícame Tú, Padre(A), junto a Ti, con la gloria que tenía contigo antes que el mundo existiera(B).

Read full chapter

24 »Padre, quiero que los que me has dado(A) , estén también conmigo donde Yo estoy[a](B) , para que vean Mi gloria, la gloria que me has dado(C) ; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo(D) .

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:24 Lit. lo que me has dado, yo deseo que donde yo estoy ellos también estén conmigo.