Font Size
Амос 4:3-5
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Амос 4:3-5
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
3 Ваш город будет разрушен.
Женщины побегут через проломы в стенах
и бросятся на груды мёртвых тел[a].
Так говорит Господь:
4 «Отправляйтесь в Вефиль и грешите,
идите в Галгал[b] и умножайте свои грехи!
Каждое утро приносите жертвы,
а также принесите десятую часть своего урожая
для трёхдневного пира.
5 Израильтяне, сожгите дрожжевой хлеб
как благодарственное приношение.
Провозгласите всем
о добровольных жертвах своих[c],
потому что вы это любите делать».
Так говорит Господь, Бог наш:
Footnotes
- 4:3 бросятся… мёртвых тел Или «выдворят вас, и народ поведёт вас к горе Ермон». Здесь древнееврейский текст неясен. Из него неясно, то ли женщины будут «выброшены», то ли они сами будут «что-то выбрасывать».
- 4:4 Вефиль, Галгал Города, в которых народ Израиля поклонялся не только Богу, но и идолам. Однако Бог хотел, чтобы народы Израиля и Иудеи поклонялись только Ему в Иерусалимском храме.
- 4:4-5 Каждое утро… своих Все эти обряды были запрещены Законом Моисея. Вельможи и лжесвященники от своего имени учреждали новые праздники и обряды поклонения Богу.
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
©2014 Bible League International