Бытие 30:2-4

New Russian Translation

²Иаков разгневался на нее и сказал:

– Разве я Бог, Который не дает тебе детей?

³Она сказала:

– Вот Валла, моя служанка. Ляг с ней, чтобы она родила мне на колени^[a], и у меня будут дети через нее^[b].

⁴Так она дала ему в жены свою служанку Валлу; Иаков лег с ней,

30:3 По-видимому, здесь говорится об обряде усыновления, после которого ребенок должен был быть признан сыном Рахили.
30:3 По древнему ближневосточному обычаю, бесплодная жена могла дать свою служанку мужу, чтобы усыновить родившихся от этой связи детей.

New Russian Translation (NRT)