Евр 11:28-30

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

²⁸Верой он повелел исраильтянам резать ягнят и окроплять дверные косяки их кровью, чтобы губитель первенцев не прикоснулся к их семьям.^[a]

²⁹Верой народ перешёл Красное море^[b], как по суше; когда же египтяне попытались сделать то же самое, они утонули.^[c]

³⁰Верой исраильтян упали стены Иерихона после того, как семь дней подряд они обходили город.^[d]

11:28 См. Исх. 12:21-23.
11:29 Красное море – в Таурате, Забуре и Книге Пророков это море названо Тростниковым (см., напр., Исх. 13:18). Среди современных специалистов существуют различные версии того, о каком водоёме здесь идёт речь. Тростниковым морем могли называть как цепи озёр, расположенных на Суэцком перешейке и, вероятно, соединявшихся тогда проливами с Красным морем, так и Суэцкий и Акабский заливы Красного моря (см. карту № 2 на странице хх и, напр., 3 Цар. 9:26).
11:29 См. Исх. 14:10-28; Иуда 1:5.
11:30 См. Иеш. 6.

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)