Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Иер 50:19-21
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

19 А Исроил Я верну на его пастбище,
    и он будет пастись на Кармиле и в Бошоне;
он утолит свой голод на холмах
    Ефраима и Галаада.[a]
20 В те дни, в то время, –
    возвещает Вечный, –
будут искать за Исроилом вину,
    но её не окажется,
будут искать за Иудеей грехи,
    но ничего не найдут,
потому что Я прощу тех,
    кого оставлю в живых.

21 Нападайте на землю Мератаим
    и на тех, кто живёт в Пекоде[b].
Убивайте, истребляйте их до последнего, –
        возвещает Вечный. –
    Исполните всё, что Я повелел вам.

Read full chapter

Footnotes

  1. Иер 50:19 Кармил, Бошон, Ефраим и Галаад – эти земли славились своим плодородием.
  2. Иер 50:21 Мератаим («двойной бунт») – вероятно, название земли на юге Вавилона. Пекод («наказания») – название области, располагавшейся на восточном берегу в низовьях Тигра. Здесь используется игра слов: значения этих названий символизируют весь Вавилон и его судьбу.
Next
Иер 49
Иер 51
Next
dropdown
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)

Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.