Ин 18:31-33

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

³¹Пилат сказал:

– Берите Его сами и судите по вашему Закону.

– Но у нас нет права никого казнить, – возразили предводители иудеев.

³²Так должны были исполниться слова Исо о том, какой смертью Он умрёт.^[a] ³³Тогда Пилат вошёл внутрь своей резиденции, вызвал Исо и спросил Его:

– Ты Царь иудеев?

Ин 18:32 То есть смертью на кресте (см. 3:14; 8:28; 12:32). Крест был римским орудием казни. Иудеи же, если бы имели на то право от римских властей, скорее всего, побили бы Исо камнями (см. Лев. 24:16).

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)