Ин 3:1-3

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

3 Среди блюстителей Закона был один человек, которого звали Никодим. Он был одним из иудейских вождей. ²Однажды ночью он пришёл к Исе и сказал:

– Рабби^[a], мы знаем, что Ты Учитель, пришедший от Аллаха, потому что без Аллаха никто не может творить таких знамений, какие Ты творишь.

³В ответ Иса сказал:

– Говорю тебе истину, никто не сможет увидеть Царства Аллаха, если не будет заново рождён^[b].

3:2 То есть Учитель.
3:3 На языке оригинала это выражение также означает: «рождён свыше»; то же в ст. 7.

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)