Font Size
Осия 2:1-2
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Осия 2:1-2
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
2 Тогда вы скажите вашим братьям: «Вы принадлежите моему народу», а сёстрам молвите: «Он помиловал вас»[a].
Господь говорит с народом Израиля
2 «Осуждайте и упрекайте мать вашу[b],
потому что она Мне больше не жена, а Я ей не муж!
Пусть изменится она, оставив своё распутство,
и отнимет любовников[c] от своей груди.
Footnotes
- 2:1 Тогда… вас Или «Тогда скажите вашим братьям: „Мой народ”, а вашим сёстрам: „Вам была оказана милость”».
- 2:2 мать вашу Имеется в виду народ Израиля.
- 2:2 любовников Или «её прелюбодеяния». В этой книге Бог сравнивает Себя с мужем, а Израиль—с неверной женой, которая поклоняясь другим богам, совершает грех духовной супружеской неверности.
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
©2014 Bible League International