Add parallel Print Page Options

Дочери Иерусалима, клянитесь мне
    дикими оленями и газелями,
что не станете будить любовь
    и возбуждать её не будете,
    пока не возжелаю я[a].

Говорят женщины Иерусалима

Кто эта девушка, идущая из пустыни,
    прильнувшая к возлюбленному своему?

Она говорит ему

Я под яблоней тебя разбужу,
    там, где мать родила тебя,
    где у неё ты родился.
Положи меня как печать на сердце твоё,
    как перстень, который ты носишь на пальце.
Любовь сильна, как смерть[b],
    а страсть крепка, как могила,
искра любви становится пламенем
    и разгорается в большой огонь[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:4 пока… я Буквально «пока не возжелается».
  2. 8:6 смерть Или «могила», либо «шеол». См. словарь: «шеол».
  3. 8:6 большой огонь Или огонь «Господний».