Псалтирь 4
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
1 Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнь Давида.
2 Господи, ты доказал, что невиновен я,
избавил Ты меня от трудностей моих!
Так услышь мой крик о помощи,
в доброте Своей прислушайся к моей молитве!
3 Как долго, люди[a],
вы будете чернить меня?
Неужели вам в удовольствие
сеять обо мне неправду? Селах
4 Но знайте, что Господь услышит того,
кто Ему верно служит.
Всегда, когда молюсь Ему,
он Мою молитву слышит.
5 Дрожите в страхе и больше не грешите![b]
Перед сном задумайтесь об этом и обретёте мир. Селах
6 Воздайте Господу положенные жертвы,
и Ему доверьтесь!
7 У многих на устах слова:
«Как насладиться нам прекрасной жизнью?
Боже, подари хоть немного этих благ»[c].
8 Но Ты, Господи, мне счастье даровал,
оно сильнее, чем у тех людей,
которые наслаждаются
изобилием вина и хлеба.
9 Я спать ложусь и сплю спокойно,
поскольку Ты, Господи, сон охраняешь мой.
Footnotes
- 4:3 люди Буквально «сыны людские». Возможно, речь идёт о тех людях, которые осуждали автора этого псалма.
- 4:5 Дрожите… грешите Или «Можете гневаться, но не грешите». См.: Еф. 4:26. Данный вариант основан на наиболее ранних греческих рукописях.
- 4:7 Как… благ Или «Кто нам покажет доброту? Яви, Господь, сияющий Твой лик!»
©2014 Bible League International