Псалтирь 44:8-10

New Russian Translation

⁸Ты возлюбил праведность, а беззаконие возненавидел;
    поэтому, о Боже, Твой Бог помазал Тебя^[a]
    маслом радости больше, чем Твоих сотоварищей^[b].
⁹Благоухают Твои одежды миррой, алоэ и кассией^[c].
    Из дворцов, украшенных костью слоновой,
    музыка струн Тебя веселит.
¹⁰Среди Твоих придворных женщин – царские дочери.
    По правую руку от Тебя – царица в золоте из Офира.

Read full chapter

Footnotes

44:8 Или: «Поэтому Бог, Твой Бог, помазал Тебя».
44:7-8 Эти слова также являются пророчеством об Иисусе Христе (см. Евр. 1:8-9).
44:9 Мирра (смирна) – приятно пахнущая смола растущего в Аравии растения. Алоэ – это источающее ароматную смолу дерево, родиной которого является Индокитай, использовалось как благовоние, а также при бальзамировании. Оно не имеет ничего общего с общеизвестным обыкновенным алоэ. Кассия – разновидность корицы.

New Russian Translation (NRT)

Псалтирь 44:8-10 New Russian Translation

Footnotes

Псалтирь 44:8-10

New Russian Translation