Псалтир 6:6

Библия, синодално издание

⁶^(A)защото в смъртта няма спомен за Тебе: в гроба кой ще Те слави?

Psalm 6:6

New International Version

⁶I am worn out^(A) from my groaning.^(B)

All night long I flood my bed with weeping^(C)
and drench my couch with tears.^(D)

¹⁸^(A)Защото не преизподнята Тебе слави, не смъртта Тебе възхваля, не слезлите в гроб се уповават на Твоята истина.

¹⁸For the grave^(A) cannot praise you,
death cannot sing your praise;^(B)
those who go down to the pit^(C)
cannot hope for your faithfulness.

Библия, синодално издание (BOB)

New International Version (NIV)