গীতসংহিতা 49

Bengali: পবিত্র বাইবেল

⁵ যদি সংকট আসে কেন আমি ভীত হব?
    যদি দুষ্ট লোকেরা আমাকে ঘিরে থাকে এবং আমাকে ফাঁদে ফেলার চেষ্টায় থাকে, আমি কেন ভয় পাবো?
⁶ কিছু লোক ভাবে তাদের শক্তি এবং সম্পত্তি তাদের রক্ষা করবে।
    প্রকৃতপক্ষে ওরা বোকা লোক।
⁷ কোন লোকরা, বন্ধু, তোমাকে বাঁচাতে পারবে না।
    লোকরা ঈশ্বরকে উৎ‌কোচ দিতে পারে না।
⁸ নিজের জীবনকে কিনে ফেলার মত
    যথেষ্ট টাকা একটা মানুষ কখনই পাবে না।
⁹ নিজের কবরের পচন থেকে শরীরকে রক্ষা করার মত
    এবং চিরকাল বেঁচে থাকার অধিকার কেনার মত
    টাকা একটা মানুষ কখনই পাবে না।
¹⁰ দেখ, জ্ঞানী লোকরা বোকা এবং অজ্ঞ লোকের মতই মরে।
    অন্য লোকরা তাদের সম্পদ নিয়ে যায়।
¹¹ চিরদিনের জন্য ওদের কবর ওদের ঘর হয়।
    যদিও জীবিত অবস্থায় তাদের অনেক জমি ছিল।
¹² লোকরা ধনী হয়ে যেতে পারে কিন্তু চিরদিন তারা এখানে থাকবে না।
    আর পাঁচটা পশুর মত তারাও মরবে।
¹³ যারা তাদের সম্পদ নিয়ে তুষ্ট হবে,
    সেই বোকা লোকদের ঐ পরিণতিই হবে।
¹⁴ ওই সব লোক মেষের মত।
    ওদের কবরের মধ্যে রাখা হবে, মৃত্যু ওদের শাসন করবে।
তারপর সেই সকালে সৎ‌ লোকরাই জয়ী হবে, অন্যদিকে অহঙ্কারী লোকদের দেহ
    তাদের সুদৃশ্য ঘর থেকে বহু দূরে কবরের মধ্যে নীরবে পচে যাবে।

¹⁵ কিন্তু প্রভু আমায় মৃত্যু থেকে মুক্তি দেবেন এবং আমার জীবনকে রক্ষা করবেন।
    যখন তিনি আমাকে তাঁর সঙ্গে নিয়ে যাবেন, তখন তিনি আমায় কবরের দুর্ভোগ থেকে রক্ষা করবেন!

¹⁶ মানুষ শুধুমাত্র ধনী বলে ওদের ভয় পেও না।
    তাদেরও ভয় পেও না যাদের খুব সুদৃশ্য বাড়ী আছে।
¹⁷ মৃত্যুর সময় তারা কোন জিনিসই সঙ্গে নিয়ে যাবে না।
    ঐসব সুন্দর জিনিসের মধ্যে একটাও সঙ্গে নিয়ে যাবে না।
¹⁸ একজন সম্পদশালী লোক তার ইহজীবনে যে সাফল্য লাভ করেছে, সে বিষয়ে সে নিজেকে অভিনন্দন জানাতে পারে।
    এমনকি নিজের জন্য সে যা করেছে, তার জন্য অন্য লোকও তার গুণগান করতে পারে।
¹⁹ কিন্তু এমন সময় আসবে যখন তাকে মরতে হবে,
    এবং মৃত্যুলোকে গিয়ে তাকে তার পূর্বপুরুষদের সঙ্গে থাকতে হবে।
আর কোনদিন সে দিনের আলো দেখবে না।
²⁰ লোকেরা খুব ধনশালী হতে পারে, কিন্তু তবু তারা প্রকৃত সত্য হৃদয়ঙ্গম করতে পারে না।
    কিন্তু নিছক একটা প্রাণীর মত তাদেরও মরতে হবে।