পরমগীত 3

Bengali: পবিত্র বাইবেল

³ নগরে যারা পাহারা দেয় সেই প্রহরীরা আমায় দেখেছে।
    আমি তাদের জিজ্ঞাসা করলাম, “যাকে আমি ভালোবাসি তোমরা কি তাকে দেখেছো?”

⁴ প্রহরীদের অতিক্রম করার পরেই
    আমি আমার ভালবাসার মানুষকে খুঁজে পেলাম!
আমি তাকে জড়িয়ে ধরলাম
এবং যতক্ষণ পর্যন্ত না আমার মায়ের বাড়ীতে
    এবং যে ঘরে মা আমায় জন্ম দিয়েছিলেন সেখানে এলাম,
    ততক্ষণ আমি তাকে যেতে দিই নি।

⁷ ঐ দেখ, শলোমনের পাল্কী।
    ইস্রায়েলের শক্তিশালী 60 জন সৈন্য
    তাঁকে ঘিরে আছে!
⁸ ওরা প্রত্যেকেই সুদক্ষ যোদ্ধা;
    রাতে যে কোন আক্রমণের মুখোমুখি হবার জন্য
    ওদের তরবারি সবসময় প্রস্তুত আছে!

⁹ রাজা শলোমন তাঁর নিজের জন্য লিবানোনের এরস কাঠ দিয়ে
    একটি ভ্রমণের সিংহাসন বানিয়েছেন।
¹⁰ এর স্তম্ভগুলি রূপোর তৈরী।
    ভিত্তিটি সোনা দিয়ে তৈরী।
এর আসনখানি বেগুনী রঙের কাপড়ে ঢাকা।
    ঐ আসনখানি জেরুশালেমের নারীদের ভালোবাসার দ্বারা খচিত ও অলংকৃত।

¹¹ হে সিয়োনের রমণীরা,
    তোমরা বেরিয়ে এসে রাজা শলোমনকে দেখ,
তাঁর আনন্দের দিনে, তাঁর বিয়ের দিনে,
    তাঁর মা যে মুকুট পরিয়ে দিয়েছেন তাঁর মাথায়, তা দেখ!