যিরমিয় 8

Bengali: পবিত্র বাইবেল

⁸ “‘তোমরা বলে চলেছো, “আমরা প্রভুর শিক্ষায় জ্ঞানী হয়ে উঠেছি!”
কিন্তু তা সত্যি নয়। কারণ শাস্ত্রবিদরা মিথ্যা লিখেছিলেন।
⁹ ঐ “জ্ঞানী ব্যক্তিরা” প্রভুর শিক্ষামালা মেনে চলতে অস্বীকার করেছে।
    সুতরাং তারা প্রকৃতপক্ষে জ্ঞানী ব্যক্তি নয়।
সেই “জ্ঞানী ব্যক্তিদের” ফাঁদে ফেলা হয়েছিল।
    তারা বিহ্বল এবং লজ্জিত হয়েছে।
¹⁰ তাই আমি তাদের স্ত্রীদের অন্য পুরুষদের হাতে তুলে দেব।
    আমি তাদের জমিসমূহ দান করে দেব অন্য মালিকদের।
ক্ষুদ্র থেকে গুরুত্বপূর্ণ সবাই শুধু বেশী পয়সা চায়।
    ভাববাদী থেকে যাজকদের প্রত্যেকেই মিথ্যা কথা বলে।
¹¹ আমার লোকরা খুব বাজে ভাবে আহত হয়েছে।
    কিন্তু ভাববাদী ও যাজকরা ক্ষতগুলিতে পট্টি বেঁধে দেবার বদলে ওগুলোকে সামান্য আঁচড় বলে গণ্য করেছে।
তারা বলে, “সব কিছু ঠিকঠাক আছে!”
    আসলে কিছুই ঠিক নেই!
¹² মন্দ কাজের জন্য তাদের লজ্জিত হওয়া উচিৎ‌।
    কিন্তু তারা এতটুকু লজ্জিত নয়।
তারা তাদের পাপের ব্যাপারে যথেষ্ট বিব্রত নয়।
    তাই অন্যদের মতো তারাও শাস্তি পাবে।
    যখন আমি অন্যদের শাস্তি দেব তখন তাদেরও ছুঁড়ে ফেলব মাটিতে।’”
প্রভু এই কথাগুলি বললেন।

¹³ “‘তোমাদের ফসল ঘরে তোলার উৎসব আর পালিত হবে না।
    আমি তোমাদের সমস্ত ফল ও শস্যসমূহ কেড়ে নেব তাই আর ফসল তোলা হবে না।
এই ছিল প্রভুর বার্তা।
    দ্রাক্ষা-ক্ষেতে কোন দ্রাক্ষা থাকবে না এবং কোন ডুমুর গাছ থাকবে না।
এমন কি গাছের পাতা পর্যন্ত শুকিয়ে যাবে।
    আমি তোমাদের যা দিয়েছিলাম সব কিছু নিয়ে নেব।’”

¹⁴ “কেন আমরা এখানে বসে আছি?
    আশ্রয়ের জন্য আমাদের দুর্গবিশিষ্ট শহরগুলিতে যাওয়া যাক।
যদি আমাদের প্রভু ঈশ্বর মারতেই চান, তাহলে সেখানে মরাই আমাদের পক্ষে ভাল।
    আমরা প্রভুর বিরুদ্ধে পাপ করেছি।
    তাই ঈশ্বর আমাদের বিষাক্ত জল পান করতে দিয়েছেন।
¹⁵ আমরা শান্তি আশা করেছিলাম
    কিন্তু কিছুই ভালো হল না।
আমরা আশা করেছিলাম তিনি আমাদের ক্ষমা করবেন।
    কিন্তু শুধুই বিপর্যয় আসছে।
¹⁶ দান পরিবারগোষ্ঠীর দেশ থেকে
    শত্রুপক্ষের ঘোড়াদের হ্রেষা ধ্বনি আমরা শুনতে পাচ্ছি।
    মাটি কেঁপে উঠেছে তাদের পায়ের ক্ষুরের শব্দে।
তারা এই দেশের সব কিছু ধ্বংস করতে আসছে।
    তারা ধ্বংস করতে আসছে এই শহর এবং শহরের লোকেদের।”

¹⁷ “যিহূদার লোকরা, আমি তোমাদের আক্রমণ করার জন্য বিষধর সাপ পাঠাচ্ছি।
    যিহূদার এই সাপেদের কেউ নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে না।
    সাপরা তোমাদের ছোবল মারবে।”
এই ছিল প্রভুর বার্তা।

¹⁸ ঈশ্বর, আমি ভীষণ দুঃখিত ও পরম বেদনায় আছি।
¹⁹ আমার লোকদের কথা শুনুন।
    এদেশের সর্বত্র মানুষ সাহায্যের জন্য আর্ত চিৎকার করছে।
তারা বলছে, “প্রভু কি সিয়োনে এখনও আছেন?
    সিয়োনের রাজা এখনও কি সেখানে আছেন?”

কিন্তু ঈশ্বর বললেন, “যিহূদার লোকরা ভিনদেশের মূর্ত্তির পূজা করে এসেছে।
সেটা আমাকে প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ করে তুলেছে।
    কেন তারা এই কাজ করেছিল?”
²⁰ এবং লোকরা বলল, “ফসল কাটার সময় পেরিয়ে গিয়েছে।
    গ্রীষ্মও চলে গিয়েছে।
    তবুও আমরা রক্ষা পেলাম না।”

²¹ আমার লোকরা কষ্ট পেয়েছে বলে আমিও ব্যথিত।
    দুঃখে আমার কথা বন্ধ হয়ে গিয়েছে।
²² গিলিয়দে নিশ্চয়ই ডাক্তার এবং ওষুধ আছে।
    তাহলে আমার লোকদের আঘাত কেন সারে নি?