হোশেয় 7

Bengali: পবিত্র বাইবেল

⁸ “ইফ্রয়িম অন্য জাতিসমূহের সঙ্গে মিশছে।
    ইফ্রয়িম কেক্-এর মত যার দুদিক স্যাঁকা হয়নি।
⁹ অপরিচিতরা ইফ্রয়িমের ক্ষমতা ধ্বংস করে;
    কিন্তু ইফ্রয়িম সে বিষয় কিছুই জানে না।
ইফ্রয়িমের ওপর পাকা চুল ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছে;
    কিন্তু ইফ্রয়িম এসবের বিষয় কিছুই জানে না।
¹⁰ ইফ্রয়িমের অহঙ্কার কেবল মাত্র তার বিরুদ্ধেই কথা বলে।
সাধারণ মানুষের অনেক বিপদ-আপদ গেছে;
    কিন্তু তবুও তারা এখনও তাদের প্রভু ঈশ্বরের কাছে ফিরে যায় নি।
    লোকরা ঈশ্বরের দিকে সাহায্যের জন্য তাকায়নি।
¹¹ সেজন্য ইফ্রয়িম বোকা ঘুঘু পাখির মতোই হয়ে গেছে, যার বোধবুদ্ধি নেই।
    লোকরা সাহায্যের জন্য মিশরকে ডেকেছিল।
    লোকরা সাহায্যের জন্য অশূরে গিয়েছিল।
¹² তারা সাহায্যের জন্য ওই দেশগুলোতে যায়,
    কিন্তু আমি তাদের ফাঁদে ফেলব।
আমি আমার জাল তাদের উপর ছুঁড়ে ফেলব
    এবং আকাশের পাখীদের মতো আমি তাদের নীচে নামাব।
তাদের চুক্তির জন্য আমি তাদের শাস্তি দেব।
¹³ এটা তাদের পক্ষে খারাপ হবে।
    তারা আমাকে পরিত্যাগ করেছে।
তারা আমার আদেশ মানতে অস্বীকার করেছে;
    সেজন্য তারা ধ্বংস হবে।
আমি ওই লোকদের রক্ষা করেছি;
    কিন্তু তারা আমার বিরুদ্ধে মিথ্যে কথা বলে।
¹⁴ তারা কখনোই আমাকে পুরোপুরি আন্তরিকভাবে ডাকেনি।
পরিবর্ত্তে তারা শস্য এবং নতুন দ্রাক্ষারসের জন্য
    তাদের বিছানায় শুয়ে আর্তনাদ করছে।
তারা বন্য পশুর মতো তাদের মূর্ত্তিসমূহের কাছে আর্তনাদ করছে।
    কিন্তু তারা আমার বিরুদ্ধে গিয়েছে।
¹⁵ আমি তাদের প্রশিক্ষণ দিয়েছিলাম এবং তাদের হাত শক্তিশালী করেছিলাম; কিন্তু তারা আমার বিরুদ্ধে অন্যায় ফন্দী এঁটেছে।
¹⁶ কিন্তু তারা ছিল একটি বঞ্চক ধনুকের^[a] মত।
    তারা ফিরেছিল, কিন্তু আমার কাছে ফিরে আসেনি।^[b]
তাদের নেতারা তাদের ক্রুদ্ধ কথাবার্তার দরুন
    তাদের তরবারির আঘাতেই নিহত হবে।
    তখন মিশরবাসীরা তাদের দেখে হাসবে।